Evgeny Kissin: Prose
Originally published in Yiddish Branzhe. See here and here. Republished here with a permission of the author and the publishers.
ืืื ืืืืขืจ ืืืืื ืืขืืืขืจ
1
ืืขืจ ืฐืฒืืืง ืืื ืขื ื ืึทืงื ืืื ืืขืจ ืืืื ืืื ืืขืฐืึธืจื ืึทืืฅ ืฉืืึทืจืงืขืจ ืืื ืฉืืึทืจืงืขืจ, ื ืึธื ืืขืจ, ืฐื ืืื ืื ืคึฟืจืึดืขืจืืืงืข ื ืขืื; ืืขืจืฆื ื ืึธื ืืึธื ืึธื ืืขืืฑืื ืฉืืขืื ืืื ืืึทืจืฆื. ืืขืจ ืืื ืื ืงืขืจ ืืึฟื ืโืกืขืจืคึผ ืืึธื ืงืึทืื ืืื ืืฒื ืืขืฉืฒึทื ื ืืืจื ืื ืืืจืืืืืืืงืข ืคึฟืืจืืขื ืืืขื. ืขืืฐืึธืก ืืื ืืขืจืืขืืฑืื ืืื ืืฑืคึฟื ืขืื ืืฑืื, ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืฑืกืืขืฉืืจืขืงื ืื ืืึทื ื ืฆืื ื ืึทืืโืืืฉื, ืืื ืฐืขืืื ืกืณืืึธื ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืขืจ ืึทืคึผืึทืจืึทื ืคึฟืึทืจื ืึธืคึผืืขืกืื ืืขื ืืืืืืจืืง. ืืึธืก ืืืจื ืืึธื ืึท ืกืงืจืืคึผ ืืขืืึธื, ื ืึธืจ ืืึทื ืืึท ืืึธื ืฐืฒึทืืขืจ ืืขืืจืึธืคึผืขื ืืืืืขืฉืืขืจื ืืื ืืืืคึฟืึทืจืฉืขืื.
ืึทืจืฑืก ืืื ืขื ืงืึธืจืืืึธืจ, ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืึท ืงืืง ืืขืืึธื ืืื ืืขืจ ืจืืืืื ื ืคึฟืื ืืืืงืขืก ืฆืืืขืจ: ืงืฒื ืืืื ืืื ืืขืจ ืฉืคึผืึทืจืื ืข ืืื ืืขืจ ืืขืจ ืืืจ ืืึธื ืืขื ื ืื ืืขืืขื, ืืื ืกืณืืื ืืขืฐืขื ืฉืึทโืฉืืื. ื ื, ืืืฐืึทืโฆ ืืึทื ืืืึทื ืืื ืคึฟืึธืจืืืืืืง, ืืฒึทืงืืืขื ืืืง ืืขื ืงืึธืคึผืฉืฐืื ืื, ืืื ืขืจ ืืื ืืขืจ ืคึฟืื ืฆืืขืจื ืืฉ ืืขืจืืึทื ืืขื ืืื ืืขืจ ืงืื ืืื ืืึธื ืึธื ืืขืืึทืคึผื ืืึธืจืื ืืขื ืืฑืกืฉืืืกืขืจ. ืื ืขืืขืงืืจืืฉืข ืฉืฒึทื ืืึธื ืึท ืฉืืึธื ืืขืืึธื ืืื ืืื ืื ืืฑืื, ืืื ืขืจ ืืึธื ืืื ืืขืจืคึฟืืื ื ืึธื ืขืจืืขืจ. ืฆืืืขืืืืืขื ืืื ืฆืื ืคึฟืจืืืืฉืขืืขืจ ืืื ืคึฟืึทืจืืึทืื ืื ืืฑืื, ืืึธื ืขืจ ืึธืคึผืืขืฐืึทืจื, ืืขืจื ืึธื ืืขืืึทืื ื ืึธื ืขืืืขืืข ืืืืืืืขืจืข ืืจืื ืฆืื ืืืฉ ืืื ืืื ืฉืฐืขืจ ืึทืจืึธืคึผืืขืืึธืื ืืฑืฃ ืึท ืืขื ืงื.
ืืื ืืขืจื ืึทืืฆืืง ืืฑืฃ ืืื ืืขืจื ืคึฟืืคึฟืฆืโฆ ื ื ืืึธ, ืืืืช ื ืึธื ืขืจืืขืจ, ืฐื ืคึฟืจืึดืขืจ. ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืืึธืกื ืึท ืืืึธื ืฐืึทืกืขืจ ืคึฟืื ืขื ืืฉืฒึทื ืืง ืืื ืืื ืืขืืึธืื ืฆืืจืืง ืืื ืขื ืฉืืึธืคึฟืฆืืืขืจ. ืืึธืจืื ืืึธื ืขืจ ืึธื ืืขืืึทืคึผื ืืื ืขื ื ืึทืืโืืืฉื ืื ืคึผืืฉืงืข โืจืึทืื ืึทืืืโ, ืึทืจืฑืกืืขื ืืืขื ืึท ืคึผืื, ืึทืจืฒึทื ืืขืืฒืื ืื ืืื ืืฑื ืืื ืคึฟืึทืจืืจืื ืงืขื ืืื ืฐืึทืกืขืจ. ื ืึธื ืืขื ืืึธื ืขืจ ืึทืจืฑืกืืขืฉืืขืคึผื ืืึธืก ืคึผืขืงืขืืข ื ืืืจืึธืืืืฆืขืจืื, โ ืฐื ืืื, ืึทื ืืขืจ ืืึทืงืืขืจ ืืึธื ืืื ืฆืืืขืฉืจืืื ืืฑื ืึธื ืื ืจืคึฟืืื ืืฑืฃ ืืึทืืข ืฐืึธืก! โ ืืขืืฒืื ืึท ืคึผืื ืืื ืืขืจ ืืขืจ ืฆืื ื, ืืื ืฐืืืขืจ ืืขืืฒืื ืืื ืืขื. ืขืจ ืืึธื ืคึฟืึทืจืืึทืื ืื ืืฑืืโฆ
ื ืขืืื ืืึธื ืขืจ ืฆืื ืขืจืฉืื ืืึธื ืึธื ืืขืฉืจืึดืขื ืืฑืฃ ืืืืงืขื, ืฐืขื ืืขื ืขืจ ืืึธื ืืื ืืขืืึทืฐืขื ืึทืืฒื ื ืึธื ืขืืฃ ืึทืืฒืืขืจ ืืื ืึธืฐื ื. ืืฑืคึฟื ืืึทืื ืก ืคึฟืจืึทืืข: โืฐืึผ ืืึธืกืื ืืื ืึทืจืืืืขืฉืืืึธื ืืจืขืฐืขื?โ โ ืืึธื ืืขื ืขืจ ืืขืขื ืืคึฟืขืจื: โืฐืึผ ืืณืืึธื ืืขืืึทืจืคึฟื.โ โ โืฐืึธโืึธโืึธืก?!โ โ ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืฑืกืืขืจืืคึฟื, ื ืื ืืืฒืื ืืืง ืืฒึทื ืข ืืฒืืขื ืข ืืฑืขืจื (ืงืฒื ืืึธื ืืื ืืขืื ืืึธื ืืืืงืข ื ืึธื ื ืื ืืขืจืขืื ืืื ืืื ืึทืืฑ), ืืื, ืืขืจื ืขื ืืขืจื ืืื ืฆืื ืืื, ืืึธื ืขืจ ืืขืจืฉืืขืงื, ืึทื ืกืณืคึฟืืื ืืื ืคึฟืื ืืื ืฉืืึทืจืง ืืืืื. โืึธื ืฐืึธืกโฆโ, โ ืืึธื ืขืจ ืึทืจืฑืกืืขืจืขืื, ืงืืงื ืืืง ืืืืงืขื ืืืฒึทื ืืื ืื ืืฑืื: โืืฑื ืกืณืฐืขื ืืื ืืืืขืจืืืจื ื ืึธื ืืืื ืืึธื, ืฐืขื ืืื ืืื ืืฑืกืฉืืฒึทืกื!โ โ โืื โ ืืื?!โ โ ืกืฒึท ืืื ืืืืงืขืก ืงืื, ืกืฒึท ืืื ืื ืืฑืื ืืฒึทื ืข ืืื ืืขืฐืขื ืืืฉ ืึทื ืืืืืึทืฉืจืฒึทืืืขืืขืจ ืืืืืฉ. โืืึธ, ืืื โ ืืื! ืืข ืืื ืืึธื ืืึธืื ืึท ืืืกื ืฉืืื! ืืึธื ืืึธืืฉ ืจืืื ืืช ืืฑืฃ ืืขืจ ืืึทืืขื!โ ืึทืืฑ ืืึธื ืขืจ ืืขืืึทืืื ืืื ืืฒื ืฉืจืฒึทืขื, ืกืืึทืจืขื ืืืง ืืื ืืื ืึทืืข ืึผืืืืช, ืึทื ืืฒึทื ืข ืฐืขืจืืขืจ ืืึธืื ืงืืื ืืขื ืฉืืึทืจืง ืืื ืืื ืืฑืืึธืจืืืขื, โ ื ืึธืจ ืืืฃ ืืื ืืึทืจืฆื ืืึธื ืขืจ ืืืจื ืืขืืึทื, ืึทื ืืฒึทื ืืืืขืจ ืืื ืฐืขื ืึท ืฉืืืืื ืืึธื ืืืจืึธื ืืฉ ืืื ืืึธืื: โืื ืฉืืขืืกื ืืื ืืฒึทื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืืึทืืขื, ื ืึธืจ ืื ืืืกื ืืึธื ืืึทืฉืืขืงื ืืื ืืขืจื ืขืจ! ืื ืืืืขืจ ืืื ืืึธื ืึท ืงืืจืฐืข!โ.
ืืื ืขืืืขืืข ืืขื ืฆืืจืืง, ืฐืขื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืืื ืืืืืขืงืขืจื ืคึฟืื ืืฒึทื ืืขืฆืืขืจ ืงืึธืืึทื ืืืจืื ื, ืืึธื ืืื ืึท ืฉืื ื, ื ืึธื ืืฒืืขืจ ืขืจ ืืื ืึทืจืฒึทื ืืขืืึทื ืืขื ืืื ืืฑื, ืึทืืฅ ืืขืจืฆืฒืื. ืืื ืืืืคึฟืืขืืืืื ืืฑืฃ ืืฒึทื ืืึธืจื, ืืึธื ืขืจ ืึธื ืืขืงืืื ืืขื ืืื ืืืจ ืคึฟืื ืืฒึทื ืข ืฉืื ืื. โืึธ, ืึทืจืงืึทืืืืฉ!โ โ ืืึธื ืืื ืืึทืืจืืกื ืืขืจ ืืึทืืึธืจืืขืจ ืืึทืงืึทืจ ืกืึทืฐืขืืืขืฐืืืฉ, ืึธื ืืขืืึธื, ืฐื ืืขืฐืฒื ืืืขื, ืืื ืึท ืงืฑืืืงืืขืืขืจ ืืฒึทืงืข, ืฐืึธืก ืืฒึทื ืืืืืขืืฒึทืขืจ ืืฑื ืืึธื ืื ืืืฒึทื ืฐื ืึธื ืืขืืืึธืื, โ โืงืื ืึทืจืฒึทื, ืงืื ืึทืจืฒึทื! ืฐืืืกื ืืฑืกืืจืื ืงืขื?โ โ โื ืฒื, ืกืึทืฐืขืืืืฉ, ืืึธื ืืืจ ื ืึธืจ, ืฆื ืขืืขืฆืขืจ ืคึฟืืขืื ืึทืจืฒึทื ืงืืืขื ืฆื ืืฒึทื ืืึทื ืืึทื, ืึผืโืืื ืืื ืืื ื ืื ืืขืฐืขื ืืึธ?โ ืืึทืงืึทืจ ืกืึทืฐืขืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืึทืจืึธืคึผืืขืืึธืื ืื ืืฑืื, ืืขืฉืฐืืื ืึท ืฐืฒึทืืข ืืื ืฉืืื ืืขืืึธืื ืืื ืึทืืึท ืฉืืื, ืฐื ืขืจ ืืึธื ืืื ืืขืฉืขืื ืคึฟืึทืจ ืขืคึผืขืก: โืืขืงืืืขื, ืืขืงืืืขืโฆ ืึธื, ืึทืจืงืึทืืืืฉ, ืื ืฐืฒึทืืขืจ โ ืฐืึธืก ืืฒ ืฐืืื, ืืืขื ืืฒโฆ ืึท ืืฒึทืืฉ ืืขื ืงื ื ืึธื ืืฒ!โ
ืฆื ืขืจืฉื ืืึธื ืืึทื ืืึท ืืขืคึผืจืึผืฐื ืืฒืงืขื ืขื ืฉืืฒื ืืื ืืฒื, ืึธืืขืจ ืืขืจื ืึธื ืคึฟืึทืจืฉืืึทื ืขื, ืึทื ืกืณืืื ื ืืฆืืึธื, ืฐืฒึทื โืึทืืข ืฉืื ืื ืจืฒืื ืฉืฑืโ, โ ืืึธื ืื ืืขืืึธืืื ืึธื ืืื ืืกืื ืืืืื: โืื ืืึธืกื ืืื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืชืืื, ืืื ืืืฆื ืืืกืื ืื ืืึทื ืฆืข ืฆืฒึทื ืืื ืงืึธืืึทื ืืืจืื ืืขื. ืฐืขืจ ืฐืฒืกื, ืืื ืฐืขืืขื ืื ืคึฟืึทืจืืจืขื ืืกื ืืึธืจื ืื ืฆืฒึทื? ืืื ืืืจ ืฐืืื ืืื ืืฑื ืืขืื!โ
ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืื ืงืฒื ืืึธื ื ืื ืืขืฐืขื ืืืืืขืืจืฒึท ืืึทื ืืึทื; ืกืฒึทืื ืืื ืืฒึทื ืข ืืขืืึทื ืงืขื, ืืื ื ืื โืืณืฐืึธืื ืืขืฐืึธืืโ, ื ืึธืจ โืฐืขื ืืณืฐืึธืื ื ืื ืืขืืึทื ืืึทื ืืึท, ืฐืึธืื ืืืโฆโ ืืื ืึทืคึฟืืื ืฐืขื ืขืจ ืฐืื ืขืก ืืึธ, ืืื ืฐืขืืขื ืฐืึธืื ืขืจ ืืขืงืึธื ื ืขืก ืืึธื ืืขืช ืืฒึทื ืข ืงืึธืืึทื ืืืจืื ืืขื? ืื ืฐืฒึทืืขืจ, ืฐืึธืก ืขืจ ืคึฟืืขืื ืืึธืจื ืืจืขืคึฟื, ืฐืึธืืื ืืคึฟืฉืจ ืืขืงืึธื ื ืฆืืฆืึดืขื ืฆื ืืื ืืืฑื ืืฑืกืืขืืื ืืขืจืืข ืกืึธืืืึทืื ื ืึธื ืคึฟืืจ ืืึธืจ ืืืืื. ืึธืืขืจ ืขืจโฆ ืึทื, ืฐื ืขืจ ืืึธื ืืื ืืขืืึทื ืืฒึทื ืืึทื ืืึท! ืืื ืึทืฆืื ื, ืืขืจืืึธื ืขื ืืืง ืืื ืืื ืึทืืขืืขื, ืฐืึธืก ืืื ืืขืฉืขื ืฆืฐืืฉื ืืฒ ืืืฉื ืคึฟืื ืึธื ืื ืึทืืข ืืึธืจื, ืืึธื ืขืจ ื ืื ืืขืงืึธื ื ืืื ืคึฟืึธืจืฉืืขืื, ืึทื ืื ืืึธื ืืื ืงืฒื ืืึธื ื ืื ืืื ืืขืืึทื, ืึทื ืืึธืก ืึทืืฅ ืืื ืืขืฐืขื ืืืืื ืึทื ืึธื ืฉืืขื. ื ืฒื, ืืึทื ืืึท ืืึธื ืืื, ืึทืฐืืื, ืืฑื ืืื ืืขืืึทื; ืคึผืฉืื ื ืื ืืขืงืึธื ื ืืฑืกืืึทืืื ืืฒึทื ืข ืึธืคึฟืืข ืงืึธืืึทื ืืืจืื ืืขื. ืืขืจืฆื ื ืึธื, ืืึธื ืื ืืฐืงื ืืืฆื ืืขืจืืจืฒืื ืืขื ืขืืืขืจ, ืฐืขื ืืฒึท ืคึฟืจืฑืขื ืืขืจืฐืึทืื ืึทื ืืืชืขืจ ืืื ืืขืจืขืก ืฆื ืกืขืงืก, โ ืืื ืืฒึท ืืื ืืฒึทื ืขื ืื ืึผืืืืช ืฉืฑื ืืขืฐืขื ื ืื ืืขื ืข, ืฐื ืืื ืฆืขืโืฆืฐืึทื ืฆืืง ืืึธืจ ืฆืืจืืง; ืืึทืืื ืืขืจืก, ืืื ืื ืืขืฆืืข ืคึผืึธืจ ืืืฉืื, ื ืึธื ืืขื, ืฐื ืืฒึทื ืข ืขืืืขืจื ืืฒึทื ืขื ืืขืฉืืึธืจืื ืึผืืขื ืืฒื ืขืจ ื ืึธืื ืึทื ืืขืจื, ืืื ืืื ืืึธืก ืืึทืจืฅ ื ืืฉื ืืขืืขืื ืฆื ืืขื. ืกืณืืึธื ืืื ืืขืืืื, ืึทื ืืึทื ืืึท ืืฒืื ืืื ืืื ืืฒึทื ืฆืขืจ, ืกืืึทืจืขื ืืื ืืื ืืื ืืขืจืืึทืืื โ ืืื ืึธื ื ืึท ืืืจโฆ ืขืจ ืึทืืืื ืฐืึธืื ืืขืฐืขื ืืฒืขืจ ืฆืืคึฟืจืืื ื ืื ืฆื ืคึฟืึธืจื ืืื ืขืจืืขืฅ ื ืื, ืฆื ืืฒึทื ืึผืกืืจ ืืื ืืฒึทื ืืืืืฉืืึธื ืืึธืกืงืฐืข ืืื ืคึฟืึทืืจืขื ืืขื ืืขืื ืึธืฐื ื ืืื ืืฒึทื ืคึฟืจืฑ ืืื ืืื โ ื ืึธืจ ืฐืึธืก ืืึธื ืขืจ ืืขืงืึธื ื ืืึธื? ืืฒึท ืืื ืื ืืื ืืึทื ื ืืจืึทืื ืื ื ืึทืืฉืึทืืกืืืืข ืืืืื ืืง ืฐืขืื ืืขื ืืขื ืืฉื, ืฐืขืื ืืขื ืืขื ืืฉื ืก ืืฉืคึผืืโืืึทืืขืจืคึฟืขื ืืฉื? ืืขืจืคึฟืึทืจ ืึธืืขืจ ืคึผืึทืกื ืคึฟืึทืจ ืึท ืงืึธืืื ืืกื ื ืืฉื ืฆื ืืื ืืื โ ืกืณืืื ืืึธื ืึทืืึท ืืจืคึผื!
ืืึธ, ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืื ืืขืฐืขื ืึท ืืืืืืื ืคึฟืื ืืขืจ ืคึผืึทืจืืฒ. ืึทืจืฒึทื ืืขืืจืึธืื ืืื ืขืจ ืืื ืืืจ, ืฐื ืึท ืกื ืืขื ืืฉื ืืื ืืึดืื ืืคึฟืจื, ื ืื ืึทืืื ืฆืืืื ืืฒึทื ืข ืืืืขืจืฆืฒึทืืื ืืขื, ื ืึธืจ ืคึผืฉืื ืฆืืืื ืืขื, ืฐืึธืก ืืข ืืึธื ืืื ื ืึธืืื ืืจื ืืฑืฃ ืึท ืืขืืขืจื ืคึผืึธืกื, ืืื ืืขืืขืจืขืจ, ืฐืึธืก ืืึธื ืคึฟืึทืจื ืืืขื ืึทืืึท ืฉืืขืืข, ืืึธื ืืขืืืื ืืฒึทื ืึท ืงืึธืืื ืืกื. ืงืฒื ืงืึธื ืกืขืงืฐืขื ืืข ืึทื ืืืงืึธืืื ืืกืืืฉืข ืึธื ืฉืฑืื ืืขื ืืึธื ืขืจ ืืฑื ื ืื ืืขืืึทื; ืขืจ ืืึธื ืคึผืฉืื (ืึทืืฑ ืืึธื ืืื ืืื ืืขืืึทืื ืืืื ืืฒึทื ืืืงื ืึธืฐื ื) ืืขืืขื, ืืื ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทื ื ืขืจ ืืขืื, ืืื (ืฐืืืขืจ, ืฐื ืืฒืขืจ ืคึฟืื ืึทื ืืขืจืข ืืขื ืืฉื) ื ืื ืึธื ืืขื ืืืขื ืคึฟืึทืจ ืขืจื ืกื ืืึธืก, ืฐืึธืก ืืข ืืึธื ืืขืจืขืื ืืฑืฃ ืื ืึธืคึฟืืฆืืขืืข ืคึฟืึทืจืืึทืืืื ืืขื, ืืฑืฃ ืืขืจ ืืขืืขืฐืืืืข ืืื ืจืึทืืืึธ, ืืื ืืขืฉืจืืื ืืื ืื ืฆืฒึทืืื ืืขื, โ ื ืื ืคึฟืจืึดืขืจ, ืฐืขื ืืข ืคึฟืืขืื ืืึทืืฑืคึผืื, ืึทื ืืืจ โืฉืคึผืึทื ืขื ืืื ืืืืขืจืข ืืจืื ืฆื ืงืึธืืื ืืืโ, ื ืื ืึทืฆืื ื, ืฐืขื ืืข ืืึธื ืืขื ืืืขื ืจืฒืื ืฐืขืื ืืขืจ ื ืืืืืงืฒื ืคึฟืื โืืืืขืจืืฑืื ื, ืขืคึฟื ืืืขืืงืฒื ืืื ืืขืืึธืงืจืึทืืืืึทืฆืืขโ. ืคึฟืื ืืขืกืืฐืขืื, ืืืฉื ืคึฟืื ืื ืืขืฆืืข ืขืืืขืืข ืืึธืจ, ืืื ื ืขืจ ืืื ืึทืจืฒึทื ืืื ืืขืจ ืคึผืึทืจืืฒ, ืืื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืขืฐืขื ืืืืืึฟ ืืฑืกืฆืืฉืจืฒึทืื ืืื ืฆื ืืฒืขื ืขื ืื ืฆืฒึทืืื ื โืคึผืจืึทืฐืืึทโ [ืืืช], ืื ืืฑืคึผืโืฆืฒึทืืื ื ืคึฟืื ืขื ืกืึธืฐืขืืโืคึฟืึทืจืืึทื ื. ืขืจ ืืึธื ืืขืงืขื ื ืืืจืืืฑืคึฟื ืืื ืื ืืฑืื ืื ืึทืจืืืงืืขื, ืืื ืกืณืืื ืืขืฐืึธืจื ืคึฟืึทืจ ืืื ืึท ืืื ื ืืืืืงืข ืจืืืื, ืฐื ืืึธืก ืจืฒื ืืงื ืื ืฆืฒื, ืืืฉื. ืืื ืึธื ืืึธื ืขืจ ืืขืืฒืขื ื, ืืขืืฒืขื ื โ ืืื ืืฒึทื ื ืืืจืืืขืืฒืขื ืโฆ
ืืขืจ ืคึฟืืืืฉืขืจ ืฐืฒืืืง ืืึธื ืึท ืืืกื ืึธืคึผืืขืืึธืื, ื ืึธืจ ืื ืืืฉืึฟืืช ืืึธืื ืืื ื ืื ืืขืืขืื ืงืืื ืจื. ืืึทื ืืึท ืืึธื ืืขืืึทืืื ืืื ืืฒื ืืจืึธืคึผืขื, ืืื ืืขืจ ืืึฟื ืโืกืขืจืคึผ ืืึธื ืึทืจืฒึทื ืืขืฉืฒึทื ื ืืื ืขื ืคึฟืขื ืฆืืขืจ, ืฐื ืืขืฉืืฉืืจืขื ืื ืฆืฒื ืคึฟืื ืขื ืฉืฐืึทืจืฆื ืชึผืืื. ืึธื, ืฐื ืึทืืฅ ืืึธื ืืื ืคึผืืืฆืขื ืึทืจืฑืคึฟืืขืฐืึทืืืขืจื ืืฑืฃ ืืืโฆ
ืื ืขืืืขืจื ืืฒึทื ืข, ืืฒึท ืึทืืข ืืฒืขืจืข ืืกืจืื ืืช, ืืฒึทื ืขื ืืขืฐืขื ืืขืจืงืฐืืจืืืงืข ืืขื ืืฉื, ืขืจ ืืึธื ืืฒ ืืฒืขืจ ืืื ืืขืืึทื โ ืืื ืืฒ ืืื, ืึทืฐืืื, ืืฑื. ืืฒึทื ืืึทื ืฅ ืืขืื ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืขืฐืึธืื ืืฒึทื ืขื ืืขื ืืฑืฃ ืืฒึทื ืืึทืื (ืฐื ืืฑื ืืฑืฃ ืืฒึทื ืขืืืขืจื ืืจืืืขืจ ืืึธืจืืข). ืึทืคึฟืืื ืืืื ืืฒึทื ืืืงื ืืึธื ืืื ืืฒึท ืืื ืืขืืืืื ืืืฃ ืคึฟืึทืจืจืืงื ืืื ืืื ืืขืจืืึทืฐืึผืกืืืฒึทื ืืขืจ ืืึธืืืงืขืจ ืคึฟืึทืจืืึทื ื โ ืืื, ืืื ืึท ืกืโืืึผื, ืึท ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืืืืช ืืขื, ืฐืึธืก ืขืก ืืึธื ืืื ืืื ื ืื ืืฒึทื ืืขืืขืื: ืื ืืฑืกืขืจืืขื, ืื ืืืึฟืข ืืื ืขืจ ืืขืฐืขื ืืขืจ ืืขืจืึธืื ืืื ืืขืจ ืืึทืืขื, ืืื ืื ืืึฟืข ืืฒึทื ืข ืืึธื ืขืจ, ื ืึทืืืจืืขื, ื ืื ืืขืงืึธื ื ืขื ืืขืจื, ืฐื ืขืจ ืืึธื ืืื ื ืื ืืขืืืขื ืกืืึทืจืขื. ืืฒึทื ืืึทืืข, ืึทืจืึธื ืืขืคึฟืืืึธืฐืืืฉ (ืืึทืึดืืึธืฐืืืฉ) ืืึทืืจืึธืฐืกืงื, ืึท ืืืืืฐืึผืงืกืืงืขืจ ืืึทื ืฆืืื, ืึทืคึฟืืื ืืขืืขืจ, ืืื ืืจืฒืืข ืึทืงืกืืขื, ืืื ืืืจืืืขืืึทื ืืขื ืื ืืึทื ืฆืข ืืืืื ืืื ืืึธื ืื ืคึฟืึทืจืขื ืืืงื ืืื ืขื ืจืึทื ื ืคึฟืื ืึท ืงืึธืืึธื ืขื, ืืื ืืขืฐืึธืจื ืฉืืึทืจืง ืคึฟืึทืจืฐืึผื ืืขื ืืื ืืขืจ ืฉืืึทืื ืคึฟืึทืจ ืืขืจืืื, ื ืึธืจ ืืขืืืืื ืืขืื. ืืึธืจืืข ืืื ืืฑืกืืขืฐืึทืงืกื ื ืึธื ืืขืืขืจ ืฐื ืืขืจ ืืึทืืข, ืืขืฐืขื ืืฒืขืจ ืฉืืึทืจืง ืืื ืึทืคึฟืืื ืืขืฐืึธืจื ืึท ืืฉืขืืคึผืืึธื ืคึฟืื ืืึธืกืงืฐืข ืืื ืึท ืืึธืงืกืขืจ ืฆืฐืืฉื ืืืื ืืืขืืข, ื ืึธืจ, ืืฒึทืขื ืืืง ืืฒืขืจ ืึท ืคึผืจืึทืงืืืฉ ืืืืจื ื ืึธื ืคึฟืื ืงืื ืืฉืึทืคึฟื ืึธื, ืืึธื ืขืจ ืคึฟืจื ืคึฟืึทืจืฉืืึทื ืขื, ืึทื ืึผืื ืฆื ืืขืื ืืื, ืืึทืจืฃ ืืขื ืืึทืื ืึท ืงืึทืจืืขืจืข ื ืื ืืื ืกืคึผืึธืจื, ื ืึธืจ ืืื ืืึทื ืื. ืื ืขืืืขืจื ืืึธืื ื ืื ืืึทืืืืืงื ืืฒึทื ืืฑืกืฐืึทื (ืื ืืึทืืข โ ืฉืฐืฒึทืื ืืืง, ืืขืจ ืืึทืืข โ ืืฑืฃ ืึท ืงืื), ืืขืืึทืืื ืขืก ืคึฟืึทืจ ืึทื ืืืืฐืืจืืืงืขืจ ืืึทื, ืึธืืขืจ ืืึธืจืืข ืึทืืืื ืืึธื ืืื ืืืืกืืขืคึฟืฒึทืคึฟื ืืฑืฃ ืืฒืขืจ (ืฐื ืืฑืฃ ืฐืขืืขื ืกโื ืืโืืื) ืืืื ืื ื. ืืื ืืขื ืืื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืฑื ืชึผืืื ืืขืฐืขื ืืงื ื ืืฒึทื ืขืืืขืจื ืืจืืืขืจ: ืขืจ ืืึธื ืึทืืฒื ืคึฟืึทืจืฉืืึทื ืขื, ืึทื ืขืจ ืืื ืฆื ืคึฟืืืขืฐืืืง ืฆื ืืขื, ืืืึธืก ืื ืขืืืขืจื ืืืื ืขื, ืืื ืืื ืคึฟืื ืืืืขืจ ืืืื ืึธืคึผืืขื ืืืง. ืืขืจืืืขืจ ืืึทืงืข ืืึธื ืขืจ ืฆืื ืขืจืฉืื ืืึธื ืืชืื ื ืืขืืึทื ืืื ืืขืจ ืึทืงืืืฐืขืจ ืืืืฐืืจืงืื ื ืืฆื ืืขืจ ืืึทืืขื. ืื ืขืจ, ืื ืืฒึทื ืคึฟืจืฑ ืืฒึทื ืขื ืืขืืึธืื ืืขืฐืขื ื ืึธื ืืื ื ืืื ืืืืืขืจืคึฟืึทืจืขื ืข; ืื ืืื ืืขืฐืขื ืึท ืืื ืืฒืื ืคึฟืื ืึท ืืืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืืฉืคึผืื, ืื ืืื ืืื ืืขืคึฟืขืื ืืขืืืขื, ื ืึธืจ ืืึธืจ ืืื ืืืื ืืื ืืขืฐืึธืจื ืงืืึธืจ, ืึทื ืืฒ ืคึผืึทืกื ืืื ืืึทื ืฆื ื ืื ืืฒื ืขืจ ืืขื ืึทื ืืขืจื ืืื ืึทืืข ืืื ืืืืื. ื ืึธื ืืขื ืืึธื ืกืขืืืึธื ืืึทื ื ืืขืฐืึทืจื, ืืื ืขืจ ืืึธื ืืชืื ื ืืขืืึทื ืืื ืืึทื ืืึทื, ืฐืึธืก ืืื ืืขืฐืขื ืืฑืฃ ืึทืื ืืึธืจ ืืึดื ืืขืจ ืคึฟืื ืืื: ืึผืืขื ืืฑืฃ ืึทืืฑ ืคึฟืื, ืืฑืฃ ืฐืืคึฟื ืืขืจ ืืึทืืข ืืื ืืขืฐืขื ืขืืืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืืึทืืขื (ืืื ืื ืืื ืืขืฐืขื ืืฒึทื ืขืจืฉืืข ืคึฟืจืฑ). ื ืื ืืขืงืืงื ืืฑืคึฟื ืืขืฆืื ืืืืฉืืึทื ื, ืืึธืื ืื ืขืืืขืจื ื ืื ืืึทืืืืืงื ืืฒึทื ืืฑืกืฐืึทื (ืืขืจ ืืึทืืข โ ืฉืฐืฒึทืื ืืืง, ืื ืืึทืืข โ ืืฑืฃ ืึท ืงืื), ืกืฒึท ืฐืฒึทื ืืึทื ืืึท ืืื ืืขืฐืขื ืึทืืฑ ืืื ื, ืกืฒึท ืืืืช ืื ืืื ืืขืฐืขื ืึท ื ืืโืืึดืืืฉืข. ืฐืึธืก ืฉืฒื ืืขื ืืขืฆืื ืคึฟืึทืงืืึธืจ, ืืื ืืฒืขืจ ืืืืจื ืืขืฐืขื ืึทื ืืืืืืกืืืงืขืจ: ืืึทื ืืึท ืืื ืืืืืืื ื ืื ืืขืฐืขื ืงืืื ืึทื ืืืกืขืืืืงืข, ืืื ืงืฒื ืฉืื ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืคึผืจืึธืืืขืืขื ืึธืืขืจ ืืืกืคึฟืึทืจืฉืืฒืขื ืืฉื ืืฒึทื ืขื ืฆืฐืืฉื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื ืืื ืืฒึทื ืคึฟืจืื ืงืฒื ืืึธื ื ืื ืืขืฐืขื. ืืึผืื ืืขื ืขืืืขืจโืืื ืืขืจืฉืฒื, ืืึธ ืืึธืื ืืฒึทื ืข ืขืืืขืจื, ืฆืื ืืึทืืฑืขืจื, ืืื ืึทืจืฑืกืืขืฐืืื ืืขืจืขืื โ ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื, ื ืขืืขื ืืืง ืืื ืึทืื ืื ืฉืฑื ืืขืจืืึธื ืืข ืฆืืืึธืืืขืืข ืฆืืฉืืึทื ืื. ืืื, ืฐืึธืก ืืฒ ืืึธืื ืฆื ืืขื ืืึธืืฉ ื ืื ืืขืจืืขืื: ืืฒ ืืึธืื ืืฒืขืจ ืืื ืืขืืึทื ืืฒื ืขืจ ืืขื ืึทื ืืขืจื, ืื ืืึทืืข ืืึธื ืืืฉ ืคึฟืึทืจืืขืืขืจื ืืขื ืืึทืื, ืืื ื ืึธื ืืฒึทื ืืฑื ืืึธื ืืืจ ืฉืฐืึทื ืืึทืจืฅ ื ืื ืืฑืกืืขืืึทืืืโฆ
ืฐืขืจ ืืฉืข ืืื ืืขืืืืื ืืฒึท ืืื ืึทืฆืื ื? ืืึธืจืืข ืืึธื ืืื ืชึผืืื ืืึทืฆืฑืื ืฆื ืืฒึทื ืืึดื ืืขืจื ืืจืืืขืจ ืคึฟืื ืืฑืื ืึทืจืึธืคึผ, ืืื ืืฒึทื ืขื ืืฒืขืจืข ืฐืขืื ืืื ืืื ืืขืจ ืฆืฒึทื ืึทืืฅ ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืคึฟืื ืึทื ืืขืจืืขืืึทื ืืขื. ืืฒึทื ืืึดื ืืขืจืข ืฉืฐืขืกืืขืจ ืกืืืข ืืื ืืขืฐืขื ืืฒืขืจ ืึท ืฐืฑืืข, ืืื ืื ืืึทืฆืึดืื ืืขื ืฆืฐืืฉื ืืฒ ืืึธืื ืืื ืคึฟืึทืจืืื ืืืืข, ื ืึธืจ ืื ืืึธื ืืขืืึทื ืืืจ ืืฒืืขื ืข ืืฉืคึผืื, ืืืจืข ืืฒืืขื ืข ืืืืืช. ืืื ืึท ืคึฟืจืฑ, ืืึธื ืื ื ืึธื ืฉืืึทืจืงืขืจ ืืืืขืจืืขืืจืึธืื ืืขื ืืฑื ืคึฟืื ืื ืขืืืขืจื, ืืื ืฐื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื ืืึธื ืืื ื ืื ืืขืฐืึธืื ืืฒื ืืื ืืฒืื ืืื ืืฒึทื ืฉืฐืขืกืืขืจ, ืืึธื ืขืจ ืคึฟืึธืจื ืืขืืึทืืื ืืื ืึทืืฒื ืืืืขืจืฆืฒึทืื, ืึทื ืขืจ ืืึทืจืฃ ืื ื ืื ืึธื ืืึธืื ืืื ืืฒึทื ืข ืคึผืจืึธืืืขืืขื. ืืืฆื ืืึธื ืขืจ ืืขืคึฟืืื, ืึทื ืื ืคึฟืจืฑ ืืฒึทื ืข ืืึธื ืขืจ ืืฑื ืคึฟืึทืจืืฑืจื. ืฐืึธืก ืฉืฒื ืืืืงืขื โ ื ืึธื ืืขื, ืฐืึธืก ืกืณืืื ืืขืฉืขื ื ืขืืื, ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืื ืฉืจืขืง ืืขืงืึธื ื ืืจืึทืืื ืฐืขืื ืืขื, ืฐืึธืก ื ืึธื ืงืึธื ืืขื ืืขืจืฐืึทืจืื ืคึฟืื ืืฒึทื ืืจืฒึทืฆืโืืึธืจืืงื ืืืโฆ
ืืึธ, ืขืจ ืืื ืืขืืึธืื ืืฑื ืืขืฐืขื ืึทืื ืืจืฒึทืฆื ืืึธืจ, ืฐืขื ืกืณืืื ืคึฟืึธืจืืขืงืืืขื ืืึธืก ืกืึทืืข ืืืจืืืืงืข, ืฐืึธืก ืืื ืืื ืืฑืกืืขืงืืืขื ืืืืขืจืฆืืืฒึทืื ืืื ืฐืึธืก ืืึธื ืืคึฟืืจืืฉ ืืขืฐืืจืงื ืืฑืฃ ืืฒึทื ืืึทื ืฅ ืฐืฒึทืืขืจืืืง ืืขืืโฆ ืกืณืืื ืืขืฐืขื ืคึฟืขืืจืืึทืจ 1953. ืืึธืก ืืึทื ืฆืข ืืึทื ื ืืื ืืขืฐืขื ืืฑืคึฟืืขืจืืืขืจื ืฆืืืื โืื ืืขืจืืขืจ ืืื ืืืฒึทืกืข ืืึทืืึทืืโ. ืขืืืขืืข ืืึดื ืืืขื ืคึฟืื ืกืืึธืืขืก ืงืืึทืก ืืึธืื ืืื ืืขืื ืืึธื ืืขืฉืืึธืื โ ืืื ืงืฒื ืขืจ ื ืืฉื, ื ืื ืื ืึทื ืืขืจืข ืงืื ืืขืจ ืืื ื ืื ืื ืืขืจืขืจืก ืืึธืื ืืื ืคึฟืึทืจ ืืื ื ืื ืืฒึทื ืืขืฉืืขืื. ืกืืฃโืึผืโืกืืฃ, ืฐืขื ืืื ืึท ืฐืึธื ืฉืคึผืขืืขืจ ืืึธื ืขืจ ืืขืจืฆืฒืื ืื ืขืืืขืจื, ืฐืึธืก ืกืณืงืืื ืืื ืืื ืคึฟืึธืจ, ืืึธื ืืขืจ ืืึทืืข ืึธื ืืขืืึธื ืืฒึทื ืืืืืืขืจืืฉืข ืืื ืืคึฟืึธืจื ืืื ืึทืืข ืึธืจืืขื ืก ืืื ืืขืืึทืื ืืื ืืื ืืขืืึธืื ืฆืื ืืืจืขืงืืึธืจ ืคึฟืื ืกืืึธืืขืก ืฉืื. ื ืึธื ืืขื ืขื ืืึทืืื ืืึธืื ืืื ืื ืฉืืึธืืขืจืฒึทืขื ืืฑืคึฟืืขืืขืจื, ื ืึธืจ ืืื ื ืืขืืึธืื ืึธื ืืึธื ืกืืึธืืข ืืขืืขื ืงื, ืฐืึธืก ืืื ืขืก ืึทืืฑื ืก, ืฆื ืืฒึทื ืืืืจื ืฉืืฆืืึธื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึธืคึผืืข ืกืึทืืืกืื, ืฐืขืืืข ืคึฟืืื ืืื ืึทืืกืึธืืื ืืืืืึทืฉืืจืึธืคึฟื; ืืื ืืื ืืฒึทื ื ืฉืื ืืึธื ืืื ืืฑืฃ ืืึทื ืืข ืืึธืจื ืืึทืืขืฆื ืึท ืคึฟืึทืจืืจืึธืก โ ืืืืึทื ืืื ืขืจ ืึทืืืื ื ืื ืืขืฐืขื ืืกืืื ืืื ืฆื ืคึฟืึทืจืืฒืืืงื.
ืึทืืฑ ืืึธื ืขืจ ืืื ืืฑืฃ ืืฒึทื ืืฒืื ืคึฟืขืืื ืืขืจืฐืึผืกื, ืืื ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทื ื ืขืจ ืืืืื ื. ืืื ืขืืืขืืข ืืึธืจ ืฉืคึผืขืืขืจ ืืื ืขืจ ืืขืฐืฑืจ ืืขืฐืึธืจื, ืึทื ื ืื ืืื ืึทืืข ืืืืืฉืืื ืืฒึทื ืขื ืื ืืืจื ืึธืคึฟื ืคึฟืึทืจ ืื ืืึดืืืฉืข ืืืจืืขืจ; ื ืึธื ืืขื โ ืึทื ืึผืื ื ืื ืืืืขืืื ืืื ืืึดืื ืืขืจืืฑืื ืฆื ืึทืจืืขืืโฆ ืืืืจืื, ืฐื ืึท ืกื ืืฒึทื ืข ืฉืืึทืืืจืืืขืจ, ืืึธื ืกืขืืืึธื ืืื ืฆืืืขืฐืฑื ื ืฆื ืื ืึทืืข ืขืฐืืืช, ืืฑืคึฟืืขื ืืืขื ืืฒ ืฐื ืึท ืคึฟืึทืงื ืืื ืึทืคึฟืืื ืืื ื ืื ืฉืืึทืจืง ืืขืืฒืืขืจื ืืฑืฃ ืืขื ืข, ืฐืึธืก ืคึฟืืขืื ืืฒ ืืึทืืฒื. ืืึธืก ืืขืื, ื ืื ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืึทืืข ื ืึทืจืืฉืงืฒืื ืืื ืืืืืขืจืขืืืืงืฒืื, ืืื ืคึฟืึธืจื ืืขืฐืขื ืกืืึทืืื ืืื ืงืึทื ืกืขืงืฐืขื ื. ืืื ืืขืจ ืืืืจืงืืขืืงืืื ืืฒึทื ืขื ืคึฟืื ืืึดืื ืืึทืงืข ืืืกืงืจืืืื ืืจื ืืขืฐืึธืจื, ืึธืืขืจ ืึธืคึฟืืฆืืขื ืคึฟืืขืื ืื ืืืืื ืคึผืจืึธืงืืึทืืืจื ืืืฒึทืืืึทืจืขืืืืงืฒื ืืื ืคึฟืขืืงืขืจโืคึฟืจืฒึทื ืืฉืึทืคึฟื ืฐื ืึทื โืืืืึธืคึผื ืขืืืึทืจื ืืฒื ืคึฟืื ืืขืจ ืกืึธืืืขืืืฉืขืจ ืืืืขืึธืืึธืืืขโ. ืึทืืข ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืคึฟืึธืจืืืจืืฒืื, ืืชืืื ืึทื ืืืกืขืืืืืื, ืืฒึทื ืขื ืคึฟืึทืจืืืจืืฒืื ืืขืืืึธืจื โ ืคึผืื ืงื ืึทืืฑ, ืฐื ืึทืืฅ, ืฐืึธืก ืืื ืืขืงืืืขื ืืื ืกืชึผืืจื ืืื ืืขืจ โืงืึธืืื ืืกืืืฉืขืจ ืชึผืืจืโ. ืึทืืฑ ืืื ืขืก ืืขืฐืขื โ ืืืื ืืฒึทื ืืืงื ืืึธืโฆ
ืกืณืืึธื ืืฑืคึฟืืขืืขืจื ืฐืฒ ืืึธื ืืึธืก ืืึทืจืฅ, ื ืึธืจ ืืขืจ ืงืึธืคึผโืฐืฒืืืง ืืื ืืขืฐืึธืจื ืืืฑื ืึท ืืืกื ืฉืฐืึทืืขืจ โ ืฐื ืืื ืื ืคึฟืจืึดืขืจืืืงืข ื ืขืื. ืื ืืึฟื ื ืืื ืคึฟืึทืจืฉืฐืึผื ืื ืืขืืืึธืจื ืืื ืืขืจ ืื ืฐืึธืืงื ืก, ืืื ืกืณืืื ืืขืฐืึธืจื ืฉืืึธืงโืคึฟืื ืฆืืขืจ. ืืื ืืฉืืืช ืืื, ืึทืฐืืื, ื ืื ืคึฟืจืฒืืขื ืืฑืคึฟื ืืึทืจืฆื, ื ืึธืจ ืฐืขื ืคึฟืื ืืขืจ ืืฒื ืฆืืงืขืจ ืฉืฒึทื ืฉืืจืึทืื ืึทืจืฑืก ื ืื ืงืฒื ืฐืึทืจืขืืงืฒื, ื ืึธืจ ืืืฑื ืงืืืงืฒื ืืื ืืฒืืงืฒื, ืืื ืึทืคึฟืืื ืฉืฐืขืจ ืฆื ืืึธืื, ืฐืึธืก ืืื ืขืจืืขืจโฆ
ืงืฒื ืืืชืข ืึทื ืืืกืึธืฐืขืืืฉืข ืืืืขืจืึทืืืจ ืืื ืืื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉืก ืืฑื ืงืฒื ืืึธื ื ืื ืืขืฐืขื, ืึธืืขืจ ืึท โืฐืฒืืขืจ ืกืึทืืืืืืึทืโ ืคึฟืืขืื ืกืฒึท ืืฒึทื ืข, ืกืฒึท ืืึทื ืืึทืก ืคึฟืจืฒึทื ื ืคึฟืื ืืึธื ืฆื ืืึธื ืืฒ ืืขืื ืฆื ืืฒืขื ืขื: ืึทืืืึทืืึธืฐืึทืก โืจืขืงืฐืืขืโ, ืคึฟืืึธืืึธืจ ืจืึทืกืงืึธืื ืืงืึธืฐืก ืืจืืฐ ืฆื ืกืืึทืืื ืขื, ืขืจื ืกื ืืขื ืจืืก ืืจืืฐ ืฆื ืขืจืขื ืืืจืืโฆ ื ืื ืืึทื ื ืฆืืจืืง ืืื ืืื ืึทืจืฒึทื ืืขืคึฟืึทืื ืืื ืื ืืขื ื ืืฑื ืื ืึทื ืืืืืืงืข ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืฆืฐืืฉื ืืขื ืืึทืจืืืื ืืื ืคึผืึธืคึผืืืขืจื ืืืกืืึธืจืืงืขืจ ื ืึทืืึทื ืืฒืืขืืืึทื ืืื ืืขื ื ืื ืฐืฒื ืืง ืืึทืจืืืื ืืื ืคึผืึธืคึผืืืขืจื ืฉืจืืคึฟืืฉืืขืืขืจ ืฐืืงืืึธืจ ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐ. ืืฒืืขืืืึทื ืืื ืืฒึทื ืฐืขื ืืื ื ืฆื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐื ืืึธื ืคึผืจืืืืืืง ืืขืจืขืื ืืึผืื ืืขื, ืึทื ืขืก ืคึผืึทืกื ื ืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืจืืกืืฉื ืฉืจืฒึทืืขืจ ืฆื ืจืฒืื ืฉืืขืื ืฐืขืื ืึทื ืืขืจืข ืคึฟืขืืงืขืจ, ืึทื ืืจืฑืกืข ืจืืกืืฉืข ืฐืึธืจืโืืฒึทืกืืขืจืก ืคึฟืืขืื ืชึผืืื ืืึทืฉืืืืืงื ืงืืืโืึผื ืืื ืึทืืฒื ืคึฟืึทืจ ืื ืจืืกืืขื ืืืฉืข ืืืืืืืงื ืืื ืึทืืฑ ืฐืฒึทืืขืจ.
ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐ ืืื ืืฒึทื ืขื ืืคึฟืขืจ ืืึธื ืืขืืึธืืื, ืึทื ืืฒืืขืืืึทื ืก ืืจืืฐ ืืื ืืขืฐืขื โืืืืขืจืืขืคึฟืืื ืืื ืืืืขืจืืขืืึธืืขื ืขื ืืฒืืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืืฑืโืืื ืืขืืขืงืืืขืืขืจ ืคึฟืึทืจืจืืกื ืงืฒืโ; ืึทื ืืจืึธื ืื ืืึดืื ืืื ืืขืื ืืื ืฉืคึผืืฅ ืืืื โืืขืคึฟืขืจืืขืื, ืคึฟืึทืจืืืกืขื ืขื ืฆืืื ืืกื ืืืจืงืึธืฐืกืงืโ ืืึธืื ืืขืจืืจืืขื โืืื ืืืขืจ ืืขืฆืื ืงืฒืกืขืจโ ืืื ืืฒึทื ืคึฟืึทืืืืืข; ืืื ืืื ืืฒืืขืืืึทื ืก ืคึฟืึธืืขืจ ืืขืืขืกื ืืื ืืึทืืขืจ โืืฑื ืคึฟืึทืจ ืื ืคึฟืึทืจืืจืขืื ืคึฟืื ืืืจืงืึธืฐืกืงืื ืืื ืึทืืฑื ืข ืฐื ืขืจ, ืืื ืืขืืึทืืขืจื ืืฑืื ืืึทืคึฟืขื ืคึฟืื ืขื ืณืืฒืืขืจืฉืื ืจืืืืขืจืณโ. ืืขืจ ืืึทืจืืืืขืจ ืจืืกืืฉืขืจ ืฉืจืฒึทืืขืจ ืืึธื ืืึทื ืฅ ืขืจื ืกื ืฆืืืขืืึธืื, ืึทื โืืื ืืื ืืืขืจืข ืฉืึธืฐืื ืืกืืืฉืข ืฉืืจืขืืื ืืขื ืฐืขืื ืืืจ ืงืึธื ืขื ืืขืจืืืื ืฆื ืืขื, ืึทื ืื ืคึฟืึธืจืฉืขืจืก ืื ืคึฟืื ืคึผืืฉืงืื ืขื, ืื ืคึฟืื ืืขืจืืึธื ืืึธืฐื ืฐืขืื ืืฒึท ืืื ืื ืืฒึทื ืืฑื ืจืืกืโ ืืึผืืืื. ืขืจ ืืึธื ืืขืจืงืืขืจื, ืึทื โืืขืจ ืืึธืจ ืืขืืืื ืขืจ ืึทืืขืึดืกื ืืึธืกืืฃ ืึทืจืึธื ืึธืฐืืืฉ ืงืจืืฐืขืืืึธืฐ <โฆ> ืคึฟืจืขืกื ืคึฟืื ืขื ืืืืโืืืฉ ืืื ืคึฟืึทืจืืืึธืฆื ืื ืืฒืืขืืขื ืืฑืคึฟื ืืืืฉืืืืืงื ืืืคึฟื, ืืึทืืื ืืืง ืึทืืขืืขื ืึทืจืื ืคึฟืึทืจ ื ืืโืขืจืืขืืข ืืื ืืืื ืขืจืืฉืข ืืขื ืืฉืโ. ืกืืฃโืึผืโืกืืฃ, ืืึธื ืขืจ ืืขืฐืึผื ืืฉื ืืฒืืขืืืึทื ืขื, ืึทื ืืขืจ ืืขืจืืึทืจืขืืืืงืกืืขืจ ืืึธื ืืึธื ืืฑืคึฟืงืืขืจื ืืขื ืขืืก ื ืฉืื, ืืื ืืึธื ืฆืืืืจื ืึท ืคึผืึธืจ ืฉืืจืืช ืคึฟืื ื ืืงืึธืืฒึท ืืขื ืฆืฐืฒืื ืก ืืึธืืืขืจืก ืึท ืืื: โืืึธื, ืคึฟืึทืจืืื ืืื ืืืขืจืข ืคึฟืฒึทื ื! ืืึธื, ืคึฟืึทืจืืจืืง ืืฒ ืืฑื ืืื ืื ืึธืจืขืืก!โ.
ืึทืฐืืื, ืืึธื ืืึธืก ืึทืืฅ ืฉืึธืงืืจื ืกืฒึท ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื ืืื ืืึทื ืืึทื, ืกืฒึท ืืฒืขืจืข ืคึฟืจืฒึทื ื, ืืื ืืื ืขืืืขืืข ืืืฉืื ืคึฟืจืึดืขืจ ืืฒึทื ืขื ืืื ืืฒืขืจืข ืงืจืฒึทืื ืฉืฑื ืืืืืขืืึทื ืืขื ืงืืึทื ืืขื ืฐืขืื ืืขื, ืึทื ืืฑืฃ ืึท ืฉืจืฒึทืืขืจโืฆืืืึทืืขื ืคึฟืึธืจ ืืึธื ืืขืจ ืืึทืฐืึผืกืืขืจ ืฉืจืืคึฟืืฉืืขืืขืจ ืืึทืฐืจืึดืึดื ืืจืึธืืขืคึผืึธืืกืงื ืืขืืึทื ืืขืืขืื ืคึฟืึทืจืืขืืื ื ืืฒึท โืื ืืจืืืื ืืฉืข ืืึฟืจืืโ, ืฐืึธืก ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐ ืืึธื ืืฒ ืืขืืึทื ืืึทืืฒืืืงื ืืื ืืฒึทื ืขืจ ืึท ืืขืจืฆืฒืืื ื; ืืขืจืืฒึท ืืึธื ืืขื ืืึทืืขืจืงื, ืึทื ืืื ืึทื ืึทื ืืขืจ ืฐืขืจืง ืึทืกืืึทืคึฟืืขืืืก, ืืฒืขืจ ืึท ืฉืืึทืจืงืก ืืื ืึทื ืืฑืคึฟืืขืงื ืืืงืก, ืืึธื ืืขืจ ืฉืจืฒึทืืขืจ ืกืึทืจืงืึทืกืืืฉ ืืึทื ืืฆื ืืึธืก ืฐืึธืจื โืืึดืืขืืขืโ, ื ืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืึธื ืงืฒื ืขืจ ืืื ื ืื ืืขืืึทื ืึทื ืืฉืืืืืงื. ื ื, ืืึธื ืึท ืืึทืจืืืืขืจ ืืื ืึทืคึฟืืื ืึท ืืึทืืืืืขืจ ืฉืจืฒึทืืขืจ ืืื ืึทืจืฑืกืืขืฐืืื ืฆื ืืฒึทื ืึท ืคึผืึทืกืงืืื ืืึทืง โ ืืืื, ืึทืืฅ ืงืึธื ืืขืฉืขื ืืื ืืขืื; ืึธืืขืจ ืืื ืชึผืื ืืขื ืืืขื ืืื ืืึธื ืืึธืจื ืื ืืึทืืื ืืขืจืก ื ืื ืืขืฉืขื. ืืื ืึธื ืืฒึทื ื ืืื ืึธืฐื ื ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ, ืงืืืขื ืืืง ืึทืืืื ืคึฟืื ืืขืจ ืึทืจืืขื, ืึธืคึผืืขืืขืกื ืึธื ืึทืคึผืขืืื ืืื ืืขื ืืืขื ืืื ืื ืืขื ื, ืฐื ืืขืฐืฒื ืืืขื, ืืขื ืคึฟืจืืฉื ื ืืืขืจ โืคึผืจืึทืฐืืึทโ. ืขืจ ืืื ืืืจืืืขืืึธืคึฟื ืืื ืื ืืฑืื ืืขื ืึทืจืืืงื ืคึฟืื ืขืคึผืขืก ืึทื ืึทื. ืืืืฒึทืืึธืฐื ืฐืขืื ืืืืขืจืึทืืืจโืงืจืืืืง ืืื ืืื ืคึฟืึทืจืืฉืขืคึผืขื ืืืื ืืืืง ืืื ืึท ืคึฟืึธืืื ืืืงื ืคึผืึทืจืึทืืจืึทืฃ:
โืืฒื ืืงืข ืืึทื ืฅ ืจืฒึทืคึฟืข ืืขื ืืฉื ืืขืื ืื ืืื ืืขโืืฒึทื ืืฒึทืฉืคึผืืื ืคึฟืื ืืืืืขืจืืึธืืืขืืข ืืจืขืื ืคึฟืื ืขืืืฉืข ื ืึธืจืืขืก ืืื ืืืืขืจืึทืจืืฉื ืืขืื. ืขืก ืฐืขืจื, ืึทืฉืืฒืืขืจ, ืคึฟืึทืจืคึฟืืจื ืึท ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ, ืฐืึธืก ืคึผืจืึธืฐืึธืฆืืจื ืฆื ืืฒึทื ืฉืึทืจืฃ, ื ืึธืจ, ืฐื ืืขืืข ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืฆืฐืืฉื ืฆืฐืฒ ืืขื ืืฉื, ืืื ืื ื ืื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืขืคึฟื ืืืขืืงืฒื. ืืขืจื ืึธื ืฐืขืจื ืึธื ืื ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืืจืฒื ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจืฒื ืืืื ืฆืื ืฆื ืงืึธืืคึผืจืึธืืขืืืจื ืืขื ืึทืืจืขืกืึทื. ืึธื ืื ืขืคึผืืกืืึธืืึทืจืืฉืข ืคึผืจืึธืืืึทืงืึทืฆืืข ืืื ืขืงืืืืง, ืื ืืฒื ืืืืืงืช ืืื ืคึฟืึทืจืืขืืืืงืฒื, ืื ืืื ืกืึธืฆืืึทื ืืขืคึฟืขืจืืขื.โ
ืืื ืคึฟืึทืจืืืืฃ ืคึฟืื ืขืืืขืืข ืืื ืื ืืื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืขืืขืกื, ืฐื ืืื ืืื ืขืจโืคึผืืขื. ืืื ืงืฒื ื ืขืืขื ืืฒึทื ืขื ื ืื ืึธื ืืขืจืืคึฟื ืืขืฐืึธืจื, ืืื ืืขืฐืขื ืืืืจื ืงืืึธืจ, ืฐืขืื ืฐืขืืขื ืืื ืืืขืื ืฐืึธืก ืกืข ืืฒื ืื ืจืฒื (ืงืฒื ืึทื ืืขืจ ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืืื ืืขื ืขืจ ืฆืฒึทื ืืื ื ืื ืืขืฐืขื โืืจืฒื ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจืฒืโ!) โ ืืื ืืฑืฃ ืฐืขืืขื ืก ืืฒึทื ืืื ืื ืืึทืื.
ืืึธืก ืืื ืืขืฐืึธืจื ืืขืจ ืืขืฆืืขืจ ืืจืึธืคึผื ืคึฟืึทืจ ืืื ืืืขืจ ืืขืื ื ืึธื ืึทืืขืืขื, ืฐืึธืก ืกืณืืื ืืขืฉืขื ืืขืฆืื ืก. ืืึทืืืขื ื ืื ืืขื ืงืืึธืจื ืืืืขืึธืืึธืืืฉื ืฉืืื ื, ื ืึธืจ ืืฒึทื ืึธืคึผืึธื ืขื ื โ ืึทืืฑื ืก ืืื, ืืืื ืืื, ื ืึธื ืงืฒื ืืึธื ื ืื ืืขืฐืขื, ืึทืคึฟืืื ืืื 1953. ืืื ืึทืฐืืื, ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืชึผืืึผืฃ ืคึฟืึทืจืฉืืึทื ืขื, ืึทื ืกืณืงืืื ืคึฟืึธืจ ืึทืืื, ืืืืช ืืึธ ืืึธื ืืื ืืขืืึทื ืืื ืฐืขืื ืืึดืื ืืื ืืฒืืขืืืึทื ืึทืืฒื ืืื ืึท ืืึดืโฆ
ืืขืจ ืงืึธืคึผืฐืฒืืืง, ืืื ืึท ืืืกื ืืขืืื ืืขืจื, ืืึธื ื ืึธื ืึทืืฅ ื ืื ืึธืคึผืืขืืึธืื. ืืืื ืืืง ืืื ืืขื ืืื ืคึฟืืื ืืืฉื, ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืื ืืขืจืืึธื ื ืืื ืคึฟืจืึทืืืขื ืื ืคึฟืื ืืืืืขืืืึทื ืก ืืื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐืก ืืจืืฐ, ืืืืขืจืืขืืืจื ืืื ืืื ืื ืฉืืจืืช, ืืขืืจืืงื ืืื โืคึผืจืึทืฐืืึทโ, ืืื ืืขืืจืึทืืโฆ ื ืฒื, ืึทืคึฟืืื ื ืื ืืื ืืึทื ืฆื ืืขืืจืึทืื, ืืึธืก ืืฒึทื ืขื ืืขืฐืขื ืืขืคึฟืืื, ื ืึธื ื ืื ืคึฟืืืฉืืขื ืืืง ืืฑืกืืขืคึฟืืจืขืืืข ืืื ืงืืึธืจืข, ืงืึธื ืกืขืงืฐืขื ืืข ืืขืืึทื ืงืขื: ืื ืขืืืขืจื ืงืึธื ืขืจ ื ืื ืืืืงืขืจื, ืื ืคึฟืจืฑ ืงืึธื ืขืจ ื ืื ืฆืฐืื ืืขื ืฆื ืืฒึทื ืืื ืืขืืจืฒึท, ืืฑืฃ ืืืืงืขื ืฐืขื ืขืจ ืืฑืฃ ืึทื ืืืชื ืงืฒื ืืึธื ื ืื ืงืึธื ืขื ืืฑืคึฟืืืืื ืื ืืึทื ื โ ื ืึธืจ ื ืึธ ืก ืืึธืจ ืืขื ื ืื ืืึธืื ืึทืืฑ. ื ื ื ื ืึธ ื ื ืข ื ืึฟ ืจ ื ืข ื ื ืข ื ื ื ื ืฃ ื ื ื ืข ืจ ืข ื ื ื ื ืข ื ืข ืึผ ื ื ื ื ืคึฟ ื ื ื ืข ืจ ืฉ ืคึผ ื ื โ ืืืืกื ืขืก, ืึทื ื ืข ื ืึท ืจ ืฃ ืง ืข ื ืคึฟ ื ืง ืข ื ื ื ื ื ื ื ื ื ื ื ืข ืจ ื ื ื ื ื ื ืข ื ื ืข ืจ! ื ืึธืจ ืฐื ืืฉืข ืงืึธื ืืขื ืขืก ืืึธื? ืขืจ ืึทืืฒื ืืื, ืึทืฐืืื, ื ืื ืืึผืื ืืึธืจื ืืฉื ืฆื ืืึธื: ืกืณืืื ื ืึธื ืืขืจ ืืืืืขืืืขื, ืฐื ืขืก ืืื ืืขืฐืขื ืฆื ืคึฟืึทืจืืฒืืืงื ืืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึธืคึผืืข ืืึดื ืืขืืขื, ืฐืึธืก ืืึธืื ืืื ืึท ืืึธื ืืขืืืืชื. ืงืฒื ืขืจ ืคึฟืื ืืฒึทื ืข ืคึฟืจืฒึทื ื ืืื ืืึทืงืึทื ืืข ืฐืขื ืืขืฐืืก ืืฑื ื ืื ืฐืขืื ืืื ืคึฟืึทืจืคึฟืืจื ืืื ืืขื. ืืืืกื ืขืก, ืึทื ืืข ืืึทืจืฃ ืขืก ืืึธื ืืฑืฃ ืขืคึผืขืก ืึทื ืึทื ืืขืจ ืืืคึฟืโฆ
โ ืกืืึธืืข, ืื ืฉืืึธืคึฟืกื ื ืื? โ ืืึธื ืืื ืคึผืืืฆืขื ืืขืจืืขืจื ืืึทื ืืึทืก ืคึฟืึทืจืืืืืฉื ืงืื.
ืืขืจ ืืึฟื ืโืกืขืจืคึผ ืืื ืฐืืืขืจ ืึทืจืฑืก ืคึฟืื ืืื ืืขืจื ืฐืึธืืงื, ืืื ืืื ืขื ืขื ืื ืคึผืึทืกืืงื ืคึฟืื ืืฒึทื ืฉืฒึทื ืืึธื ืืึทื ืืึท ืืฑืคึฟืืขืืึทืคึผื ืืื ืืื ืืขืจืืขื, ืึทื ืืื ืืืจ ืืึทื ืืื ืืื ืขืคึผืขืก ืืึธืื ืข: ืืืฒึทื ืฐื ืขืจ ืจืขืื ืืื ืืื ืึทืืฒื, ืืื ืืขืจ ืืฑืกืืจืืง ืคึฟืื ืืฒึทื ืคึผื ืื ืืื ืึทืืึท, ืฐืึธืก ืื ืืึธื ืืฒึท ืืื ื ืึธื ืงืฒื ืืึธื ื ืื ืืขืืึทื ืืขืืขื.
ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืืึทื ืืืึทื ืืฑืกืืขืงืขืจืขืฐืขื ืืขื ืงืึธืคึผ ืฆื ืืฒึทื ืคึฟืจืฑ ืืื ืฉืืื ืืขืขื ืืคึฟืขืจื:
โ ื ืืืโฆ
โ ืกืืึธืืข, ืฉืืึธืฃ ืึท ืฐืฒึทืืข, ืกืณืืื ืืึธื ืฉืฑื ืืฒืขืจ ืฉืคึผืขื.
ืืื ืืึทื ืืึทืก ืฉืืื ืืึธื ืืื ืงืืึธืจ ืืขืืึธืื ืคึฟืืื ืืึธืจื. ืื ืืึธื ืืขืฉืฐืืื ืึท ืคึผืึธืจ ืจืืขืก ืืื ืืขืืึธืื:
โ ื ืโฆ ืกืืึธืืข, ืึทืืฅ ืงืึธื ืืขืฉืขื ืืื ืืขืืโฆ ื ืึธืจ ืืืฆื ืืึธืืืจ ืฉืืึธืคึฟื. ืืึธืจืื ืฐืขืื ืืืจ ืืื ืืื ืึทืืขืืขื ืคึฟืื ืึทื ืืขืจืงืืฒึทืื.
ืขืจ ืืึธื ืคึฟืึทืจืฉืืึทื ืขื, ืึทื ืืฒึทื ืคึฟืจืฑ ืคึฟืืื ืืื ืฉืืืืืง, ื ืึธืจ ืืื ืืขื ืขื ืืึธืืขื ื ืืฒึทื ืขื ืื ืืขืืึทื ืงืขื ืืฒึทื ืข ืืขืฐืขื ืืขืฐืขื ืื ืืื ืึทื ืึทื ืืขืจ ืจืืืืื ื.
โ ืืืจื ืืื ืคึฟืื ืึทื ืืขืจืงืืฒึทืืโฆ โ ืืึธื ืขืจ ืืื ืฉืืื ืึธืคึผืืขืจืืคึฟื, ืฐื ืึท ืฐืืืขืจืงืื, ืืื ืืืืขืจืืขืืืจื ืืื ืึท ืืืคึฟืฅ: โ ืืืจื ืืื ืคึฟืื ืึทื ืืขืจืงืืฒึทืืโฆ
ืขืจ ืืึธื ืืื ืืฑืกืืขืงืขืจืขืฐืขื ืืฑืฃ ืึท ืืฒึทื ืืื ืคึฟืึทืจืืึทืื ืื ืืฑืื. ืืื ืขืืืขืืข ืืื ืื ืึทืจืื ืืึธื ืขืจ ืฐืืืขืจ ืืขืจืืขืจื ืืึทื ืืึทืก ืืจืึธืคึผืขื, ื ืึธืจ ืึทืืฒื ืืึธื ืขืจ ื ืึธื ืึทืืฅ ืืขืืึทืืื ืืื ืืฒื ืืจืึทืืื โ ืึทืฆืื ื ืฉืฑื ืืื ืคึฟืืื ืืื ืขื ืคึฟืื ืขื ืฐืึธืจื. ืคึผืืืฆืขื ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืืฑืื ืขืคึผืขืก ืืืืจื ืืืืืขืจืืืืก: ืขืจ ืืึธื ืืขืจืคึฟืืื, ืึทื ืฉืืืงืขืจ ืืขืงืกื, ืืฒื ืก ื ืึธืื ืึทื ืืขืจื, ืืืฒึทื ืฐื ืฉืึทืคึฟื ืืื ืืื ืืฒึทื ืงืึธืคึผ. ืึทืืฑื ืก ืืื ืืื ืืื ื ืึธื ืงืฒื ืืึธื ื ืื ืืขืฐืขื: ื ืื ืืขืชื ืฉืจืฒึทืื ืืจืืฐ, ื ืื ืฐืขื ืขืจ ืืึธื ืืื ืืึทืจืืืืขื ืืื ืืฒึทื ืืืคึผืืึธืโืึทืจืืขื. ืขืจ ืืื ืืฑืคึฟืืขืฉืืึทื ืขื, ืึธื ืืขืืึธื ืื ืฉืืขืงืฉืื ืืื ืืึธื ืืื ืฉืืื ืืขืืึธืื ืืื ืขื ืืึทืกืืฆืืืขืจ. ืขืก ืืึธื ืืื ืืื ื ืึธื ืึทืืฅ ืึท ืืืกืขืืข ืืขืืจืฒื ืืขืจ ืงืึธืคึผ, ื ืึธืจ ืึทืฆืื ื ืืึธื ืขืก ืืื ืฐื ืืฑืกืืขืืืฉื ืืื ืขืคึผืขืก ืึทื ืึทื ืืขืจ ืืื ืงืึธืคึผืฉืฐืื ืื.
ืืฒึทื ืืขืฉืืึธืกื ืื ืฉืฒึทื ืืื ืขื ืืึทืกืืฆืืืขืจ, ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืึทืจืฑืกืืขื ืืืขื ืคึฟืื ืืื ืืขืจ ืื ืืืืขืจ ืืฑืฃ ืืขืจ ื ืืืขืจืืงืกืืขืจ ืคึผืึธืืืฆืข ืื ืคึผืึทืคึผืงืข, ืืื ืฐืขืืืขืจ ืขืจ ืืึธื ืืขืืึทืืื ืื ืืื ืข ืกืึทืืืืืืึทืโืืฒืืขืืขื, ื ืื ืืฒึทืขื ืืืง ืืืืขืจ, ืฆื ืื ืคึฟืึทืจื ืึทื ืืข ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืืื ืืขืืืืื ืืฒึท ืืืโฆ ืืึธ, ืึธื ืืื ืื! ืขืจ ืืึธื ืืขื ืืืขื ืึท ืคึผืึธืจ ืืืืืขืืขื ืคึผืึทืคึผืืจ ืืื ืึท ืคึผืขื, ืืื ืึธื ืืขืืฑืื ืืืืขืจื ืืฉืืจื ืึทืโืืืฉื ืืื ืึธื ืืขืืฑืื ืฉืจืฒึทืืโฆ
2
ืฐืขื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืืื ืืฑืคึฟืืขืืึทืคึผื ืืื ืืขืจ ืคึฟืจื, ืืื ืืึทื ืืึท ื ืื ืืขืฐืขื ืืขืจื ืขืื. ืขืจ ืืึธื ืึท ืงืืง ืืขืืึธื ืืฑืคึฟื ืืฒืืขืจ โ ืฆืขื ืืื ืื ื ืึธื ืขืืฃ. ืขืจ ืคึฟืืขืื ืืขืฐืฒื ืืืขื ืืืืคึฟืฉืืืื ืฉืคึผืขื ืกืืฃโืฐืึธื, ื ืึธืจ ืงืฒื ืืึธื ื ืึธื ื ืื ืึทืืฑ ืฉืคึผืขื. ืงืฒื ืงืึธืคึผืฐืฒืืืง ืืึธื ืขืจ ื ืื ืืขืคึฟืืื.
ืืืืคึฟื ืืืขื ืฆืื ืืืึทืฉึพืฆืืืขืจ, ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืขืจืฉืืขืงื, ืึทื ืืึทื ืืึท ืงืึธืื ืขืคึผืขืก ืืื ืงืื. ืื ืืึธื, ืึทืคึผื ืื, ืืฑื ืืขืจืืขืจื ืืฒึทื ืข ืืจืื ืืื ืืื ืฆืืืขืืึทื ืืขื ืฆื ืืขืจ ืืืจ.
โ ื ื, ืืฑืคึฟืืขืืึทืคึผื ืืื ืกืืฃโืึผืโืกืืฃ, ื ืึทืืโืคึผืึทืจืฉืฑื? โ ืืื ืืึทื ืืึทืก ืงืืง ืืื ืืขืฐืขื ืฐืึทืจืขืืงืฒื ืืื ืฆืขืจืืืขืืงืฒื.
โ ืืฑื ืื ืฐืืืกื, ืงืขื ืกืื ื ืึธื ืืึทืคึผื ืึท ืืจืขืื: ื ืขืืื ืืึธืกืื ืืึธื ืึทืืื ืฉืคึผืขื ืืื ืืขืืขืื!
โ ื ืฒืโื ืฒื, โ ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืขืขื ืืคึฟืขืจื, ืขืคึฟืขื ืขื ืืืง ืื ืืืจ ืคึฟืื ืขื ืืืึทืฉึพืฆืืืขืจ.
โ ืืฒ, ืืฒ. ืืณืฐืขื ืืึทืื ืงืืืขื ืฆื ืืืจ.
ืืืืืขืงืขืจื ืืื ืฆืืจืืง ืืื ืขื ืฉืืึธืคึฟืฆืืืขืจ, ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืขืืึทืืื ืืฒึทื ืึธื ืืึธื ืืื, ืฐืขื ืืึทื ืืึท ืืื ืึทืจืฒึทื ืืื ืืึธื ืฉืืื ืคึฟืึทืจืืึทืื ืื ืืืจ ื ืึธื ืืื.
โ ืฐืึธืจื ืึธืคึผ, ืกืืึธืืข, โ ืืึธื ืื ืฐืฒื ืืขืืึธืื, โ ืืึธืืืจ ืืื ืฆืืืขืฆื.
ืื ืืื ืฆืืืขืืึทื ืืขื ืฆืื ืืึทื ืืื ืืึธื ืืื ืึทืฐืขืงืืขืืขืฆื ืืฑืคึฟื ืืขื. ืขืจ ืืึธื ืึธื ืึทื ืืืืขืจืืงื ืืฉืง ืืขืืึธื ืืึธืก ืืขืืืข.
โ ืกืืึธืืข, ืคึฟืึทืจืฉืืฒ ืืื, ืืณืืขื ืืืโฆ ืืขืจืืึธื ืืื: ืฐืขื ืืฒึทื ืขื ืืืจ ืืึธืก ืืขืฆืืข ืืึธื ืืขืฐืขื ื ืึธืขื ื? ืืขืฐืืก, ืคึฟืึทืจืฉืืฒ ืืื ืึทืืฅ: ืื ืื ืึทืจืืขื ืืฒึทื ืข ืืื ืื ืึทืืข ืงืึธืืึทื ืืืจืื ืืขื, ืื ืืึธืก ืืืืขืจืืงืข โ ื ืึธืจ ืื ืคึฟืึทืจืฉืืฒ ืืื ืืฑื. ืื ืฐืฒืกื ืืึธื, ืึทื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืืึธื ืืื ืงืฒื ืืึทื ื ืื ืืขืืึทื, ืืื ืืฑืกืขืจ ืืืจ ืืึธื ืืื ืึธื ืื ืึทืืข ืืึธืจื ืงืฒื ืขื ื ืื ืืขืืึทื. ื ื, ืืณืืึธื ืืื ื ืื ืืฒึทื ืืขืืึทืืื, ืฐืขื ืื ืืืกื ื ืื ืืขืฐืขื ืืขืจื ืขืื. ืืขืืขืจ ืืขื ืืฉ ืงืึธื ืืขืจืืึธืื ืึท ืคึฟืขืืขืจโฆ ืืื ืืึธื ืืื ื ืื ืืขืงืึธื ื ืืฒึทื ืืึทืืืโฆ
ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืืขืฉืฐืืื ืืื ืืขืืึทืืื ืืื ืืฒื ืงืืงื ืืฑืฃ ืืขืจ ืคึฟืจืฑ.
โ ื ื, ืฉืืึธื ืืื ืึธื, ืืฑื ืื ืฐืืืกื. ืฉืืึธื ืืื ืึธื โ ืืื ืืึธื ืขืก ืขืจืืขื ืคึฟืึทืจืืื ื. ืืื ืืึธื ืืื ืืึธื ืกืฒึทโืฐื ืืื.
โ ืืื ืืึธื ืืื ืงืฒื ืืึธื ืืื ืงืืื ืขื ื ืื ืคึฟืึทืจืืืื. ืงืฒื ืืึธื ื ืื, โ ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืกืืฃโืึผืโืกืืฃ ืึท ืืึธื ืืขืืึธื, ืงืืงื ืืืง ืืึทื ืืึทื ืืืฒึทื ืืื ืื ืืฑืื.
โ ืืื ืฐืขื ืขืก ืืฑื ืืขืจ ืงืฒื ืืึธื ื ืื ืืึธื. ืืณืืึธื ืืืจ ืฆื.
ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืืึธืจื ืืฉื ื ืื ืืขืขื ืืคึฟืขืจื.
โ ื ื, ืคึฟืึทืจืืื ืืื, ืกืืึธืืขโฆ
ืื ืืึธื ืึทืจืืืืขื ืืืขื ืืขื ืืึทื, ื ืึธืจ ืขืจ ืืึธื ืืฒึทืื ืึท ืฆืืง ืืขืืึธื ืืื ืื ืึทืงืกืืขื.
โ ืืึธืกืื ืืื ืืฑืคึฟืืขืืขืจื ืืื ืืึธืื? โ ืืึธื ืืึทื ืืึท ืืขืคึฟืจืขืื.
ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืืขืงืืงื ืืฑืฃ ืืขืจ ืคึฟืจืฑ. ื ืืื, ืขืจ ืืึธื ืื, ืึทืฐืืื, ื ืื ืืขืงืึธื ื ืืฑืคึฟืืขืจื ืืื ืืึธืื ื ืึธื ืื ืึทืืข ืืึธืจื, ืฐืึธืก ืืื ืืฒึทื ืขื ืืขืฐืขื ืืื ืืืื ืขื.
โ ืฐืืืกื ืืื ื ืื ืืขืจ? โ ืึธืคึผืืขืฉืฐืืื ืึท ืคึผืึธืจ ืฐืฒึทืืขืก, ืืึธื ืืึทื ืืึท ืืขืืึธืื ืฉืืื ืืื ืฆืขืจืืืขื: โ ืกืืึธืืข, ืืฒื ืืื.
ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืืื ืงืฒื ืจืืจ ื ืื ืืขืืึธื.
โ ืืฒื ืืื, ืืณืืขื ืืื, โ ืืึธื ืืึทื ืืึท ืฐืืืขืจ ืืขืืึธืื ื ืึธื ืฉืืืืขืจ.
ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืึทืจืึธืคึผืืขืืึธืื ืืฒึทื ืจืืงื ืืฑืคึฟื ืืขื. ืืึทื ืืึท ืืึธื ืืื ืืขื ืืืขื ืคึฟืึทืจ ืื ืคึฟืืก ืืื ืึทืฐืขืงืืขืืฒืื ืืฒ ืืฑืคึฟื ืืขืืขืืขืจ.
โ ืึธื ืึทืืฑ. ืืื ืืืฆื ืคึฟืึทืจืืึทื ืื ืืฑืืโฆ
ืึท ืืึธื, ืืื ืกืึทืืข ืึธื ืืืื ืคึฟืื ืืฒืขืจ ืืขืืฒื ืืึทืืขื ืืขืื, ืืึธื ืืึทื ืืึท ืืขืจืฆืืืื ืืขื ืืึทื, ืึทื ืืฒื ืืงืข ืคึฟืื ืืืจืข ืืึฟืจืืขืก ืคึฟืืขืื ืฆืืืฒืื ืื ืื ืืืืขืจืข ืงืึทืฐืึทืืขืจื ืืฑืฃ ืึผืโืืื ื ืืืคึฟื ืื, ืึทืื ืฆื ืคึฟืึทืจืืืฒึทืื ืึท ืืชืืื ืืื ืืขืจ ืืชืื ื. ืืืขื ืขืก ืคึฟืจืึดืขืจ ืืึธื ืืืืื ืืึธืจืึทืืืฉื ืงืึธืืขืงืก ืคึฟืื ืขื ืกืึธืืืขืืืฉื ืืขื ืืฉื ืืขืืืื ื ืึทื ืืืืืขืืฒึทืขืจืกืืข ืืจืคึผื. ืืึทื ืืึท ืึทืืืื ืืึธื ืขืก ืงืฒื ืืึธื ื ืื ืืขืืึธื, ืึทืืฑ ืึทื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื ืืื ืืฑืกืืขืงืืืขื ืื ืึทืืฅ ืืขืจื ืขื. ืื ืืึธื ืืฒืขืจ ืืื ืืื ืืขืจื ืคึฟืึทืจืืฒืื ื, ืฐื ืึทืืฑ ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืึทืคึฟื ืคึฟืึทืจืืขื ืืื ืืขื ืืึทื. ืึทืฆืื ื ืืึธื ืขืจ ืืขืคึฟืืื ืื ืืขื ืืืข, ืืืืขืจืข ืืึทืฐืขืืื ืืขื ืคึฟืื ืืึทื ืืึทืก ืืฒืกืข, ืคึฟืฒึทืืืข ืืืคึผื ืืื ืฆืื ื, ืืืฒึทื ืฐื ืื ืืืึธืื ืืื ืคึผืึธืกืืึทืงืขืฐืขื ืืื ืืขืื ืืืืืืขืืขืจ ืคึฟืื ืืฒึทื ืืืฃโฆ
โ ื ื, ืฐืืืกื ืืื ื ืึธื ืึทืืฅ ื ืื? โ ืืึธื ืืึทื ืืึท ืึท ืคึฟืจืขื ืืขืืึธื ืืื ืึท ืฉืืฒืื, โ ืืื ืืื ืฐืื ืืื ืืึธ! โ ืืึธื ืื ืืขืืึธืื ืืื ืืื ืึทืจืฑืคึฟืืขืฉืคึผืจืื ืืขื ืืฑืคึฟื ืืึทืโฆ
ืืขืช ืืึทื ืืึท ืืึธื ืฆืืืขืืจืืื ืืขื ืคึฟืจืืฉืืืง ืคึฟืึทืจื ืืึทื, ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืึธื ืืขืงืืื ืืขื ืืฒึทื ืืึฟืจ ืืืฉืข ืืืฐืฉืื ืขื.
โ ืืขืจ, ืืืฉืงืข, ืืขื ืขืจ ืืึทืงืึทื ืืขืจ ืืฒึทื ืขืจ, ืืขืจ ืฉืจืฒึทืืขืจ, ืฆื ืืขืืขื ืงืกืื ืืคึฟืฉืจ, ืฐืึธืก ืืึธื ืขืจ ืืขืจืฆืืืื ืฐืขืื ืืฒืขืจ ืกืืึทืืื: ืึทื ืืฒ ืืฒึทื ืขื ืืืืืึฟ ืฆื ืงืขืืคึฟื ืคึฟืึทืจ ืงืึธืืื ืืื ืืื ืคึฟืึทืจ ืคึฟืขืืงืขืจโืคึฟืจืฒึทื ืืฉืึทืคึฟืโฆ ืขืคึผืขืก ืึทืืฑื ืก, ืืึธ?
โ ืจืืืืืง, ืขืคึผืขืก ืึทืืฑื ืก, โ ืืึธื ืืขื ืขืจ ืืึทืฉืืขืืืงื.
โ ืืขื ืฑ ืืขืืขื ืงืกืื ื ืื? ืืคึฟืฉืจ, ืฐืขืกืื ืขืก ืืฒึท ืืื ืคึฟืจืขืื?
โ ืืึธ, ืึทืฐืืืโฆ ืืื ืฆื ืฐืึธืก ืืึทืจืคึฟืกืื ืืึธืก?
โ ืคึผืฉืื ืืื ืคึฟืึทืจืฐืึธืื ืขืก ืคึฟืึทืจืคึผืื ืงืืืขืืโฆ ืืขืืขื ืงืกื ืืึธื ืืขื ืข ืืขืฉืืืืข ืืื ืืฒืืขืืืึทื ืขื ืืื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐื? โ ืืึธโฆ
โ ืืื ืึธื, ืกืณืืื ืืืจ ืืื ืืขืจืขืกืึทื ื ืืขืฐืึธืจื: ืืฑื ืืฑื ืืฒืขืจ ืกืืึทืืื ืืฒึทื ืขื ืืฒ ืืืืืึฟ ืฆื ืงืขืืคึฟื ืคึฟืึทืจ ืคึฟืขืืงืขืจโืคึฟืจืฒึทื ืืฉืึทืคึฟื, ืืื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐ ืืื ืืขืฐืืก ืืฑื ืึท ืืืืืืื ืคึฟืื ืฉืจืฒึทืืขืจึพืคึฟืึทืจืืฒืโฆ
โ ืจืืืืืง! โ ืืึธื ืืืฐืฉืื ืืขืขื ืืคึฟืขืจื ืืื ืึทื ืืืจืึธื ืืข ืืื ืงืื, โ ืืื, ืืณืฐืขื ืืื ืืึทืื ืงืืื ืืขื ืืื ืคึฟืจืขืื.
โ ืคึฟืึทืจืฉืจืฒึทื ืขืก ืืขื ืฑ, ืืณืืขื ืืื. ืืณืฐืึธืื ืืขืฐืึธืื ืขืก ืืฑื ืคึฟืึทืจืฉืจืฒึทืื ืคึฟืึทืจ ืืื.
3
โืืฉืืึฟืข ืืึฟืจืื! ืืืจ, ืึทืจืืขืืขืจ ืคึฟืื ืขื ืืึทืฐืึธื ืืฑืฃ ืื. ืืืืึทืืฉืึธืฐืก ื ืึธืืขื, ืงืึธืืื ืืกืื ืืื ืืืืคึผืึทืจืืืืึดืฉืข, ืฐืืื ืืฑืกืืจืืงื ืืื ืืืขืจ ืืืคึฟืข ืืึทืืึธืจืืืงืฒื ืืื ืฆืืืึทืืขื ืืึทื ื ืืื ืืขื, ืฐืึธืก ืืื ืืื ืืืขืจ ืกืึธืฐืขืืืฉื ืืึทื ื, ืฐื ืขืก ืืึธื ืืื ืึทืจืฑืกืืขืฐืืื, ืืฒึทื ืขื ื ืึธื ืึทืืฅ ืคึฟืึทืจืึทื ื ืืโืืขืจืฉืืึธืืขื ืข ืฐืฒึทืกโืืฐืึทืจืืฒืขืจืก ืืื ืคึฟืึทืฉืืกืื, ืฐื ืืฑื ืึทืืขืืืข, ืฐืึธืก ืฉืืขืื ืืฒ ืคึฟืึธืจ.
โื ืื ืืึทื ื ืฆืืจืืง ืืื ืืื ืื ืืื ืืื ืืืขืจืข ืืึฟืจืื ืึทืจืฒึทื ืืขืคึฟืึทืื ืืื ืื ืืขื ื ืื ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืฆืฐืืฉื ืืขื ืืึทืจืืืื ืกืึธืฐืขืืืฉื ืืืกืืึธืจืืงืขืจ ื ืึทืืึทื ืืฒืืขืืืึทื, ืฐืขืืขื ืก ืืขืจืงืฐืืจืืืงืข ืืืืขืจ ืฐืขืื ืคึผืืฉืงืื ืขื, ืืขืงืึทืืจืืกืื, ืืขืจืฆืขื ืขื ืืฒึทื ืขื ืืึทืืืื ืคึฟืื ืืืืืึธื ืขื ืกืึธืฐืขืืืฉืข ืืฒืขื ืขืจืก, ืืื ืืขื ืืึทืจืืืื, ืฐื ืืืจ ืืึธืื ืคึฟืจืึดืขืจ ืืขืืฒื ื, ืกืึธืฐืขืืืฉื ืฉืจืฒึทืืขืจ ืฐืืงืืึธืจ ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐ, ืฐืึธืก ืืฒึทื ืข ืจืึธืืึทื ืขื ืืื ืืจืขืกืขืจืข ืืขืจืฆืฒืืื ืืขื ืืฒึทื ืขื ืืฑื ืืขืฐืขื ืืึทืืืื ืคึฟืื ืคึฟืื ืืื ืืืขืจืข ืืฒืขื ืขืจืก ืืื ืืฉื ืคึฟืื ืึท ืกื ืืึธืจื.
โืืื ืืฒึทื ืืจืืฐ ืฆื ืฐ. ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐื ืืึธื ื . ืืฒืืขืืืึทื ืืื ืขืืืขืจ ืืืจืืขืจืืขืืขืจ ืึธืคึฟื ืงืฒื ืืื ืคึผืจืื ืฆืืคึผืืขืืงืฒื ืึธื ืืขืฐืืื ืืฑืฃ ืืขื, ืึทื ืืฑื ืื ืืจืึทืืืฆืืขืก ืคึฟืื ืืขืจ ืืจืฑืกืขืจ ืจืืกืืฉืขืจ ืืืืขืจืึทืืืจ, ืืึธื ืืขื ื ืื ืฉืจืฒึทืื ืฉืืขืื ืฐืขืื ืึทื ืืขืจืข ืคึฟืขืืงืขืจ. ืึทืืกืึธืืื ืจืืืืืง ืืึธื ืึธื ืืขืฉืจืืื ืืึฟืจ ืืฒืืขืืืึทื; ืืจืึธื ืืึธืก ืคึฟืืขืื ืืึธืื ืืขืจ ืืจืฑืกืขืจ ืืขื ืื: โืฆื ืงืืื ืืึธืจ ืึทื ืืขืจืฉ ื ืื ืืฒึทื ืขื ืื ืืึทืืฒืืืงืืข ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืืืขืื ืึทืืฑ ื ืื ืคึฟืืืืึทืจ, ืฐื ืฆืื ืืขืคึฟืื ืคึฟืื ืืืฒึทืืืฒื ืืื ืฆืื ืฉืืขืจื ืึธื ืื ืืืฒึทืืืฒื ืึทืคึฟืืื ืืฑืก ืึธืคึผืืขืืึธืื ืงืฒื, ืึทืคึฟืืื ืืื ืืขืจ ืคึฟืึธืจื ืคึฟืื ืึท ืฉืคึผืึทืก, ืฆืื ืฉืืขืจื ืื ืืึธืืืงืข ืืืฒึทืืืฒื ืืฆื ืืฒืขืจืข ืืึฟืจืืโืคึผืจืึธืืขืืึทืจืืขืจโ. ืืขื ืืืช ืืขืืึธืื, ืืึธืื ืืื ืื ืืื ืืื ืืืขืจืข ืืึฟืจืื ืืฑื ืฉืืึทืจืง ืคึฟืึทืจืืฉืขืคึผืขื ืืฒื ืืงืข ืึทืจืฑืกืืึธืืื ืืขื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืฐืขืจืง ืคึฟืื ืืื ืืืขืจ ืืึทืืืืื ืฉืจืฒึทืืขืจ.
โืฐืึธืก ืืฉืข ืืึธื ืืขืขื ืืคึฟืขืจื ื . ืืฒืืขืืืึทื ืขื ืฐ. ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐ, ืึท ืืืืืืื ืคึฟืื ืขื ืฉืจืฒึทืืขืจโืคึฟืึทืจืืฒื ืคึฟืื ืคึฟืกืกืจ, ืฐืึธืก ืืฑืื ืกืืึทืืื, ืืึทืืฒืืืงื ืืื ืืฒึทื ืข ืืืืืืืืขืจ ืืื ืขื ืงืึทืืฃ ืคึฟืึทืจื ืืฑืคึฟืืฑืขื ืงืึธืืื ืืื, ืคึฟืึทืจ ืกืึธืฆืืึทืื ืคึผืจืึธืืจืขืก, ืคึฟืึทืจ ืฉืืื ืืื ืคึฟืจืฒึทื ืืฉืึทืคึฟื ืฆืฐืืฉื ืคึฟืขืืงืขืจ?
โืฐื ืขืงืืืึทืคึฟืืืง ืขืก ืืึธื ื ืื ืืฒึทื, ืฐืขืื ืืืจ ืคึฟืึธืจื ืฆืืืืจื ืขืืืขืืข ืคึผืึทืกืึทืืฉื ืคึฟืื ืืขืจ ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐืก ืืจืืฐ, ืฐืฒึทื ืืฑื ืกืณืืื ืืึธ ืึท ืฉืขื ืืืขืืข ืืขืจืฉืฒึทื ืื ื, ืืึทืจืฃ ืืขื ืื ืึธื ืจืืคึฟื ืืื ืืืจ ืืืืืขื ืขื ื ืึธืืขื ืืื ืืฑืกืฐืึธืจืฆืืขื ืืืืืจืืื ืืชืืืง ืืึทืืื ืืขืจืก ืึทืฆืื ื, ืืื ืืขืจ ืชึผืงืืคึฟื ืคึฟืื ืืืืขืจืืฑืื ื ืืื ืขืคึฟื ืืืขืืงืฒื.ืด..
ืณืืื ืืื ืืืขืจืข ืฉืึธืฐืื ืืกืืืฉืข ืฉืืจืขืืื ืืขื ืฐืขืื ืืืจ ืงืึธื ืขื ืืขืจืืืื ืืขืจืฆื, ืึทื ืื ืคึผืืฉืงืืโ ืื ืืขืจืืึธื ืืึธืฐโืคึฟืึธืจืฉืขืจืก ืฐืขืื ืืฒึท ืืื ืื ืืฒึทื ืืฑื ืจืืกื, ืืื, ืกืณืืื ืึท ืฉืฑืืขืจ ืฆื ืืจืึทืืื, โ ืื ืืึทืืืื ืืขื ืคึฟืื ืืื ืืืขืจืข ืงืืึทืกืืงืขืจืกืณ ืฐืขืจืง ืฐืขืื ืืืจ ืฆืื ืฑืคึฟืฉืืขืื ืึทืืฒื, ืื ืขื ืฆืืงืืึธืคึผืขืืืขืก ืืื ืึผืโืืืื ืื ืจืขืืึทืงืฆืืขืก, ืืขืึทืืขืจืก, ืงืื ืึธ ืฐืขืื ืืืจ ืืฑื ืณืืืืขืจื ืขืืขื ืืื ืืื ืืืขืจืข ืืขื ืโ ืืื, ืึธ ืฉืจืขืง! ืึธ ืงืึธืฉืืึทืจ! ืืืจ ืฐืขืื ืึทืืฒื ืงืึธืืขื ืืืจื ืืึธืกืืึธืืขืฐืกืงืืก ืณืืึธืืืืืขืจืณ.โ
โืืขืจ ืืืืขืจืืขืืึธืืขื ืขืจ ืืฒึทืืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืืฑืโืืื ืืขืืขืงืืืขืืขืจ ืคึฟืึทืจืจืืกื ืงืฒืโโฆ
โืืขืจ ืืึธืจ ืืขืืืื ืขืจ ืึทืืขืึดืกื ืืึธืกืืฃ ืึทืจืึธื ืึธืฐืืืฉ ืงืจืืฐืขืืืึธืฐ ืืึธื ืกืฒึท ืฆืืืขืื ืึฟืขื ืืฒึทื ืคึฟืึทืืืืืขโื ืึธืืขื, ืกืฒึท ืขืจ ืฉืคึผืฒึทืื ืืื ืืื ืืขืจ ืฆืืืขืื ืึฟืขืืขืจ ืืึธืจืึทื โ ืืื ืคึผืึทืืืข. ืคึฟืจืขืกื ืคึฟืื ืขื ืืืืโืืืฉ ืืื ืคึฟืึทืจืืืึธืฆื ืื ืืฒืืขืืขื ืืฑืคึฟื ืืืืฉืืืืืงื ืืืคึฟื, ืืึทืืื ืืืง ืึทืืขืืขื ืึทืจืื ืืื ืคึฟืึทืจ ื ืืโืขืจืืขืืข ืืื ืืืื ืขืจืืฉืข ืืขื ืืฉื.
โืืณืฐืขื ืืฒึทื ืฐืื ืืฉื ืืึธืก ืืขืืืข, ืฐืึธืก ืกืณืืึธื ืืขืฐืึผื ืืฉื ืึท ืืึธืืืขืจ ืคึฟืื ืืื ืืืขืจ ืืขืฆืื ืงืฒืกืขืจ, ืฐืขืืขื ืก ืืื ืืื ืืขืฐืขื ืึทืจืฒึทื ืืขืืฒืื ืืื ืืืจ ืขืงืืขืืคึผืืืึทืจ ืคึฟืื ืืขื ืขืฐืึทื ืืขืืืื: ืณืืึธื! ืคึฟืึทืจืืื ืืื ืืืขืจืข ืคึฟืฒึทื ื, ืืึธื! ืคึฟืึทืจืืจืืง ืืฒ ืืฑื ืืื ืื ืึธืจืขืืกืณ. ืื ืื, ืื ืื ืฉืฐืขืกืืขืจ ืืืจืข, ืื ืืึธืก ืืจืืืขืจื, ืฐืึธืก ืืึธื ืืืืฃ ืฉืืขื ืืืง ืคึฟืึทืจืืฑืจื ืืฒึทื ืข ืคึฟืืก ืืื ืืขืจ ืคึฟืึทืจืฉืืงืื ื, ืื ืืขืจ ืคึฟืึธืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืืืขืจ ืืฒึทื ืขื ืฆืขืฉืึธืกื ืืขืฐืึธืจื, ืึทืืึฟ, ืคึฟืื ืืึดืื ืืื ืืขืื, ืืื ืฉืคึผืืฅ ืืืื ืืขืคึฟืขืจืืขืื, ืคึฟืึทืจืืืกืขื ืขื ืฆืืื ืืกื ืืืจืงืึธืฐืกืงื.
โืึทืืฑ ืึทื ืืฒึทื, ืืื ืืขืจ ืฆืฒึทื ืคึฟืื ืืฒึทืขืจ ื ืฉืืึพืืึทืจืืึดืงืื ื, ืืื ืึผืืึทื ืึท ืืจืึทืื ืืึธื ืืฑื ืฐืขืื ืืขื, ืึทื ืืื ืื ืืึทืืขืจื ืืฒึทื ืืืจ ืึธืคึผืืขืฐืขื ืืฑื ืคึฟืึทืจ ืื ืคึฟืึทืจืืจืขืื ืก ืคึฟืื ืืืจืงืึธืฐืกืงืื ืืื ืึทืืฑื ืข ืฐื ืขืจ, ืืื ืืขืืึทืืขืจื ืืฑืื ืืึทืคึฟืขื ืคึฟืื ืขื ืณืืฒืืขืจืฉืื ืจืืืืขืจืณ, ื ืื ืืืฑื ืฆืืืื ืืขืืฉืึธืฐืก ืืืืืึธืจืึทืืืฉืงืืืโ.
โืืึธื ืืขืจ ืืขืจืืึทืจืขืืืืงืกืืขืจ ืืึธื ืืฑืคึฟืงืืขืจื ืืฒึทืขืจ ื ืฉืื!โ
โืืฑื ืจืฒืื ืึธืคึฟื, ืืึธืื ืืืจ ืืื ืึธื ืืืื ืึทืคึฟืืื ื ืื ืืขืืืฒืื, ืึทื ืืึธืก ืืึธื ืืฑืฃ ืึทื ืืืชื ืึธื ืืขืฉืจืืื ืฐ. ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐ. ืฐื ืืึทืื ืืืจ ืฐืฑื ืขื ืืื ืืึธืกืงืฐืข, ืืึธืื ืืืจ ื ืื ืืขืงืึธื ื ืึธืคึผืืืื ืืฒึทื ืืขืืขืคึฟืึธืโื ืืืขืจ, ื ืึธืจ ืืืจ ืืึธืื ืืขืคึฟืื ืขื ื . ืืฒืืขืืืึทื ืก ืืขืืขืคึฟืึธืโื ืืืขืจ ืืื ืืื ืึธื ืืขืงืืื ืืขื.
โ ื ืึทืืึทื ืืึทืงืึธืฐืืขืฐืืืฉ, โ ืืึธืื ืืืจ ืืขืืึธืื, โ ืืืจ, ืึทืจืืขืืขืจ ืคึฟืื ืขื ืืึทืฐืึธื ืืฑืฃ ืืืืึทืืฉืึธืฐืก ื ืึธืืขื, ืืึธืื ืึธืงืึธืจืฉื ืืืืขืจืืขืืฒืขื ื ืืฒึทืขืจ ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืืื ืฐืืงืืึธืจ ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐื. ืืึธืื ืืื ืื, ืืืจ ืืขืื ืืฒึทื: ืฆื ืืื ืขืก ืืึทืงืข ืืฒึทืขืจ ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ? ืฆื ืืึธื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐ ืืฑืฃ ืึทื ืืืชื ืืฒึทื ืึธื ืืขืฉืจืืื ืืึธืก ืึทืืฅ?
โ ืืึธ, ืืึฟืจืื, โ ืืึธื ืืึทืฉืืขืืืงื ืืื ืืืขืจ ืืึทืืืืืขืจ ืืืกืืึธืจืืงืขืจ, โ ืฆืื ืืึทืืฑืขืจื, ืืื ืขืก ืืืช.
โืฐื ืืจืฑืขืจืืง ืขืก ืืึธื ื ืื ืืฒึทื, ื ืึธืจ ืืข ืืื ืึธื ืขืจืงืขื ืขื: ืืื ืขื ืคึฟืึทืจืืฒื ืคึฟืื ืกืึธืฐืขืืืฉืข ืฉืจืฒึทืืขืจืก ืืึธื ืืื ืืืจืืืขืฉืืฒึทืื ืืื ืืื ืืขืจ ืืขืจ ืืึทืกืงืข ืคึฟืื ืึท ืกืึธืฐืขืืืฉื ืฉืจืฒึทืืขืจ ืืึธื ืืื ืืึทืืึทืืื ืืื ืืฉื ืคึฟืื ืืึธืจืฆืขื ืืืืงืขืจ ืึท ื ืืโืืขืจืฉืืึธืืขื ืขืจ ืฐืฒึทืกโืืฐืึทืจืืฒืขืจ ืืื ืคึฟืึทืฉืืกื, ืึท ืืกืืึผื ืขืจ, ืคึฟืึทืจืืืกืขื ืขืจ ืืึธื ืึทืจืืืกื, ืฉืึธืฐืื ืืกื, ืฉืฐืึทืจืฅโืืขืื ืืง ืืื ืจืขืืืืืขืืขืจ ืึธืืกืงืืจืึทื ื. ืืจืึธื ืงืขืื ืึทืืขืืืข ืืึธืื ืืื ืืขืฉืืึธืื ืืื ืืืขืจืข ืืฒืืขืก ืืฉืขืช ืืขืจ ืจืขืฐืึธืืืฆืืข ืืื ืืื ืืขื ืืืจืืขืจโืงืจืื; ืืึทืงืข ืืื ืขื ืงืึทืืฃ ืงืขืื ืึทืืฑื ืข ืคึผืึทืจืฉืืื ืขื ืืฒึทื ืขื ืืืืืขืงืืืขื ืืื ืืืขืจืข ืืึทืืขืก ืืื ืืขืจ ืืจืฑืกืขืจ ืคึฟืึธืืขืจืืขื ืืืฉืขืจ ืืืืื; ืืฐืงื ืงืขืื ืึทืืขืืืข ืงืขืืคึฟื ืืกืืจืชโื ืคึฟืฉืืืง ืื ืืขืกืืข ืืขื ืืฉื ืคึฟืื ืืื ืืืขืจ ืคึผืืึทื ืขืืข ืืืืขืจ ืืขืจ ืืึธืจืขืจ ืฐืขืื.
โืืฑื ืึทืืข ืกืื ืื, ืืื ืื ืืฑืื ืืขืจืืึธื ืืข ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืืขืฐืึธืจื ืืฒืขืจ ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจืฒื, ืืื ืืืจ ืืึธืื ืืขืืจืึทืื, ืึทื ืืฑื ืื ืืึธื ืืขืจืืจืฒืื ืึทืคึฟืืื ืืื ืื, ืคึผืจืึธืกืืข ืึทืจืืขืืขืจโืืฒึทื, ืืึธื ืื ืืืืืึทืืื ืื ืืขืืืื ืึทืจืฒึทื ืคึฟืึทืื ืืื ืื ืืขื ื ืคึฟืื ืืื ืืืขืจืข ืจืืืคึฟืืืข ืืืืืโืืืืขืจืืฒื ืึธืจืืึทื ืขื, ืื ืืืจืฉืื ืคึฟืื ืขื ืืจืฒืกืื ืคึฟืขืืืงืก ืขืืืื ืืึธืฐืืืฉ ืืืขืจืืฉืื ืกืงืื, ืฐืึธืก ืืึธื ืืืืืจืืื ืืชืืืง ืืขืงืขืืคึฟื ืงืขืื ืึทืืขืจืืฒ ืฐืฒึทืกืืฐืึทืจืืฒืึดืฉืขืจ ืืืืคึฟืืืื ืืื ืึทื ืืขืจืขืจ โืงืึธื ืืจืขโ, โ ืืื ืืฒ ืฐืขืื ืึธื ื ืขืืขื ืื ืืขืืขืจืืงืข ืืึธืกืืืืืขื. ืคึฟืื ืืขืกืืฐืขืื, ืงืฒื ืืืืืฒืืื ืืขื ืฐืขืื ืืขื ืืฒึทื ืขื ืืื ืืื ืืืขืจืข ืืึทืกโืืขืืืึท ื ืื ืคึฟืึทืจืขืคึฟื ืืืขืื ืืขืฐืึธืจื โ ืืขืจืคึฟืึทืจ ืึธืืขืจ ืืื ืขืืืขืืข ืืขื ืฆืืจืืง ืืึธืื ืืืจ ืืื ืืืืืขืืฒึทืขืจืขืจ ืืืืขืจืจืึทืฉืื ื ืืืืขืจืืขืืฒืขื ื ืืื ืืื ืืืขืจ ืืึทืืืืืขืจ ืฆืฒึทืืื ื โืคึผืจืึทืฐืืึทโ, ืืื ืขื ืึทืจืืืงื ืคึฟืื ืขืคึผืขืก ืึทื ืึทื. ืืืืฒึทืืึธืฐื, ืึทืืขืืืข ืฉืืจืืช:
ืณืืฒื ืืงืข ืืึทื ืฅ ืจืฒึทืคึฟืข ืืขื ืืฉื ืืขืื ืื ืืื ืืขโืืฒึทื ืืฒึทืฉืคึผืืื ืคึฟืื ืืืืืขืจืืึธืืืึทืจื ืืจืขืื ืื ืขืืืฉืข ื ืึธืจืืขืก ืคึฟืื ืขื ืืืืขืจืึทืจืืฉื ืืขืื. ืขืก ืฐืขืจื, ืึทืฉืืฒืืขืจ, ืคึฟืึทืจืคึฟืืจื ืึท ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ, ืฐืึธืก ืคึผืจืึธืฐืึธืฆืืจื ืืฑืฃ ืฉืึทืจืคึฟืงืฒื, ื ืึธืจ, ืฐื ืืขืืข ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืฆืฐืืฉื ืฆืฐืฒ ืืขื ืืฉื, ืืื ืื ื ืื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืขืคึฟื ืืืขืืงืฒื. ืืขืจื ืึธื ืฐืขืจื ืึธื ืื ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืืจืฒื ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจืฒื ืืืื ืฆืื ืฆื ืงืึธืืคึผืจืึธืืขืืืจื ืืขื ืึทืืจืขืกืึทื. ืึธื ืื ืขืคึผืืกืืึธืืืึทืจืืฉืข ืืึทืคึผืึธื ืึธืฐืฉืืฉืื ืข [1] ืืื ืขืงืืืืง, ืื ืืฒื ืืืืืงืช ืืื ืคึฟืึทืจืืขืืืืงืฒื, ืื ืืื ืกืึธืฆืืึทื ืืขืคึฟืขืจืืขื.ืณ
โืืึธืืฉ ืงืฒื ื ืขืืขื ืืฒึทื ืขื ื ืื ืืขืฐืขื ืืขืจืืึธื ื, ืืื ืืื ืื, ืคึฟืึทืจืฉืืฒื ืืื, ืืึทืื ืืขืฐืึธืจื ืงืืึธืจ, ืึทื ืืึธ ืืฒื ืื ืจืฒื ืืจืึธื ืฐืขืื ื . ืืฒืืขืืืึทื ืขื ืืื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐื, ืฐืฒึทื ืงืฒื ืึทื ืืขืจ ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ, ืืฑืฃ ืฐืืคึฟื ืืื ืื ืืื ืืึทืงืึทื ื, ืืื ืืขืฆืื ืก ื ืื ืืขืฐืขื ืืจืฒื ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจืฒื.
โืฆืื ืึทืืขื ืขืจืฉืื, ืืึธืื ืืืจ ืฐืืืขืจ ืึท ืงืืื ื ืืขืืึธื ืืขื ืืึฟืจ ืืฒืืขืืืึทื ืืื ืืขืคึฟืจืขืื ืืื:
โ ื ืึทืืึทื ืืึทืงืึธืฐืืขืฐืืืฉ, ืืึธืื ืืื ืื, ืืืืข: ืฆื ืืึธื ืขืก ืืฑืฃ ืึทื ืืืชื ืืึทืงืข ืืืจ ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจืฒื ืืฒึทืขืจ ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืืื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐื?
โ ืึทืฐืืื ื ืื, ืืึฟืจืื, โ ืืึธื ืืขืขื ืืคึฟืขืจื ืืขืจ ืืึทืจืืืืขืจ ืืืกืืึธืจืืงืขืจ, โ ืืื ืฐื ืึทืืฑ ืฐืึธืื ืืื ืื ืืขืงืึธื ื ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจืฒืื, ืึทืคึฟืืื ืฐืขื ืืื ืฐืึธืื ืืขืฐืึธืื ืขืก ืืึธื? ืืฑืฃ ืืขื ืืึธื ืืื ื ืื ืงืฒื ืฆืฒึทื ืืื ื ืื ืงืฒื ืืขืืืขืืงืฒืื. ืืื ืฐืฒืก, ืึทื ืึธื ืื ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืืื ืืืขืจืข ืืื ืืฒืขืจ ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจืฒื ืืขืฐืึธืจื, ื ืึธืจ ืฐื ืึทืืฑ โ ืืึธื ืืื ืงืฒื ืฉืื ืึทื ืื ื ื ืื. ืืขืฐืืก ืืึธื ืืื ืื ืืจืืื ืืขืืขืื ืืฒึทื ืข ืคึฟืจืฒึทื ื, ืืฒ ืืึธืื ืืื ืืฒืขื ืขื; ืืคึฟืฉืจ, ืืึธื ืขืืขืฆืขืจ ืคึฟืื ืืฒ ืืขื ืืืขื ืื ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจืฒืื, ืืื ืืคึฟืฉืจ โ ืขืืขืฆืขืจ ืคึฟืื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐืก ืคึฟืจืฒึทื ื, ืืึธืก ืฐืฒืก ืืื ื ืื.
โืืื ืืึทืงืข: ืืฑืฃ ืฐืขืืื ืกืื, ืืฒืื ืืืขื, ืืื ืึทื. ืืืืฒึทืืึธืฐ ืึทืืฑ ืืืืขืจ, ืึทื ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจืฒื ืืึธื ืื ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืืจืึธื ืืขืจ, ืฐืึธืก ืืึธื ืื โืคึฟืึทืจืคึฟืืจืโ? ื ืึธื ืืขืจ ืึธืืขืจ ืืึธื ืืื ืื ืืขืจืฉืืฑื ื, ืึทื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐืก ืึทืืข ืงืึธื ืืจืจืขืฐืึธืืืฆืืึธื ืขืจืข, ืืึธื ืึทืจืืืกืืืฉืข, ืฉืึธืฐืื ืืกืืืฉืข, ืึธืืกืงืืจืึทื ืืืฉืข ืึทืจืฑืกืืึธืืื ืืขื ืืึธื ืึทื. ืืืืฒึทืืึธืฐ ื ืื ืืขืคึฟืื ืขื ืงืฒื ืึทื ืืขืจ ืืขืคึฟืื ืืฆืืข ืฐื ืืื ืืึทื ืฆื โืฉืึทืจืคึฟืงืฒืโ, ืืฑืฃ ืฐืขืืืขืจ ืกืณืืึธื ืืขื ืืึธืืืงื ื ืืโืืขืจืฉืืึธืืขื ืขื ืฐืฒึทืกืืฐืึทืจืืฒืขืจ ืืึทืงืึธืื ืคึผืจืึธืฐืึธืฆืืจื ื . ืืฒืืขืืืึทื ืก ืึธืจื ืืืขืืขืจ ืืจืืฐ, ืึธื ืืขืฉืจืืื ืคึฟืื ืขื ืืืจืืขืจืืขืื, ืกืึธืฐืขืืืฉื, ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืืกืืืฉื ืฉืืึทื ืืคึผืื ืงื, ืืื ืืื ืืืขืจ ืืึทืจืืืื, ืืขืจืงืฐืืจืืืงื ืืืกืืึธืจืืงืขืจ, ืืขื ืืฑืืึธืจ ืคึฟืื ืืืขื ืฆื ืืืงืข ืืืืขืจ ืฐืขืื ืื ืืขืงืึทืืจืืกืื ืืื ืืขืจืฆืขื ืขื, ืืึธื ืึทื. ืืืืฒึทืืึธืฐ ืคึฟืึทืจืืืืื ืืื ืืขื ืืื ืืึทืคึผืึธื. ืืืจ ืฐืฒืกื ื ืื, ืฐืขืจ ืืื ืึทื. ืืืืฒึทืืึธืฐ ืืื ืฐื ืึทืืฑ ืขืจ ืืื ืึทืจืฒึทื ืืขืืจืื ืืขื ืืฑืฃ ืื ืืฒึทืื ืคึฟืื โืคึผืจืึทืฐืืึทโ, โ ื ืึธืจ ืฐื ืึทืืื ืืึธื ืืขืงืึธื ื ืืขืฉืขื, ืึทื ืึทืืึท ืึทืจืืืงื ืืื ืคึฟืึทืจืขืคึฟื ืืืขืื ืืขืฐืึธืจื ืืื ืืขืจ ืืฑืคึผืโืฆืฒึทืืื ื ืคึฟืื ืืื ืืืขืจ ืืึทื ื, ืืื ืืขืจ ืฆืฒึทืืื ื, ืฐืึธืก ืืื ืืึทืืืื ืคึฟืื ืขื ืืึทื ืฆื ืกืึธืฐืขืืืฉื ืคึฟืึธืืง ืืื ืืืืืึธื ืขื ืคึผืจืึธืืจืขืกืืฐืข ืืขื ืืฉื ืืืืขืจ ืืขืจ ืืึธืจืขืจ ืฐืขืื?! ืฉืฑื ืืฉืข ืืึธื ืืื ืืขืจ ืจืขืืึทืงืฆืืข ืคึฟืื ืืื ืืืขืจ ืืึทืืืืืขืจ ืืื ืืฉืืึฟืขืจ ืฆืฒึทืืื ื ืืื ืืฑื ืืืจืืืขืฉืืืืื ืึท ืฉืืื ื?!
โืืืจ, ืกืึธืฐืขืืืฉืข ืึทืจืืขืืขืจืก, ืคึผืจืึธืืขืกืืืจื ืงืขืื ืคึฟืึทืจืฉืืืืขื ืข ืฉืคึผืืฆืืขื ืคึฟืื ืื ื ืืโืืขืจืฉืืึธืืขื ืข ืงืึธื ืืจืจืขืฐืึธืืืฆืืึธื ืขืจื ืืื ืืฒืขืจืข ืฆืืืขืงืขืจืก. ืืึทืงืข ืึทืืขืืืข ืฐื ืืฒ ืฉืืขืจื ืืื ืืืขืจ ืคึฟืึธืืง ืืฑืฃ ืืฒึทื ืืืืืืงื ืฐืขื ืฆื ืงืึธืืื ืืื. ืึทืืขืืืข ืืฑืกืฐืึผืจืคึฟื ืืึธืื ื ืื ืฐืึธืก ืฆื ืืึธื ืืื ืืื ืืืขืจ ืกืึธืฐืขืืืฉื ืืึทื ื!โ
ืึธื ืื ืฐืขื ืืื ื ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืฆืืืขืฉืืงื ืืื ืืขืจ ืจืขืืึทืงืฆืืข ืคึฟืื โืคึผืจืึทืฐืืึทโ, ืืื ืขื ืงืึธืืืืขื ืคึฟืื ืขื ืคึผืึทืจืืฒโืงืึธื ืืจืึธื, ืืื ืขื ืฆืขื ืืจืึทืโืงืึธืืืืขื ืคึฟืื ืืขืจ ืคึผืึทืจืืฒ ืืื ืืื ืงืึทโืืขโืืข. ื ืึธื ืืขื ืืื ืขืจ ืืฑืกืืขืืืขื ืืื ืึท ืืึทืื ืืืฅ ืืึทืืึทืืื ืขื ืคึฟืื ืฉืจืฒึทืึพืืขืฆืฒึทื, ืืฒึทื ืืขืงืฑืคึฟื ืืึธืจืื ืคึฟืึทืจืฉืฒืืขื ืข ืืขืคึฟืื ืืื ืคึผืขื ืขืก ืืื, ืกืืึทืจืขื ืืืง ืืื ืฆื ืฉืจืฒึทืื ืืื ืคึฟืึทืจืฉืฒืืขื ืข ืึผืชืึฟื, ืคึฟืึทืจืคึฟืึทืกื ื ืึธื ืขืืืขืืข ืืจืืฐ ืคึฟืื ืขื ืืืืขื ืืืฉื ืืื ืืึทืื ืืื ื ืึธืืขื ืคึฟืื ืื ืึทืจืืขืืขืจ ืคึฟืื ืึทื ืืขืจืข ืืจืฑืกืข ืืึธืกืงืืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขืืื ืืขื. ืึธื ืื ืึทืืข ืืจืืฐ ืืึธื ืขืจ ืึธืคึผืืขืฉืืงื ืืืืฃ ืื ืืขืืืข ืึทืืจืขืกื: ืืึธืื ืืฒ ืฐืืกื, ืคึผืึทืกืงืืื ืืึทืงืขืก ืืฒื ืข!
4
ืื ืืขื ืืึธืื ืืื ืืขืฆืฑืื, ืฐื ืืขืฐืฒื ืืืขื. ืืืช, ืืืืช ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืคึฟืืขืื ืฉืจืฒึทืื ืืฒึทื ืข โืึทืจืืขืืขืจโืฐืขื ืืื ืืขืโ ืืฉืชึผืืงื, ืืฒึท ื ืึทืื, ืคึฟืืขืื ืขืจ ืืื ืืขืจ ืฐืึธืื ืืื ื ืื ืืฑืกืฉืืึธืคึฟื. ืืฒื ืืึธื ืืื ืขืจ ืึทืคึฟืืื ืืฒึทื ืืขืฉืืึธืคึฟื ืืื ืืขืืจืึธ, ืืืจืืืขืคึฟืึธืจื ืืฒึทื ืกืืึทื ืฆืืข ืืื ืคึฟืึทืจืฉืคึผืขืืืงื ืฆื ืืขืจ ืึทืจืืขื. ืืขืื ืึธืฐื ื ืืึธื ืืึทื ืืึท, ืฉืืจืขืื ืืืง ืืฒึทื ืฆืืจืืืื ืื ืืึทืฆืึดืื ืืขื ืืืื ืืึทื, ืึธื ืืขืืฑืื ืืื ืืึทืฉืืฉืขื ืฆื ืืื, ื ืึธืจ ืขืจ ืืึธื ืืื ืืขืคึฟืืื ืืื, ืืื ืึธืคึฟื ืืึธืื ืืื ืคึผืฉืื ืืืืกืืขืคึฟืขืื ืึผืืืืช. ืขืจ ืืึธื ืคึฟืึทืจืฉืืึทื ืขื, ืึทื ืกืณืืื ื ืื ืืื, ืืืืช ืขืก ืงืึธื ืฉืืฑืกื ืื ืคึฟืจืฑ ืฐืืืขืจ ืฆื ืฐืขืจื ืืื ืืืืืขืืจืฒึท, ื ืึธืจ ืึทืฆืื ื ืืื ืืฒึทื โืืื ืืขืจืขืจืืืฉืขืจ ืงืึทืืฃโ ืงืขืื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐื ืืื ืืฒึทื ืข ืืฑืืืขืฉืืขืืืข ืคึผืึทืืจืึธื ืขื ืืขืฐืึธืจื ืคึฟืึทืจ ืืื ืึท ืืื ืืืืขืข ืคึฟืืงืก, ืืื ืืขืืข ื ืึทืื ืืึธื ืขืจ ืืืฉ ื ืื ืืขืงืึธื ื ืืฒึทื ืฉืืึธืคึฟื ืืื ืขืจ ืืึธื ื ืื ืึธื ืืขืฉืจืืื ืึท ื ืฒึทืข ืฐืขื ืืื ื. ืืึทืืื ืืขืจืก ืืึธื ืืื ืฆืขืคึผืึทืืืขื ืืึธืก, ืฐืึธืก ืงืฒื ืฉืื ืจืขืึทืงืฆืืข ืืึธื ืขืจ ื ืื ืืึทืืขืจืงื, ืืื ืงืฒื ืืึทืกโืืขืืืึท ืืึธื ืืขื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐื ื ืื ืืขืืึทืืื, ื ืึธืจ ืฐืขื ืขืจ ืืึธื ืืื ืฐืืืขืจ ืืึทืืขืื ื ืืื ืืืฐืฉืื ืขื ืืื ืืขื ืขืืก ืคึฟืจืฒึทื ื ืืขื ืฉืจืฒึทืืขืจ, ืืึธื ืืื ืึทืจืฑืกืืขืฐืืื, ืึทื ืึทื. ืืืืฒึทืืึธืฐ ืืื ืึท ืืึทื ืฆืขืจ ืืึทโืืขืืขโืืึทื: ืึท ืกืขืงืจืขืืึทืจ ืคึฟืื ืขื ืฉืจืฒึทืืขืจโืคึฟืึทืจืืฒื, ืึท ืฐืืฆืขโืคึผืจืขืืืืขื ื ืคึฟืื ืืขืจ ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืขืจ ืืืืขืจืึทืืืจโืงืจืืืืงืขืจโืึทืกืึธืฆืืึทืฆืืข, ืคึฟืจืึดืขืจ ืืขืฐืขื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืคึผืจืึธืจืขืงืืึธืจ ืคึฟืื ืขื ืืืืขืจืึทืืืจโืืื ืกืืืืื ืืื ืึทืคึฟืืื ืืขืึทืจืืขื ืืื ืขื ืฆืขื ืืจืึทืโืงืึธืืืืขื ืคึฟืื ืืขืจ ืคึผืึทืจืืฒ, ืึธื ืืขืฉืจืืื ืืื ืึทืจืืืกืืขืืึธืื ืึท ืกื ืืืืขืจโฆ ืกืณืฐืึธืื ืืขืงืึธื ื ืืื ืืืืื, ืึทื ืฐืืกื ืืืง, ืืื ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทื ื ืขืจ ืืืืื ื, ืฐืึธืื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืขืืืื ืฉืืื ืืึทืื ืืื ืึท ื ืฒึทืขื ืืืืืืฉืจ, ื ืึธืจ โืืืืืช ืื ืคึผืโ โ ืขืจ ืืึธื ืฉืฑื ื ืื ืืขืงืึธื ื ืืื ืึธืคึผืฉืืขืื.
ืื ืืืคึผืขืจืืึธื ืืขโืึธื ืคึฟืึทืื ืืึธืื ืืื ืืขืืึทืืื ืืื ืืฒื ืคึผืฒึทื ืืงื ืึผืืขื ืืขืืข ื ืึทืื. ืืึทื ืืึทื ืืึธื ืขืก ืืึทืืืจืืึดืงื, ืืื ืืืจื ืืจืืืข ืคึผืึทืจืฉืฑื ืขื ืืึธื ืื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืืฑืืงืฐืึทืืืคึฟืืฆืืจืื ืงืึทืจืืืึธืืึธื ืืื ืขื 50ืกืื ืฉืคึผืืืึธื, ืฐืึผ ืกืณืืึธืื ืืขืึทืจืืขื ืึท ืกื ืืืืข ืืื ืืึทืฐืึผืกืืข ืืึธืงืืฑืจืื. ืืขื ืขืจ, ืึท ืืึดื ืคึฟืื ืึท ืืึธืจ ืคึฟืืคึฟืฆืืง, ืืึธื ืืึทืืจืึทืื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื, ืฆืืืขืฉืจืืื ืืื ืึทื ืึทืคึผืจืืืื ืืื ืืืคึผืึธืืืึทืืื, ืฐื ืืฑื ืืึทืืขืคึผืึทื, ืืขืจืงืืขืจื ืืืง, ืึทื ืฉืืึธืคึฟื ืืื ืืื ืืึธืจ ืฐืืืืืง ืคึฟืึทืจื ืืขืืื ื. ืืื ืืึทืงืข, ืืืขื ืืขืชื ืึทื ืืขืจื ืึธื ืคึฟืึทื ืืึธื ืขืจ ืืฒึทื ืืขื ืืืขื ืึธื ืื ืฆืฐืฒ ืจืคึฟืืืืช, ืืื ืืขืจ ืืืืืืจืืง ืืื ืืขืคึฟืึทืื, ืืื ืกืณืืึธื ืืฑืคึฟืืขืืขืจื ืฐืฒ ืืึธื ืืขืจ ืงืึธืคึผ.
โ ืึทืืฅ ืฐืขื ืืฒึทื ืืื, โ ืืึทื ืืึท ืืึธื ืึท ืืืขื ืืขืืึธื ืืขื ืืึทื ืก ืงืึธืคึผ, โ ืืฒื ืืื, ืึทื ืืฉืคึผืึทื ืืื. ืึทืืฅ ืฐืขื ืืฒึทื ืืืโฆ
ืื ืืึธื ืืื ืืขืืฒืื ืืขืจื ืขืื, ืึท ืงืืง ืืขืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื ืืืฒึทื ืืื ืื ืืฑืื ืืื ืืคึฟืืจืืฉ ืืขืจืคึฟืืื, ืึทื ืกืข ืืฒื ืืึธ ื ืื ืืืฑื ืืื ืืฒึทื ืืืคึผืขืจืืึธื ืืข.
โ ื ื, ืฐืึธืก ืจืขืื ืืื ืืฑืฃ? โ ืกืฒึท ืืื ืืึทื ืืึทืก ืฉืืื, ืกืฒึท ืืื ืื ืืฑืื ืืืจืข ืืื ืืขืฐืขื ืืฑืคึฟืจืืืืืงืข ืฐืึทืจืขืืงืฒื ืืื ืืึธืจื. ืื ืืึธื ืึท ืืจืึทืื ืืขืืึธื, ืึทื ืืืจ ืืึทื ืงืึธื ื ืึธื ืึทืืฅ ืืืจ ื ืื ืืืฒืื ืืื ืืึทื ืฆื ื ืึธื ืืขื, ืฐืึธืก ืกืณืืื ืืขืฉืขื.
ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืืขืฉืฐืืื ืึท ืคึผืึธืจ ืจืืขืก โ ืืื ืฆืื ืขืจืฉืื ืืึธื ืืขืจืฆืฒืื ืืึทื ืืึทื ืฐืขืื ืึทื. ืืืืฒึทืืึธืฐืก ืึทืจืืืงื.
โ ื ื, ืืื ืฐืึธืก ืืึธืกืื ืืขืจืฐืึทืจื? โ ืืึธื ืื ืืืฒึทื ืืขืขื ืืคึฟืขืจื, โ ืึทื ืืฒ ืฐืขืื ืืื ืืขืจืืึทืืื ืืฒืืขืืืึทื ืขื?
ืืึทื ืืึท ืืึธื ืืื ืฆืืืขืืืืืขื ืฆืื ืืึทื ืืื ืืืจ ืืึทื ืฆื ืงืขืจืคึผืขืจ, ืึทืจืืืืขื ืืืขื ืืื ืืื ืึทืจืืืืขืืึทืคึผื ืืฒึทื ืข ืืืคึผื ืืื ืืืจ ืืฑื ืฆืขืจืืืขื, ื ืึธืจ ืคึฟืขืกื, ืฐื ืืึธืื ืืืง ืืขืจืืื: ืืขืจืคึฟืึทืจ ืึธืืขืจ ืืึธืกืื ืืื! ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืขืก ืืขืจืคึฟืืื, ืคึฟืึทืจืืึทืื ืื ืืฑืื ืืื ืืื ืึธืคึผืืขืืขืื ืืขืจ ืคึฟืจืฑืก ืฆืขืจืืืื ืืขื. ืืืจ ืืฒืกืข, ืคึฟืืื ืงืข ืฆืื ื ืืึธื ืืึทื ื ืืึทืืขืืึทืืขืฐืขื ืืื ืืฒึทื ืืฑื, ืืื ืขืจ, ืึท ืฆืขืืืฆืืขืจ, ืืึธื ืืื ื ืื ืืื ืืขืจืืขืืฑืื ืืื ืึท ืงืจืขืืฅ. ืืึทื ืืึท ืืึธื ืืื ืืื ืืขืืืืื ืืฑืคึฟื ืจืืงืโฆ
ืืขืจื ืึธื ืืึธื ืื ืฆืืืขืจืขืื ืืขื ืืึทื ืืฒึทื ื ืขืืขื ืืฑื ืืึทืืขืคึผืึทื, ืึผืื ืกืืฃ-ืึผื-ืกืืฃ ืืื ืืฑืกืฉืืึธืคึฟื ืฐื ืืขืืขืจืืง. ืืึทื ื ืืฒึทื ืจืขืื ืืื ืืื ืืืจ ื ืื ืืฑืกืืขืงืืืขื, ืืืืช ืืฐืงื ื ืขืืื ืืึธื ืืขื ืืื ืคึฟืึธืจืืืจื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื, ืึทื ืืื ืขืืืขืืข ืืขื ืึทืจืื ืฐืขื ืขืจ ืืืื ืคึฟืึธืจื ืืื ืึทื ืึธืจืื ืืืขืืขืจ ืงืึธืืึทื ืืืจืื ื, ืืื ืขืจ ืืึธื ืึท ืืจืึทืื ืืขืืึธื, ืึทื ืืึธืก ืฐืขื ืืฒึทื ืึท ืคึผืึทืกืืงืข ืืขืืขืื ืืฒื ืฆื ืคึฟืึทืจืืจืฒืืขืจื ืื ืืขืึธืืจืึทืคึฟืืข ืคึฟืื ืื ืคึผืจืึธืืขืกืืืจื ืืืงืข ืึทืจืืขืืขืจืก. ืื ืืึธืกืงืฐืขืจ ืืึธืจืขืคึผืึทืฉื ืืงืขืก ืงืึธื ืขื ืืขืจืฐืฒึทื ืืื ืึธืคึผืจืืขื.
5
ืื ืึทืจืืขืืขืจ ืคึฟืื ืขื ืงืึทืืโืืึทืฐืึธื ืคึฟืื ืืขืจ ืงืืฒื ืขืจ ืฐืฒึทืกืจืืกืืฉืขืจ ืฉืืึธื ืฐืึธืืงืึธืฐืืกืง ืืึธืื ืืื ืึทืจืฑืกืืขืฐืืื ืืฒืขืจ ืึธื ืืขืืฒืขื ื ืืื ืืขืจ ืจืืกืืฉืขืจ ืืื ืกืึธืฐืขืืืฉืขืจ ืคึผืึธืขืืืข:
โืณืืื ืืึธืก ืืื ืืื ืืฒึทื ืืืืืกื ืืจืึธื,
ืื ืืฒืื ืืึทืืืืงืขืจ ืจืืฆื!
ืืฒึทื ืืืืงืื, ืืฒึทื ืข ืงืื ืืขืจืก ืืฑื
ืืื ืคึฟืจืฒื ืึทืืืจืืืชืืืงืขืจ ืืข ืืืืณ.โ
ืึทืืฑ ืืึธื ืืขืฉืจืืื ืืขืจ ืืจืฑืกืขืจ ืคึผืืฉืงืื.
โืืืจ ืืึธืื ืืืืืขืงืขืจื ืฆื ืจืืกืืึทื ืืก ืงืฒืกืขืจ
ืื ืงืฑื, ืฐืึธืก ืืึธื ืืขืฉืืงื ืืื ืืืจ ืืึทื ืืขืก.โ
โืึทืืฑ ืืึธื ืืขืฉืจืืื ืืขืจ ืืึทืจืืืืขืจ ืกืึธืฐืขืืืฉืขืจ ืคึผืึธืขื ืืึทืจืึธืกืืึทืฐ ืกืืขืืืึทืงืึธืฐ. ืืื ืืขืจ ื ืืโืืขืจืฉืืึธืืขื ืขืจ ืืึธื ืึทืจืืืกื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐ ืฉืืขืื ืืื ืืฒึทื ืคึฟืึทืจ ื ืืงืึธืืฒึท ืืขื ืืืืืืงื ืืื ืืฒึทื ืคึผืึทืกืงืืื ืข ืืขืืื ืื, ืืื ืืขืจืฆื ืืขืจืืึธื ื ืขืคึผืขืก ืึท ืณืืึธืืณ ืืื ืณืืขื ืขืฐืึทื ืืขืืืืืณ!.โ
ืืขืจืฆื ืืึธืื ืืฒ ืืขืืึธื ืกืืจืืจื ืืึธืจ ืึท ืืืคึฟืข ืืึทืืึทืฐื ืืงืฒื ืืื ืขื ืืขืืื ืคึฟืื ืขื ืฐืืกื ืฉืึทืคึฟืืืขืื ืึทืืขืึดืื:
โืืขืจ ื ืืโืืขืจืฉืืึธืืขื ืขืจ ืจืขืืืืืขืืขืจ ืึธืืกืงืืจืึทื ื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐ ืืึธื ืืขืฐืึทืื ืฆื ืืึทืืฒืืืงื ืืื ืืจืฒึทืื ืจืืืืืช ืืฑืฃ ืืขื ืคึผืจืึธืืื ืขื ืื ืกืึธืฐืขืืืฉื ืืขืืขืจื ืื ืื. ืงืจืืฐืขืืืึธืฐ, ืฐืขืืขื ืก ืืืืขืจ, ืฐืึธืก ืืขืงื ืืฑืฃ ืจืขืืืืืขืืข ืคึฟืึธืจืืืจืืฒืื, ืืฒึทื ืขื ืืึทืืืื ืืฆื ืืืืืึธื ืขื ืกืึธืฐืขืืืฉืข ืืขื ืืฉื!โ
ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื ืืึธื ืืขืงืืขืงื ืื ืขืจืฉืืข ื ืึทืื ืึธื ืฆืืฉืจืฒึทืื ืึธื ืื ืฐืขื ืืื ื, ืึทืืฑ ืึทื ืืื ืื ืืืืขืจืืงืข ืฆืฐืฒ ื ืขืื ืืึธื ืขืจ ืืขืงืึธื ื ืืื ืจืืึดืง ืืฑืกืฉืืึธืคึฟื, ืืื ืึทืืฒื ืืึธื ืขืจ ืืื ืืืืืขืงืขืจื ืืื ืืึทืจ ืึท ืืืื ืฆืืฉืืึทื ื ืืื ืฉืืืืื ื.
ืืื ืืืขืจ ืืขืื ืืึธื ืึธืืขืจ ื ืื ืืขืฐืึผืกื, ืึทื ืืฒึทื ืจืืฐืึทื ืืึธื ืงืฒื ืืึธื ื ืื ืืขืืึทื ืืขืืึธืื ืืึทื ืืึท ืฆื ืจื. ืืขืืฒืกื ืืึธื ืขืจ ืืขืึธืจืื, ืืื ืืขืฐืขื ืืื ืขืจ ืืึทื ืืึทืก ืึทื ืึทืืโืงืึธืืขืืข ืืื ืืฒื ืขืืืขืจ ืืื ืืืจ, ืึท ืืฑืืขืจ, ืืืืืฉืฒื ืขืจ ืืจืื ืขื (ืึท ืืึทืืโืืจืื, ืขืืฐืึธืก ืขื ืืขื ืืฑืฃ ืืึธืจืืขื, ืกืฒึท ืืฑืกืขืจืืขื, ืกืฒึท ืืื ืืฒื ืืงืข ืืึทืจืึทืงืืขืจโืฉืืจืืื), ืฐืึธืก ืืึธื ื ืื ืืืจืืืขืืึธืื ืงืฒื ืืฒื ืคึฟืจืฑ ืืื ืืื ืืขืฐืขื ืืืืช ืืฒืขืจ ืึท ืืืืขืจ ืงืึธืืึทื ืขืง. ืฐืขื ืืึทื ืืึท ืืึธื ืืื ืืขืจืงืืขืจื, ืึทื ืื ืงืึธื ืืื ืืขืจ ื ืื ืืึทืืขืืขื ืขื ืืื ืืื ืืฒึท ืืื, ืฐืฒึทื ืื ืฉืื ืื ืืึธืื ืืฒ ืืขืืึทื ืืขืืขื ืืื ืขืก ืฆืืืขืืจืึธืื ืืืจ ืืึทื, ืืึธื ืืขืึธืจืื, ืืฑื ืึท ืืชืื ืโืืขืืึทืืขืจ, ืืขืืึธืืื, ืึทื ืืฒึทื ืขืจ ืึท ืืึฟืจ ืงืึธื ืืืืขืจืืขืื ืืฒึทื ืืืจื ืืื ืืฒืขืจ ืจืฉืืช.
โ ื ื, ืืึธืกืื ืืื ืืฒึทื ืืึทื โ ืืื ืืึธื ืืื ืืื! โ ืืึธื ืขืจ ืืขืืึทืืื ืืื ืืฒื ืืขื ืื ืืื ืขื ืงืึธืจืืืึธืจ ืืฉืขืชื ืจืฒืืขืจื ืึธืืขืจ ืฆืืืขืฆื ืืืง ืืื ืฆื ืืึทื ืืึทื ืืื ืืขืจ ืืึธืจืงืื ืืขืช ืึท ืืืืืงโืืืืขืจืจืฒึทืก, โ ืืื ืืึธื ืืฑื ืืื ืืฒึทื ืคึฟืจืฑ, ื ืึธืจ ืกืณืืื ืืึธื ืกืงืืืฉื ืข ืฆื ืฉืืึธืคึฟื ืืืฑื ืืื ืืฒื ืขืจ ืึธืืขืจ ืืื ืืฒื ืขื! ืืึทื ืืโืโืืฉืึทโฆ โ ืขืจ ืคึฟืืขืื ืืื ืึธื ืืืืื ืฆื ืืืจ, ืืื ืืฒึทื ืฉืืื ืคึฟืืขืื ืฐืขืจื ืฉืืืืขืจ, ืืืืขืจืืฒื ืืฑืฃ ืฉืขืคึผืืฉืขืจืฒึท, โ ืืื ืืขืืขืจ ืคึฟืจืฑ ืฉืืขืงื ืึท ืงืืจืฐืขโฆ ืืื ืืื ืคึฟืื ืืึธื โ ืื ืฉืืขืงื ืืื ืืืจ ืืืื! ืืื ืืึธื ืืฉืข ืื ืคึฟืื ืืื ืึทืจืืืก, ืืึธื ืื ืื ืคึฟืื ืขื ืืขืื ืืื ืืขืจ ืคึฟืืืขืจ ืืึธืก! ืืืจ ืืขืื ืืึธื ืืืฑื ืืฒื ืืึธื!
ืึธื ืึทืืฑ ืคึฟืืขืื ืขืจ ืื ืคึฟืึทืจืคึฟืืจื ืืึธื ื ืึธื ืืึธื โ ืืื ืกืืฃ-ืึผื-ืกืืฃ, ืฐืขื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืื ืฐืืืขืจ ืึทืฐืขืง ืืฑืฃ ืขืืืขืืข ืืขื, ืืึธื ืืึทื ืืึท ื ืื ืืฑืกืืขืืึทืืืโฆ
โ ืืึทื ืืโืโืืฉืึท, ืื ืืืกื ืืึธื ืึทืืึท ืคึฟืจืฑ! โ ืืึธื ืืขืึธืจืื ืืขืฉืขืคึผืืฉืขื ืืื ืืขืจืืฒึท, ืฆืืืฉืืึธืืฉืงืขื ืืืง, ืืขืงืืฉื ืื ืืื ืืึทืืื, โ ืื ืืึธืืกื ืงืฒื ืืฒื ืืึธื ื ืื ืืืจืืืึธืื! ืึทื ืขืืืข ืคึฟืจืฑ ืืื ืืฒึทื ืึท ืงืืจืฐืข, ืึท ืืฉืขืื ืข, ืืืืึธื ืืขืืืขืืข ืงืืจืฐืขโฆ
ืืื ืืจืฑืกื ืืื ืืขืจ ืฉืฒึทื ืคึฟืื ืึท ืืึทืืืขืจื ืืึธืื ืืื ืฉืคึผืืืขืฐืืืง ืืขืืจืฒื ืฉื ืฒโืฉืืืงืืขื, ืืื ืืขื ืืขื, ืืฑืคึฟื ื ืึทืืโืืืฉื ืืื ืืขืจ ืฉืฒึทื ืคึฟืื ืืขื ืืึธืืคึผ ืืึธืื ืฉืืืขืจืืจื ืื ืืืืขืก ืคึฟืื ืึทืืขืจืืงืึทื ืืฉืข ืืื ืืฒึทืืฉืืฉืข ืคึผืึธืจื ืึธโืืฉืืจื ืึทืื. ืืขืึธืจืื ืืึธื ืืฒึทืื ืึท ืฆื ืืขืืึธื ืืึทื ืืึทืก ืืึธืจ, ืืื ืื ืืึธื ืึทืจืฑืกืืขืืึธืื ืคึฟืื ืืื ืึท ืงืจืขืืฅ.
โ ืืื ืึทืืฑ? โ ืืึธื ืขืจ ืฆืขืจืืืขื ืืขืคึฟืจืขืื.
โ ืืึธโืึธโืึธโฆ โ ืคึฟืจืึดืขืจ ืืึธื ืืืจ ืขืก ื ืึธื ืงืฒื ืขืจ ื ืื ืืขืืึธื.
ืืขืึธืจืื ืืึธื ืืขื ืืืขื ืฆืึดืขื ืืืืจืื ืืืจืข ืืึธืจ ืึทืืฅ ืฉืืึทืจืงืขืจ ืืื ืฉืืึทืจืงืขืจ โ ืืื ืื ืืึธื ืืขืงืจืขืืฆื ืึทืืฅ ืืืืืืงืขืจ ืืื ืืืกืขืจ. ืืึทื ืืึธื ืขืจ ืื ืึท ืืฒึทืืื ืคึผืึทืืฉ ืืขืืึธื ืืื ืืึทืง.
โ ืืื ืึทืืฑ ืืขืคึฟืขืื ืืืจ?
โ ืืึธโฆ โ ืืึธื ืื ืืขืขื ืืคึฟืขืจื, ืึทืืฒื ืึท ืคึฟืึทืจืืืืืฉืืข. ืืึธืก ืืื ืืฑื ืืขืฐืขื ืืืืจื ื ืฒึท ืคึฟืึทืจ ืืืจ.
โฆืืขื ืขื ืืื ืืขืจ ืคึฟืจื, ืคึฟืึทืจื ืึทืฐืขืงืืฒื ืืฑืฃ ืึทืจืืขื, ืืึธื ืืึทื ืืึท ืืืืขืจืืขืืึธืื ืืืืงืขื ืึท ืฆืขืืขืืข: โืืฒึทื ื ืฐืขื ืืื ืืื ืืืืงืขืจื ืฉืคึผืขื. ื ืขื ืืื ืขื ืคึฟืจืืืืฉืืืขืจ ืืื ืฐืึทืจืขื ืืื ืึธื ืื ืืืคึผ ืืื ืื ืงืึธืืืขืื.โ
ืื ืืึธื ืืื ืืืืืขืงืขืจื ืึทืืฒื, ืฐืขื ืกืณืืื ืฉืืื ืืขืฐืขื ืึผืืขื ืขืืฃ ืึทืืฒืืขืจ ืืื ืึธืฐื ื, ื ืึธืจ ืืืืงืขื ืืึธื ืื ืืื ืืขืจ ืืืื ื ืื ืืขืืจืึธืคึฟื, ืขืจ ืืึธื ืืื ืืขืืึทืฐืขื ืืขืจื ืืื ืึท ืฉืขื ืฉืคึผืขืืขืจ, ืืื ืืึทื ืฆื ืืื ืฉื ืื ืืื ืึท ืืืกื ืฐืึทืงืืขื ืืืง ืืื.
โ ืฐืึผ ืืึธืกืืโฆ โ ืืึธื ืืึทื ืืึท ืืขื ืืืขื ืฉืจืฒึทืขื ืืื ืืื ืคึฟืึทืจืืึทืงื, ืฐืฒึทื ืขืก ืืึธื ืื ืึทืจืืืืขืืึทืคึผื ืึท ืืึธืื ืข ืืื ืืืืืขืจืืื ืืขืคึฟืื: ืื ืืึธื ืืขืงืืงื ืืฑืฃ ืืืืงืขื ื ืื ืฐื ืืฑืฃ ืืืจ ืืื, ื ืึธืจ ืฐื ืืฑืฃ ืึท ืืึทื ืฆืืื. ืืึธ, ืขืจ ืืึธื ืฉืฑื ืืึทืงืข ืึธื ืืขืืฑืื ืฐืขืจื ืึท ืืึทื ืฆืืืโฆ โ ืฐืึผ ืืึธืกืื ืึทืจืืืืขืฉืืืึธื ืืจืขื?
โ ืฉืคึผืึทืฆืืจื ืืื ืื ืคึฟืจืฒึทื ืโฆ ืฐืึธืกื, ืืข ืืึธืจ ื ืื? โ ืืึธื ืืืืงืข ืืขืขื ืืคึฟืขืจื ืืื ืขืคึผืขืก ืึท ืคึฟืึทืืืืืึทืจืืฉื ืืึธื.
ืืึทื ืืึท ืืึธื ืืื ืืขืจื ืขื ืืขืจื ืฆืื ืืื ืืื ืืขืจืฉืืขืงื, ืึทื ืกืณืฉืืึธืื ืคึฟืื ืืื ื ืื ืืืฑื ืืื ืืืืื, ื ืึธืจ ืืฑื ืืื ืึทืืงืึธืืึธื.
โ ืฉืคึผืึทืฆืืจื? ืืขืืืืืขื? โ ืืึธื ืืึทื ืืึท ืฐืืืขืจ ืืขืฉืจืืื, โ ืืื ืคึฟืจืฒึทื ื? ืืื ืืคึฟืฉืจ ืืฑื ืืื ืืืืืืขื ืืขืืืืืขื?
โ ืืื ืืฑื ืึทืคึฟืืื ืืื ืืฒืืืขื, ืฐืึธืก ืืึทืจืฃ ืขืก ืืื ืึทืจื? โ ืืึธื ืืืืงืข ืืืฆืคึผืืืืง ืืขืืึธืืื.
ืืึธ ืืื ืืขืฉืขื ืืึธืก, ืฐืึธืก ืคึผืกืืืึธืืึธืื ืืืืขืจ ืืึธืจ ืืขืจ ืฐืขืื ืคึฟืึทืจืืฒึทืืฉื ืึธืคึฟื ืึทืืื: ืคึฟืืื ืืืง ืืื ืฉืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืืึทื, ืืึธื ืืึทื ืืึท ืืืืกืืขืืึธืื ืืืจืข ืืขืคึฟืืื ืฆืื ืืื, ืึธื ืืขืืึทืคึผื ืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืึธืจ ืืื ืึธื ืืขืืฑืื ืคึผืึทืืฉื ืืื ืืื ืื ืืึทืงื ืืื ืึทืืข ืึผืืืืช, ืึธื ืจืืคึฟื ืืืง ืืื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืฐืขืจืืขืจ. ืฉืคึผืขืืขืจ ืึธืืขืจ, ืฉืฑื ืืืื ืืืง ืืื ืืขื, ืืึธื ืื ืืื ืึท ืืขืคึฟืื ืคึฟืื ืฉืจืขืง ืืื ืืืื ืืขืฐืขื, ืึทื ืืืขื ืืืง ืืื ืืืืงืขื ืึผืืขื ืืึธืก ืืขืืืข, ืฐืึธืก ืขืก ืืึธื ืืื ืืืจ ืคึฟืจืึดืขืจ ืืขืืึธื ืืขืึธืจืื, ืืึธื ืื ืืขืจืืฒึท ืืขืืึทื ืึท ืกืขืงืกืืขื ืืขืคึฟืืโฆ โืืึธื ืืฒึทื ืขืจ, ืืณืืื ืืึทื ืืื ืืขืจ ืืืชื ืึท ืืจืืืกืข ืงืืจืฐืข!โ โ ืืึธื ืื ืฉืืื ืึทืจืฑืกืืขืจืขืื ืืฑืฃ ืึท ืงืื ืืื ืืขืจ ืคึฟืื ืฆืืขืจื ืืฉ ืคึฟืื ืืขืจ ื ืึทืื.
6
ืืขืจืขืื ืืื ืืขืฐืขื ืืจืฉ โ ืืื ืื ืืึทืจืืืืข ืฐืขืจืืขืจ ืืืจืข ืืึธืื ืืขืืึทื ืึท ืฉืฒึทืืืช ืื ืฆื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื, ืื ืฆื ืืึทื ืืึทื, ืื ืฆื ืืืืงืขื. ืืื ืืขืจ ืืขืืืขืจ ืฆืฒึทื, ืืืขื ืืึทื ืืึท ืืื ืืขืึธืจืืืก ืึธืจืขืืก ืคึฟืืขืื ืึทื ืืืขืงื ืคึฟืึทืจ ืืื ืึทืืฅ ื ืฒึทืข ืืื ื ืฒึทืข ืืื ืื ืืขื ืืืื ืืื ืืืืงืข ืคึฟืืขืื ืืื ืืขืจืฐืฒึทื ืึทืจืืืฉืืขืคึผื ืืึธื ืฐืฒืกื ืฐืึผ ืืื ืืื ืฐืขืืขื, ืืฒึทื ืขื ืคึฟืื ืึทืืข ืขืงื ืกืึธืฐืขืืโืคึฟืึทืจืืึทื ื ืืขืคึฟืืฑืื ืงืฒื ืืึธืกืงืฐืข ืืฒึทืื ืฉืึทืคึฟืืืขืืข ืืจืืฐ ืคึฟืื ืืฑืคึฟืืขืืจืึทืืืข ืืึธืจืขืคึผืึทืฉื ืืงืขืก, ืึทืืฑ ืึทื ืื ืืึทืืืืึธืืขืจืก ืืึธืื ืืขืงืึธื ื ืืื ืืืฑื ืืืืืฉื, ืคึฟืื ืฐืึทื ืขื ื ืขืืขื ืืื ืฆืืืืฉื ืื ืึทืจืืขืืขืจโืืึทืกื ืึทืืฑ ืคึฟืื ืืฑืโืืืืขืึดืฉืข ืืขื ืืฉื, ืคึฟืึทืจืขืจืขืจืก ืคึฟืื ื . ืืฒืืขืืืึทื ืขื ืืื ื. ืงืจืืฐืขืืืึธืฐื, ืืื ืคึฟืึทืจืืืกืขื ืข ืืึทืกืขืจืก ืคึฟืื ืฐ. ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐื ืืื ืึทื. ืืืืฒึทืืึธืฐื. ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื ืืื ืฉืฑื ืืขืฐืขื ืฉืฐืขืจ ืืฑืกืฆืืืึทืืื ืคึฟืึทืจืฉืฒืืขื ืข ืึผืชืึฟื, ืืขืจืคึฟืึทืจ ืึธืืขืจ ืืึธื ืขืจ ืืขื ืืฆื ืึทืืฅ ื ืฒึทืข ืืื ื ืฒึทืข ื ืืกืืื ืืช.
ืื ืึทืจืืขืืขืจ ืคึฟืื ืขื ืืขืจืขืฐืึทื ืขืจ ืงืึธื ืืึทืงโืืึทืฐืึธื, ืืืฉื, ืืึธืื ืฆืฐืืฉื ืึทื ืืขืจืฉ ืึธื ืืขืฉืจืืื ืึทืืึท ืืืขื ืืื ื:
โืืืจ ืืขืื ืืืืขืจืฆืืืขืื ืืขื ืืึฟืจ ืืฒืืขืืืึทื: ื ืึทืืึทืโืืืฉืึทื, ืงืื ืฆื ืคึฟืึธืจื ืฆื ืืื ืื ืงืฒื ืึทืจืืขื ืืข, ืืขืจืฆืืื ืืื ืื ืฐืขืื ืืื ืืืขืจ ืืึทืืืืื ืคึผืืฉืงืื ืขื! ืืื ืืืจ ืฐืขืื ืืืจ ืืขืื ืฆื ืืจืื ืงืขื ืึทืืึท ืงืึธื ืืึทืง, ืฐืึธืก ืื ืืึธืกื ื ืึธื ืงืฒื ืืึธื ืืื ืืฒึทื ืืขืื ื ืื ืืขืืจืื ืงืขื! ืงืื ืฆื ืคึฟืึธืจื, ืืฒึทืขืจืขืจ, ืืืจ ืืื ืึทืจืืขื ืืข ืืึธืื ืคึผืืฉืงืื ืขื ืึทืืฑ ืืื, ืึทืืฑ ืืื! ืืื ื ืึทืืึทื ืืึทืงืึธืฐืืขืฐืืืฉ ืืฒืืขืืืึทื ืขื ืจืขืกืคึผืขืงืืืจื ืืืจ ืืึธ ืืฒืขืจ, ืืฒืขืจ ืึท ืกื! ืืขื ืืึฟืจ ืงืจืืฐืขืืืึธืฐ ืืขืื ืืืจ ืืฑื ืืืืขืจืืขืื: ืืึธืกืืฃโืืืฉืึทื, ืงืื ืฆื ืคึฟืึธืจื ืฆื ืืื ืื, ืืขืจืฆืฒื ืืื ืื, ืึทื ืงืฒื ืืึธื ืืื ื ืืืึธ ืืื ืืืจ ืึทืืข โ ืึทืจืืขื ืขืจ, ืืึดืื, ืจืืกื, ื ืขืืขืจืก ืืื ืึทืคึฟืืื ืืฉืืงืืฉื ืืื ืืื ืขืืขืจ โ ืฉืืึทืืขื ืคึฟืื ืืึทืืคึผืขืก! ืืึธืกืืฃ ืึทืจืึธื ืึธืฐืืืฉ ืงืจืืฐืขืืืึธืฐื ืจืขืกืคึผืขืงืืืจื ืืืจ ืืื ืึทืจืืขื ืืข ืืฑื ืืฒืขืจ, ืืฒืขืจ ืึท ืกื! ืืขืืขืจืขืจ ืคึฟืื ืืื ืื ืงืึธื ืขืืืช ืืึธืื: ืืฑื ืืข ืืฒืขื ื ืคึฟืึทืจื ืฉืืึธืฃ ืงืจืืฐืขืืืึธืฐืก ืึท ืงืืื ืืื, ืฐืืื ืืื ืืขื ืึทื ืืขืจื ืืึธื ืืืฉ ืืฑืกืคึฟืืื ืืื ืืืืขืจืคึฟืืื ืืขื ืคึผืืึทื โ ืคึฟืึทืจืคึฟืืฒืฆื, ืึทืืฑ ืฆื ืืึธืื, ืืึธืก ืืึทื ืฆืข ืืึทืืืืืข ืกืึธืฐืขืืืฉืข ืืึทื ื ืืื ืืืขืจืก ืืื ืงืึธื ืืึทืง!
โืืื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐ, ืืื ืืืฉืขืจ ืืื, ืคึผืึทืกืงืืื ืืึทืง ืืฒื ืขืจ, ืืึธื ืืื ืคึฟืึทืจื ืขืืขื ืงืฒื ืืขืจืงืฒึท ืืื ืงืฒื ืึทืืขืจืืงืข, ืฆื ืื ืฐืฒึทืกโืืฐืึทืจืืฒืขืจืก, ืืึทืฉื ืึทืงืขืก ืืื ืึทื ืืขืจืข ืืืกืึทืฐืึทืืืกืื! ืืึธื ืขืจ ืืึธืจืื ืืฑืคึฟื ืืฒืขืจ ืคึผืึทืจืฉืืฐื ืฐืืกืงื! ืืื ืืืืฒึทืืึธืฐ ืืึธื ืฉืจืฒึทืื ืืื ืืขืจ ืฉืืื ืงืขื ืืืงืขืจ ืณื ืืโืืึธืจืง ืืฒึทืืกืณ, ื ืื ืืื ืืื ืืืขืจ ืืึทืืืืืขืจ ืณืคึผืจืึทืฐืืึทืณ: ืืจืึธื ืืึธืจืื ืืื ืืฒึทื ืึธืจื!โ.
ืื ืึทืจืืขืืขืจ ืคึฟืื ืขื ืกืืืืงืึทืืโืฆืืื ืืึทืฐืึธื ืืื ืืขืจ ืืึธืืขืจืืฉืขืจ ืฉืืึธื, ืฐืึธืก ืืื ืืขื ืขืจ ืฆืฒึทื ืืึธื ืื ืืขืืฒืกื โืืจืขืืฉื ืืขืฐโ, ืืึธืื ืืขืืึทื ืื ืืขืืืข ืืืื ืื ื ืฐืขืื ืืขื, ืฐืึธืก ืขืก ืงืืื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐื ืืื ืืืืฒึทืืึธืฐื, ื ืึธืจ ืืึธืื ืึทืจืฑืกืืขืจืืงื ืืื ืืึธืจ ืืื ืืขืจืขืกืึทื ืืข ืงืึธื ืกืืจืืงืืืฐืข ืคึฟืึธืจืฉืืึธืื ืืึผืื ืื ืฆืฐืฒ ืืขืืขืืืงืข ืืึดืื, ืฐืึธืก ืืฒึทื ืขื ืืขืฐืึธืจื ืึธืืืขืงืื ืคึฟืื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐืก ืฆืึธืจื:
โืืืจ ืืฒืื ืคึฟืึธืจ, ืึทื ื . ืืึท. ืืฒืืขืืืึทื ืฐื ืึทื ืืืชืขืจ ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืืกื ืืึธื ืืึทืืฑื ื ืฐืขืจื ืืืื ืึธืจืืขื ืคึฟืื ืคึฟืขืืงืขืจโืคึฟืจืฒึทื ืืฉืึทืคึฟื ืืื ืืฑืกืืขืฐืฒืื ืฐืขืจื ืฆื ืืฒึทื ืึท ืืขืคึผืืืึทื ืคึฟืื ืืขื ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืืืขืืโืจืึทื ืคึฟืื ืคึฟืกืกืจ. ืืืจ ืืฒืื ืืฑื ืคึฟืึธืจ, ืึทื ืื. ืึท. ืงืจืืฐืขืืืึธืฐ ืฐื ืึท ืืขืจืคึฟืึทืจืขื ืขืจ ืืื ืคึฟืึทืจืืื ืกืืคึฟืืืขืจ ืงืขืืคึฟืขืจ ืงืขืื ืจืขืืืืืขืืข ืคึฟืึธืจืืืจืืฒืื ืืึธื ืืึทืืฑื ื ืฐืขืจื ืืืื ืืืื ืณืืขืื ืคึฟืื ืกืึธืฆืืึทืืืกืืืฉืขืจ ืืืณ ืืื ืืฑืกืืขืฐืฒืื ืฐืขืจื ืฆื ืืฒึทื ืึท ืืขืคึผืืืึทื ืคึฟืื ืืขื ืืฑืืขืจโืจืึทื ืคึฟืื ืคึฟืกืกืจ. ืืึผืื ืืขื ื ืืโืืขืจืฉืืึธืืขื ืขื ืคึฟืึทืฉืืกื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐ ืืื ืืฒึทื ืฆืืืขืงืขืจ ืืืืฒึทืืึธืฐ โ ืืึธื ืืขื ืืฒ ืึทืจืฑืกืืจืฒึทืื ืฆื ืึทืืืข ืจืืืืช ืคึฟืื ืืื ืืืขืจ ืกืึธืฐืขืืืฉ ืืึทื ื!โ
ื ื, ืืื ืื ืึทืจืืขืืขืจ ืคึฟืื ืขื ืฉืขืืึธืงืขืจ ืืืคึผืกโืืึทืฐืึธื ืืื ืขื ืืึดืฉืืึฟ ืคึผืกืขืืฒึท ืืฑืคึฟื ืฆืคึฟืืโืงืึทืฐืงืึทื ืืึธืื ืืคึฟืืจืืฉ ืืขืืึทื ืืฒืขืจ ืึท ืกื ืืื ืขืจื ืกื ืฉืืืืืจื ืืขื ืื ืก ืืจืืฉื:
โืณืึท ืฉืึทื ื ืืขื ืคึฟืึทืจืฉืึธืืืขื ืขื ืฆืึทืจืืื, ืฐืึธืก ืืึธื ืืขืคึผืฒึทื ืืงื ืืื ืคึฟืึทืจืคึฟืึธืืื ืื ืืึดืื. ืึท ืฉืึทื ื ืืขื ืข, ืฐืึธืก ืืฒืขื ืคึฟืฒึทื ืืฉืึทืคึฟื ืฆื ืื ืืึดืื, ืฐืึธืก ืคึฟืืึทื ืฆื ืืึทืก ืฆื ืึทื ืืขืจืข ื ืึทืฆืืขืก.ืณ ืณืืขืืข ืจืขืืืืืขืืข ืืืืขืข, ืืขืืข ืืืืขืข ืืืขืื ืืขืื ืืึธืืขื ืื, ืึทืคึฟืืื ืืขืืขืก ืงืึธืงืขืืืจื ืืื ืืึธืืขื ืื ืืื ืึทื ืืืืืึทืฉืจืฒึทืืืขืืกืืข ืคึผืึทืกืงืืืกืืืืข <โฆ> ืืึธืก ืืื ืื ืกืึทืืข ืืขืคึฟืขืจืืขืืข ืคึผืึทืกืงืืืกืืืืข, ืื ืกืึทืืข ืืขืกืืขืืข ืึธื ืฉืืขืงืื ืืณ. ืณืืขื ืืจืฑืกืจืืกืืฉื ืฉืึธืฐืื ืืื ืืขืจืงืืขืจ ืืื ืึท ืฉืืึทืื ืืฑืฃ ืืขืื ืึธืืขืจ ืืฑืฃ ืืฑื.ืณ โ ืึทืืฑ ืืึธื ืืขืืึธืื ืืื ืืืขืจ ืืืืขืจ ืืืืึทืืืืืจ ืืืืืืฉ.
โืคึฟืึทืจ ืฐืึธืก ืืฉืข ืืึธื ืืขื ืืื ืืืฆื ื ืื ืึทืจืฑืกืืึทืืืืื ืึทืกืืึทืคึฟืืขืฐื, ืึธื ืืขื ืืึทืงืฒ ืคึฟืื ืืืืื, ืืื ืื ืืขื ืืขืจ ืคึฟืื ืณืืืจืืฉืืึทืืขืจ ืืขืืึธืงืจืึทืืืขืณ, ืฐื ืขืก ืืึธื ืืฑืคึฟืืขืจืืคึฟื ืืขืจ ืืจืฑืกืขืจ ืืขื ืื? ืฉืฑื ืืฉืข ืขืจืึฟ ืืขื 70โืืึธืจืืงื ืืืืืืฒ ืคึฟืื ืืขืจ ืึธืงืืึธืืขืจโืจืขืฐืึธืืืฆืืข ืืึธื ืืื ืืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจโืงืืึทืก ืืื ื ืึธื ื ืื ืืฑืกืืขืืขืจื ื ืืฑืกื ืืฆื ืืฒึทื ืืึทืื?!โ
โฆื ืื ืฐืฒื ืืง ืืื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื ืืฑืกืืขืงืืืขื ืคึฟืึธืจื ืืื ืขื ืืึธืจืฃ ืืึธื ืืึธืงืึธ, ืฐืึธืก ืืขืคึฟืื ื ืืื ืืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืืฑืืึธื ืึธืืขืจ ืืขืื ื ืืื ืฐืึผ ืขืก ืืึธืื ืึทืจืืืก ืืฒึทื ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข ืืขืจ ืืึทืจืืืืขืจ ืงืึทืืโืืึทืฐืึธื. ืืขืืขืก ืืึธื ืืื ืขืจ ืืขืคึฟืึธืจื ืึทืืื ืืื ืึท ืฆืื ืคึฟืื ืืึทืืึทืจืึธืฐืกืง, ืืื ืคึฟืึทืจืืฒึทืคึฟืึธืจื ืืืง ืืืจืึธืืืืืฉืึทื, ืคึฟืืขืื ืขืจ ืงืืงื ืืื ืขื ืคึฟืขื ืฆืืขืจ, ืืื ืึทืืฅ ืึทืจืื ืืึธื ืืฑืกืืขืืขื ืึทืืฑ ื ืขืืขืืืืง, ืึทื ืกืณืืึธื ืืื ืืื ืงืฒื ืืึธื ื ืื ืคึฟืึทืจืืืึธืื ืึท ืงืืง ืืึธื ืื ืฉืืึธื. ืขืจ ืืึธื ืืขืฐืึผืกื, ืึทื ื ืื ืืขืงืืงื ืืฑืคึฟื ื ืึธืืขื ืคึฟืื ืืขืจ ืืขืื ื, ืืึธืื ืื ืืึดืื ืืขืืืืืขื ืืืฑื ืึท ืคึผืืฆืื ืงืข ืืื ืืขืจืืฒื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึธืจืืืงืขืจ ืืึทืคึฟืขืืงืขืจืื ื. ืืึธืก ืืึธื ืึธืืขืจ, ืืืืช ืืืฉื ืคึฟืื ืื ืืขืฆืืข ืืืฉืื ืืื ืขืจ ืคึฟืึทืจืืื ืงืขื ืืขืฐืึธืจื ืืื ืขื ืงืึทืืฃ ืงืขืื ืฉืืื ืืชโืืฉืืจืื (ืืื ืืฑืฃ ืืึธืจ ืึทื ืืฒืื ืึทืจืืืงื ืืืคึฟื), ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ, ืืฑืกืจืืืื ืืืง ืืื ืืื ืึทื ืึธืจืื ืืืขืืขืจ ื ืกืืขื ืืฑืคึฟื ืฐืฒึทืืโืืืืจื, ืึท ืืจืึทืื ืืขืืึธื: ืคึฟืึทืจ ืฐืึธืก ื ืื ืืึทืงืืงื ืืืจืึธืืืืืฉืึทื ืืึธืืฉ ืึท ืืืกืขืืข? ืคึฟืึธืจื ืึทื โืึธืคึฟืืฆืืขืืข ืืึดืืืฉืข ืฉืืึธืโ, ืึทืคึฟืืื โืื ืืฑืคึผืืฉืืึธืโ, ืึทืืฑ ืฆื ืืึธืื. ืืขืจืฆื ื ืึธื ืฐืึธืื ืืขืฐืขื ืืึทื ืฅ ืืึธืืืฉ, ืึทื ืื ืืืจืึธืืืืืฉืึทื ืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืืึธืื ืืฑื ืืฑืกืืจืืงื ืืฒืขืจ ืคึผืจืึธืืขืกื. ืกืณืืื ืืขืืืืื ืืืฑื ืืื ืืขืจืฐืืกื, ืฐืึธืกืขืจืข ืืึทืฐืึธืื ืืฒึทื ืขื ืืึธืจืื ืคึฟืึทืจืึทื. ืืื ืขื ืฆืื ืืึธื ืขืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืึทื ืึธืคึผืืขืืื ืืขืจื ืึธืจื ืืื, ืึทืฐืขืงืืขืืฒืื ืืฑืฃ ืื ืงื ื ืืฒึทื ืืจืฑื ืขื โืงืึธืืึทื ืืืจืื ืโืคึผืึธืจืืคึฟืขืโ, ืึธื ืืขืืื ืืื ืคึฟืืจ ืฐืขื ืืื ืืขื ืืฑืื ืกืืึทื ืืึทืจืื ืืจืึทืคึฟืึทืจืขื, ืืึธืื ืืืง ืึท ืคึฟืจืฒึท ืึธืจื ื ืึธื ืื ืฐืขืจืืขืจ โืืืจ, ืึทืจืืขืืขืจ ืคึฟืืโฆโ
ืืขืฐืขื ืืื ืึท ืงืืืขืจ ืืฒึทโืคึฟืึทืจื ืึทืื. ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ, ืึธื ืืขืืึธื ืืื ืึท ืืื ืงืขืื ืจืขืืโืืึทื ืื ืืื ืืืื ืคึผืึธืจืืคึฟืขื ืืื ืืขืจ ืืึทื ื, ืืื ืึทืจืฑืก ืคึฟืื ืขื ืฐืึทืืึธื, ืืื ืขืก ืืึธื ืืื ืืื ืชึผืืึผืฃ ืืขืฐืึธืจืคึฟื ืืื ืื ืืฑืื, ืึทื ืืขืื ืืขืจ ืืฑืคึฟืฉืจืืคึฟื ืืฑืฃ ืจืืกืืฉ โืืืจืึธืืืืืฉืึทืโ, ืืขืขื ืืื ืึธื ืืืืขืจื ืื ืื ืคึฟืื ืขื ืฐืึธืงืืึทื ืืึธืื ืข ืฆืฒืื ืก ืคึฟืื ืืขืจ ืืขืืืขืจ ืืจืฒืก; ืืึธืก ืืฒึทื ืขื ืืขืฐืขื ืื ืืึดืืืฉืข ืืืชืืืช, ืฐืึธืก ืขืจ ืืึธื ืืื ืึทืืขืจ ืงืืื ืืึธื ื ืื ืืขืืขื.
ืืขืจ ืฐืึธืงืืึทื ืืืคึฟื ืืึธื ืืื ืึทืจืฑืกืืขืฐืืื ื ืื ืงืฒื ืืจืฑืกืขืจ, ืึทืจืืืืขืฉืืขืื ืืื ืืขืฐืฒื ืืืขืืข ืืืืฆืขืจื ืข ืืขื ืง, ืฐืึธืก ืืฑืฃ ืืฒื ืืงืข ืคึฟืื ืืฒ ืืฒึทื ืขื ืืขืืขืกื ืืขื ืืฉื ืืึธืจ ืคึผืจืึธืกื ืึธื ืืขืืึธื. ืึทืจืฑืก ืืื ืืจืฑืกื, ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืขืจืืขื ืคึฟืึทืจ ืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืืื ืืขืืืขื ืข ืคึฟืึทืจืืฒึทืืฒืขืจืก. ืืฑืฃ ืืขืจ ืงืขืื ืืืืขืจืืืงืขืจ ืืฒึทื ืืื ืืขืฉืืึทื ืขื ืึทื ืืฒืื ืึธืจื ืืืงืข ืืขืืฒึทืืข ืืื ืืจืฑืกืข ืคึฟืขื ืฆืืขืจ. ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืืืืขืจืืขืงืจืฒืฆื ืืขื ืคึผืืึทืฅ ืืื ืืื ืืขืืึธืื ืฆืื ืึทืจืฒึทื ืืึทื ื ืคึฟืื ืขื ืื ืื ืืืื ืฉืืืื โืืฒึทืืงืจืขืโืงืึทืคึฟืขโ. ืืืจื ืื ืืึทืืืืืืขื ืข ืคึฟืขื ืฆืืขืจ ืืึธื ืืขื ืืขืงืึธื ื ืืขื ืืื ืืื ืืข ืืขื ืืฉื ืืืฆื ืืฒึท ืื ืืืฉืืขื ืขืกื ืืื ืืจืื ืงืขื. ืขืจ ืืึธื ืืืืึทืืึธื ืืขืจืคึฟืืื, ืึทื ืขืจ ืืื ืืื ืืขืจืืง, ื ืึธืจ ืชึผืืืืช ืืึธื ืืขื ืืขืืึทืจืคึฟื ืืขืจืืืืืืงื ืื ืืฑืคึผืืืึทื.
โ ืึทื ืืฉืืืืืงื, ืืณืืขื ืืฒึทื, โ ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืึธืคึผืืขืฉืืขืื ืึท ืงืืฒื ืฐืึผืงืกืืงื ืืึทืืึธืจืื ืืขื ืืฉื ืืื ืืึดืืืฉืข ืืขืืืืโืฉืืจืืื, โ ืืึธืื ืืืจ, ืฐืึธืก ืืื ืืึธ ืืขืจ ืกืึทืืข ืืจืขืกืืขืจ ืืึทืฐืึธื, ืืฒึท ืืฒึทื ืืื ืืืจืึทืืืืืฉืึทื?
โ ืืฒึท ืืื ืื ืืื ืืืจืึธืืืืืฉืึทื? โ ืืึธื ืืื ืืื ืืชืืืึฟืืช ืึธืคึผืืขืจืืคึฟื ืืขืจ ืืึทื, โ ืืขืจ โืืึทืืกืขืืืึทืฉโ, ืึทืฐืืื! ืกืณืืื ืืื ืืืขืจ ืืึทืจืืืืขืจ ืืึทืฐืึธื! ืืฑืคึฟื ืืึทื ืฆื ืืึทื ื, ืืฑืฃ ืืขืจ ืืึธืจืขืจ ืฐืขืื ืฉืืขืื ืขืจ ืฆื ืืฒึทื ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข! โ ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืึธื ืืขืจืขืื ืืื ืึท ืืฒึทืืื ืืึดืืืฉื ืึทืงืฆืขื ื, โ ืืืจ ืืฒึทื ืฆืื ืขืจืฉืื ืืึธื ืืื ืืืจืึธืืืืืฉืึทื?
โ ืืึธ, โ ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืึท ืฉืึธืงื ืืขืืึธื ืืืื ืงืึธืคึผ ืืื ืืื ืฆืืืขืืฒึทืื ืฆื ืจืฒืื ืฐืฒึทืืขืจ, ืืขืขื ืืืง, ืึทื ืืฒึทื ืืืืฉืคึผืจืขืืขืจ ืืื ืืฒืขืจ ืึท ืืึทืจืฒืืขืฐืืืงืขืจ, โ ืืื ืฐื ืืึธืื ืืืจ, ืืืืกื ืขืจ? โืืึทืโืกืขืโืืึทืฉโ?
โ โืืึทืืกืขืืืึทืฉโ, โืืึทืืกืขืืืึทืฉโ! โ ืืึธื ืืึทืฉืืขืืืงื ืืขืจ ืืขื ืืฉ, โ ืืึธืก ืืื ืืื ืืืขืจ ืฉืืึธืืฅ! ืืื ืืืจ ืืฒึทื ืืฑืฃ ืืึทื ื ืืขืงืืืขื ืฆื ืืื ืื ืืื ืืืจืึธืืืืืฉืึทื?
โ ืฆืื ืืึทืืฑืขืจื, ื ืฒืโฆ ืืื ืฐืึผ ืืขืคึฟืื ื ืืื ืืขืจ โืืึทืืกืขืืืึทืฉโ?
โ ืืฑืฃ ืฉืืืโืขืืืืโืืึทืก, ืึธื ืืึธืจืื, โ ืืขืจ ืืึทื ืืึธื ืืฑืกืืขืฉืืจืขืงื ืื ืืึทื ื, โ ืืึธืจ ืฐืฒึทื ืคึฟืื ืืึทื ืขื. ื ืขืื ืืขื ืืฑืืึธืืืกโฆ โ ืืื ืขืจ ืืึธื ืืขื ืืืขื ืืขืจืงืืขืจื, ืฐื ืึทืืฑ ืืื ืฆื ืืขืจืงืืฒึทืื ืฆื โืืื ืืืขืจ ืฉืืึธืืฅโ, ืืจืฒึทืขื ืืืง ืืขืจืืฒึท ืฐืืืขืจ ืืึผืื ืืขื, ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทืจืืืืขืจ ืืื ืฐืึผื ืืขืจืืขืืขืจ ืืึทืฐืึธื ืืื ืืขืจ โืืึทืืกืขืืืึทืฉโ, ืึทืืฑ ืึทื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ, ืกืืึทืจืขื ืืืง ืืื ืฆื ืืฒึทื ืื ืืืืชืืืง, ืืื ืงืฑื ืคึผืืืจ ืืขืฐืึธืจื ืคึฟืื ืืื.
ืคึฟืึทืจืืฒึทืืขืืึทื ืืขื ืึทืจืื ืืขื ืงืึทืคึฟืข, ืืื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืขืงืืืขื ืฆื ืึท ืืึทื ืื ืกืงืฐืขืจ, ืืึทืคึฟืืึทื ืฆื ืืื ืืึธืคึผืึธืื. ืืึธืจืื ืืึธื ืขืจ ืืื ืึทืฐืขืงืืขืืขืฆื ืืฑืฃ ืึท ืคึฟืจืฒึทืขืจ ืืึทื ืง, ืึทืจืฑืกืืขื ืืืขื ืคึฟืื ืขื ืคึผืึธืจืืคึฟืขื ืื ืืจืืฐ ืืื ืึทืจืฒึทื ืืขืฉืจืืื ืืื ืืื ืื ืฐืขืจืืขืจ โืืึทืฐืึธื ืณืืึทืืกืขืืืึทืฉืณโ.
โ ืืึธืื ืืืจ, ืืณืืขื ืืฒึทื, โ ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืื ืืขืฐืขื ืื ืฆื ืึท ืืืืืฐืึผืงืกืืงืขืจ ืคึฟืจืฑ ืคึฟืื ืึท ืืึธืจ ืคึฟืขืจืฆืืง, โ ืฐืึผ ืืื ืืึธ ืืฒึท ืืฒึทื ืื ืคึผืึธืืฉื?
โ ืึธื ืึทืืื ืืืื, ืืืจื ืืขืจ ืืึธืจืงืโืืึทืก, ืฐืขื ืืืจ ืืขืจืืฒื ืึผืืขื ืืืื ืกืึทืืข ืืฒึทื โ ืืื ืืฑืฃ ืืขืจ ืจืขืืืขืจ ืืฒึทื ืฐืขื ืืืจ ืืขืจืืขื ืืขื ืคึผืึธืืฉืืึทืื. ืกืณืืื ืึท ืืจืฑืกืข ืืขืืฒึทืืข.
โืืฑื ืืึธ ืืื ืคึฟืึทืจืึทื ืึท ืืึธืจืงืโืืึทืกโฆโ โ ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืึท ืืจืึทืื ืืขืืึธื. ืขืจ ืืึธื ืึธืืขืจ ืคึฟืึทืจืืขืืขื ืงื, ืึทื ืืขื ืขืจ ืืึดื ืืึธื ืืขืจืืึธื ื ืื ืฉืืืโืขืืืืึพืืึทืก.
โ ืืื ืืื ืฐืืคึฟื ืึทืืฒืืขืจ ืึทืจืืขื ืขืจ?
โ ืืืืโฆ ืืื ืืืื, ืืืื ืืืโฆ
ืกืณืืื ืฉืฑื ืืขืฐืขื ืึทืจืื ืืึทืื ืืขืงืก. ืืขืจ ืืืกืืขืืขืจ ืจืื ืคึฟืื ืืฉืขืจืขืืืืขึพืืืืืขืจ ืืึธื ืึท ืฉืืึธื ืืขืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื ืืื ืคึผื ืื. ืขืจ ืืึธื ืืืฃ ืืฒึทื ืืขืึธืืขืื ืืื ืืื ืืื ืืขืืึธืื ืืื ืืขืจ ืึธื ืืขืฐืืืขื ืขืจ ืจืืืืื ื.
ืืฑืคึฟื ืคึผืึธืืฉืืึทืื ืืืืขืจื ืึทืจืฒึทื ืืึทื ื ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืฐืืืขืจ ืืขืจืืขื ืื ืืึดืืืฉืข ืืืชืืืช. ืืึธ ืืึธื ืขืจ ืืื ืืขืจืฐืึผืกื ืืขื ืึทืืจืขืก ืคึฟืื ืขื โืืึทืืกืขืืืึทืฉโ. ืืฒึทื ืืขืงืฑืคึฟื ืงืึธื ืฐืขืจืื ืืื ืืึทืจืงืขืก ืืื ืึธื ืืขืฉืจืืื ืืฑืฃ ืื ืงืึธื ืฐืขืจืื ืื ืึทืืจืขืกื ืคึฟืื ืขื ืฆืขื ืืจืึทืโืงืึธืืืืขื ืคึฟืื ืืขืจ ืคึผืึทืจืืฒ, ืงืึทโืืขโืืข ืืื ืึทืืฑ ืฐืฒึทืืขืจ, ืืึธื ืขืจ, ืฐื ืืื ืขืคึผืขืก ืึท ืฉืึธืื ืคึฟืจืฒื, ืึธื ืืขืฉืจืืื ืืขื ืฆืืจืืงโืึทืืจืขืก: โืฉืืืโืขืืืืโืืึทืก, ืืืจืึธืืืืืฉืึทื, ืื ืืึดืืืฉืข ืืฑืืึธื ืึธืืข ืืขืื ืโ (ืืื ืืึธืก ืืขืฆืืข ืืึธื ืืขื ื ืื ืืขืืึทืจืคึฟื ืืขืจืืึธื ืขื). ืึธืคึผืืขืฉืืงื ืึทืืฅ ืงืฒื ืืึธืกืงืฐืข, ืืื ืขืจ ืืขืฐืฑืจ ืืขืฐืึธืจื, ืฐืึผ ืกืณืืขืคึฟืื ื ืืื ืื ืืึทืก ืืืืฃ ืฉืืืโืขืืืืืก ื ืึธืืขื, ืืื ืืึธื ืึทืืืขืงืืขืฉืคึผืึทื ื ืึทืืื.
ืืืจืึธืืืืืฉืึทื ืืึธื ืืฑืกืืขืืขื ืฆื ืืฒึทื ืึท ืืขืฐืฒื ืืืขืืข ืืฒึทื ืืืงืข ืคึผืจืึธืฐืื ืฆืืขืืข ืฉืืึธื. ืื ืืื ืืขืฐืขื ืืฒืขืจ ืึท ืืึทืืจืื ืืข, ืืื ืืขืืึทืื ืึท ืืืืข ืฉืืืืื ื. ืืื ืกืณืจืืึฟ ืืขื ืืฉื ืืฑืฃ ืื ืืึทืกื ืืฒึทื ืขื ืืคึฟืืจืืฉ ืืขืฐืขื ื ืืโืืึดืื, ืืึธื ืืื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืืืืืฉื ืืขืืึทืื, ืึทื ืืึธ ืืจืขืคึฟื ืืื ืืึดืืืฉืข ืคึผื ืืืขืจ ืึท ืืืกื ืึธืคึฟืืขืจ, ืฐื ืืื ืืึธืกืงืฐืข. ืืฒึทื ืกืงืฐืขืจ ืืึธื ืขืจ ืืขืจืืขื ืึท ืงืืึธืกืง, ืฐืึธืก ืคึฟืื ืืขืจ ืฐืืืจืื ืข, ืฆืฐืืฉื ืึท ืืืฅ ืืขื ืึทืืขืืขื, ืืึธื ืึทืจืืืกืืขืงืืงื ืึท ืฆืฒึทืืื ื ืืฑืฃ ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืฉืคึผืจืึทื. ืืขืจืืึทื ืืขื ืืื ืืขืจ ืืขืืึทืจืืขืจ ืฉืืืโืขืืืืโืืึทืก, ืืึธื ืขืจ ืคึฟืึทืจืงืขืจืขืฐืขื ืืฑืฃ ืจืขืืืก, ืืืืขืจืืขืงืจืฒืฆื ืืขื ืกืงืฐืขืจ, ืืขืฉืคึผืึทื ื ืฐืฒึทืืขืจ ืืื ืืึทืื ืืขืจืืขื ืึท ืืึทืจืง. ืืึธ ืืึธื ืขืจ ืฉืฑื ืืขืจืคึฟืืื, ืึทื ืขืจ ืืื ืืืืช ืืฒืขืจ ืืื ืืขืจืืง. ืืึธืก ืืฒื ืฆืืงืข, ืฐืึธืก ืืข ืืึธื ืืขืงืึธื ื ืืึธืจื ืงืฑืคึฟื ืืื ืชึผืืึผืฃ ืืฑืคึฟืขืกื ืืฒึทื ืขื ืืขืฐืขื ืคึผืืจืขืืฉืงืขืก. ืขืจ ืืึธื ืืขืงืฑืคึฟื ืืฒื ืคึผืืจืขืืฉืงืข ืืื ืงืจืฑื ืืื ืืฒื ืคึผืืจืขืืฉืงืข ืืื ืืืฐืขืจ, ืึทืจืฒึทื ืืขืฉืืื ืืขื ืืฒ ืืื ืืฒื ืืฑืื ืืืืง ืืื ืืขืงืืืคึฟื ื ืึธื ืฆืฐืฒ. ืื ืืึทืจืงืืืฆืขืจืงืข, ืึท ืืึทืืึธืจืืข ืจืืกืืฉืข ืคึฟืจืฑ ืืื ืึท ืืืื, ืืึธื ืึท ืงืืง ืืขืืึธื ืืฑืฃ ืืื ืืืืคึฟืืื ืืืง ืืื ืืขืคึฟืจืขืื:
โ ืืึธืกื ืืื ืืฑืกืืขืืื ืืขืจื, ืืฒึทืขืจืื ืงืขืจ? ืืฒ, ืขืก ืึธืคึผ ืึธื ืืึธืจืื, ืืื ืขื ืจืขืกืืึธืจืึทื: ืืืฑื ืคึฟืื ืคึผืืจืขืืฉืงืขืก ืฐืขืกืื ืืึทื ื ืื ืืืขืจื!
ืกืณืืึธื ืืื ืึทืจืฑืกืืขืฐืืื, ืึทื ืืขืจ ืจืขืกืืึธืจืึทื ืืขืคึฟืื ื ืืื ืืื ืขื ืืึธืืขื ืืขืจื ืขืื, ืฐืึธืก ืืฒึทื ืึทืจืฒึทื ืืึทื ื ืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืฐืืืขืจ ืืขืจืืขื ืึทื ืืฑืคึฟืฉืจืืคึฟื ืืฑืฃ ืืึดืืืฉ. ืืขืจ ืืึทื ืคึฟืื ืขื ืจืขืกืืึธืจืึทื ืืื ืืขืฐืขื ืืจืืืก ืืื ืืฒืืืง. ืึท ืืื ืืื ืงืข ืงืืจื ืึธืกืข ืึธืคึฟืืฆืืึทื ืืงืข ืืื ืึท ืคึฟืึทืจืืขืื ืืึธื ืืขืืจืึทืื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื ืืขื ืืขื ืื, ืืื ืืึธืจืื ืืึธื ืขืจ ืืขืจืืขื: ืคึฟืึธืจืฉืืึทืง, ืืขืคึฟืืืืข ืคึฟืืฉ, ืืฑื ืืื ืงื ืฒืืืขื, ืืืจืึธืืืืืฉืึทื ืขืจ ืฉื ืืฆืโฆ
โ ืืื ืฐืึธืก ืืื ืึทืืฑื ืก ืืืจืึธืืืืืฉืึทื ืขืจ ืฉื ืืฆื? โ ืืึธื ืขืจ ืืขืคึฟืจืขืื.
โ ืืึธืก ืืื ืืืืจโืฉื ืืฆื, โ ืืึธื ืื ืึธืคึฟืืฆืืึทื ืืงืข ืืขืจืงืืขืจื, โ ืืื ืจืขืงืึธืืขื ืืืจ ืืฒึทื ืืื ืืืขืจ ืืฒืื ืึทืจืืืงื ืืืื: ืขืกืืงืคึฟืืืืฉ.
ืึทืจืฑืก ืคึฟืื ืขื ืจืขืกืืึธืจืึทื, ืืื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืึทืจืืืขืจ ืืฑืฃ ืืขืจ ืึทื ืืขืจืขืจ ืืฒึทื ืืึทืก ืืื ื ืึธื ืขืืืขืืข ืืขืืขืจ, ืืื ืขืจ ืืขืืืืื ืฉืืืื ืคึฟืึทืจื ืื ืื ืคึฟืื ืขื ืฉืืึธืืืฉื ืงืึธืืืืโืงืึธืืืืขื. ืืึธืจืื ืืฒึทื ืึทืจืฒึทื ืืึทื ื ืืื ืืฑื ืืขืฐืขื ืึทื ืืฑืคึฟืฉืจืืคึฟื ืืฑืฃ ืืึดืืืฉโฆ
ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื ืืื ืืขืฐืขื ื ืื ืืจืื ื ืฆื ืคึฟืึธืจืืืืืจื ืึทืคึฟืืื ืคึฟืึทืจ ืืื ืึทืืฒื, ืฐืขืืืข ืืขืคึฟืืื ืืึธืื ืืฒึท ืืื ืึทืจืฑืกืืขืจืืคึฟื ืื ืขืืืขืืข ืฉืขื, ืฐืึธืก ืขืจ ืืึธื ืคึฟืึทืจืืจืึทืื ืืื ืืืจืึธืืืืืฉืึทื, ื ืึธืจ ืืฒื ืก ืืื ืืื ืืขืฐืขื ืงืืึธืจ: ืขืจ ืืึธื ื ืื ืืึทืืฑืขืจื, ืฐืึธืก ืขืจ ืืึธื ืืขืืึทื ืืึทืืืื โืื ืืึดืืืฉืข ืืฑืคึผืืฉืืึธืโ.
ืืื ืืึธื ืืึธืงืึธ ืืื ืึทืืฅ ืึทืืืจื ืฐื ืืขืฐืฒื ืืืขื, ืืขืจ ืฆืื ืงืฒื ืืึทืืึทืจืึธืฐืกืง ืืื ืึธืคึผืืขืคึฟืึธืจื ืฉืคึผืขื ืืื ืึธืฐื ื, ืืื ืคึฟืึทืจื ืืฒื ืืฑืฃ ืืขืจ ืกืืึทื ืฆืืข, ืืื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืฆืืืขืืึทื ืืขื ืฆื ืึท ืคึผืึธืกืืงืขืกืื, ืึผืื ืึทืจืฒึทื ืฆืึผืฐืึทืจืคึฟื ืื ืคึฟืืจ ืืจืืฐ โืคึฟืื ืื ืึทืจืืขืืขืจ ืคึฟืื ืขื ืืึธื ืืึธืงืึธืขืจ ืงืึทืืโืืึทืฐืึธืโ.
โ ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ? โ ืืึธื ืขืจ ืืขืจืืขืจื ืืื ืืขืจ ืืื ืึทื ืืืืืึทืงืึทื ืืข ืฉืืื.
ืขืจ ืืึธื ืืื ืืืืืขืงืืงื ืืื ืืขืจืืขื ืฆืฐืฒ ืคึฟืึทืจืืขืืื ืืฉืืขืกืืง ืืื ืืข ืืึทื ืฆืืืื ืคึฟืื ืึท ืกืคึผืึธืจืืืฐืขืจ ืงืึธืืคึผืืขืงืฆืืข.
โ ืงืืื ืืื ืืื ืื, ืืืืข, โ ืืื ืืฒ ืืึธืื ืืฒืืข ืืขืฐืืื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉื ืื ืืืืข ืจืฑืืข ืฉืฒึทื ืขื.
ืขืคึผืืืึธื
ืืขืจ ืขืจืึธืคึผืืึทื ืืึธื ืืขืจืืจืฒืื ืื ืืฒื ืืื ืืื ืืืจืืืขืจืืกื ืืืจื ืื ืฐืึธืืงื ืก, ืึทืืฑ ืึทื ืืื ืื ืืึธื ืืื ืืขืฉืคึผืจืฒื ืืืื ืกืึทืืข ืืึธืจืืืึธื ื ืฐื ืึทื ืืืืืขืืฒึทืขืจืข ืืขืืขืจืืืืข ืฉื ืฒโ ืึธืืขืจ ืฐืึทืืขโืืขืง, ืืึทืืึธืกื ืืื ืืื ืขื ืฉืฒึทื, ืืื ืืืืื โ ืึท ืืจืขืืืึธืืืงืขืจ ืืืฑืงืฒืโืจืฑื ืืื ืึท ืืขืื ืจืึทื ื. ืืืึธืก ืืขืจืืืึทืจื ืืื ืืืฒึทืืขืจ ืืื ืืขืฐืขื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืืืืืฉื ืืืืจื ืืืืืึทืืืึผืกื, ื ืึธืจ ืกืณืืื ืืขืฐืขื ืงืืึธืจ, ืึทื ืืฒึทื ื ืขืืื ืืื ืคึฟืึทืจืืฒึท ืืฑืฃ ืชึผืืื ืืื ืงืฒื ืฉืื ืืืืงืขืจ ืฆื ืืื ืงืึธื ื ืื ืืฒึทื.
ืกืณืืื ืืึทืงืข ื ืืืึธ ืึทืืึท ืึทืจืืืงื ืืื ืขื ืงืจืืืื ืขืื ืงืึธืืขืงืก, ืืื ืืขืจ ืฐืขืืื ืืข ืฐืึธืื ืืขืงืึธื ื ืืื ืืขืจืคึฟืืจื ืืึธืก, ืฐืึธืก ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืืขืืึทื ืืขืืึธื, ื ืึธืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืคึผืึทืจืืฒ ืืึธื ืืขื ืืื ืคึฟืึธืจื ืืฑืกืืขืฉืืึธืกื โืคึฟืึทืจ ืึทื ืืฑืคึฟืคึฟืืจ, ืฐืึธืก ืคึผืึทืกื ื ืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืงืึธืืื ืืกืโ. ืืื ืึท ืกืโืืึผื ืืึธื ืืขื ืืื ืึธืคึผืืขืืึธืื ืคึฟืื ืืขืจ ืึทืจืืขื, ืืื ืืึทื ืืึท ืืึธื ืืื ืคึฟืึทืจืืึธืื. โืืื ืืึทืจืฃ ืึท ืงืืืื ืืึดื, ื ืื ืึทืืึท ืฐื ืื!โ โ ืืึธื ืื ืืื ืืขืจืงืืขืจื, โ โืืื ืืืืงืข ืืึทืจืฃ ืืื ืืึทื ืฆื ื ืื ืึทืืึท ื ืึธืืฉืืขืคึผ!โ โ ืฆื ืืขื ืขืจ ืฆืฒึทื ืืึธื ืืขื ืืืืงืขื ืืื ืืฒึทื ืข ืคึฟืจืฒึทื ืืืขื ืฉืฑื ืึท ืคึผืึธืจ ืืึธื ืืขืืึทื ืึทืจืขืกืืืจื ืคึฟืึทืจ ืืืืืืึทื ืกืืืืข ืืื ืื ืึฟื, ืืื ืกืณืืื ืืขืฐืขื ืึท ืืขืคึฟืึทืจ, ืึทื ืืข ืฐืขื ืืื ืึทืจืฑืกืืจืฒึทืื ืคึฟืื ืืขืจ ืฉืื.
ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืืึทืืืื ืกืืืขื ืืื ืคึฟืึทืจืืจืึทืื ืึท ืืึทื ืฆื ืึธืฐื ื ืืฒึท ืืืจ. ืื ืืึธื ืืขืฐืฒื ื, ืืขืืึทื ืจืืื ืืช ืืฑืฃ ืืื ืืื ืืขืืขืื ืืฒืขืจ, ืขืจ ืืึธื ืืืจ ืฉืจืฒึทืื. ืฐืึธืก ืฉืฒื ืืึธืจืืขื, ืืื ืฐืขื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืงืืื ืืขื ืืื ืืขืจืฆืืืื ืฐืขืื ืึทืืฅ, ืืึธื ืืขื ืขืจ ืึทืคึฟืืื ื ืื ืืฑืกืืขืืจืืงื ืงืฒื ืฐืึผื ืืฉ ืืื ืืจืขืคึฟื ืืืื ืืจืืืขืจ. ืกืณืืื ืืขืฐืขื ืงืืึธืจ, ืึทื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ ืืึธื ื ืื ืืขืืึทื ืฐืึธืก ืฆื ืืึธื ืืื ืึธื ืืขื ืืึทื ื โ ืืื ืืขื ืืึทื ืืก ืืึทืืืืึธืืขืจืก ืืึธืื ืืคึฟืืจืืฉ ืืขืืึทื ืื ืืขืืืข ืืฒื ืื ื: ืขืจ ืืึธื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืขืจืืฑืืขื ืืฉ ืึทืฐืขืงืฆืืคึฟืึธืจื ืืฒืขืจ ืืื.
ืื ืืื ืืข ืฉืืึทืืื ืข ืกืืืืึทืจืืขืกืขืก ืืื ืืื ืงืโืืืฑืข ืืื ืืคึฟืึธืจืืขื ืืื ืืื ืืข ืคึฟืึทืืฉืฒืืขืก ืืฑืคึฟื ืืึทืืื ืืึธืื ืึธื ืืขืืฑืื ืคึฟืึธืจืืฒืื ืื ืคึผืึทืกืึทืืฉืืจื ืืขืืจืึทื ืงืขื. โืฉืฑื ืืฉืข ืืฒึทื ืขื ืึธื ืื ืฉืฒื ืืฒืื ืืึดืืืฉืงืขืก?!โ โ ืืึธื ืึท ืืขืจืฉืืฑื ืืขืจ ืึท ืืจืึทืื ืืขืืึธื ืกืขืืืึธื ืึทืจืงืึทืืืขืฐืืืฉ. ืขืคึผืขืก ืืืืงืืึธืจืข ืืึทืืขืจโืืืืืืช ืืึธืื ืฉืฑื ืึธื ืืขืืฑืื ืืืจืืืฑืคึฟื ืืื ืืฒึทื ืงืึธืคึผ, ื ืึธืจ ืขืจ ืืึธื ืืฒ ืชึผืืึผืฃ ืืืืขืจืืขืจืืกื: โืืฒ ืืึทืจืคึฟื ืืื, ืฐื ืึท ืืฉืืจืืง ืืฑืคึฟื ืชึผืืชโฆโ
1. ืืึทืคึผืึธื ืึธืฐืฉืืฉืื ืข โ ืืึทื ืืคึผืืืึทืืึธืจืืฉืข, ืคึผืจืึธืืืึธืงืึทืืืืืข ืืขืืืงืืื