שיעורי קריאה ביידיש בסנט פטרבורג: 2024

המרכז הקהילתי היהודי של סנט פטרבורג פתח בתחילת נובמבר סדרה חדשה של שיעורי קריאת ספרות יידיש למתקדמים על ידי הסופר והמשורר יואל מאטוועיעוו.

בשנת הלימודים הנוכחית התקבעו מארגני השיעורים על הרומן החצי אוטוביוגרפי מאת יצחק יואל לינצקי "דאָס פּוילישע ייִנגל ("הבחור הפולני"). למרות שהסאטירה הנושכת הזו מופנית בחריפות כלפי חסידים, הרומן עשוי לסייע לקוראים החילונים להבין טוב יותר ביטויים עבריים וארמית ספציפיים, שרבים מהם נמצאים כיום בשימוש נרחב ביידיש חסידי. לינצקי (1839-1915) פרסם את הרומן שלו לראשונה ב-1867.