אלכסנדר דייטש

מסכות התיאטרון היהודי

הורד את ספרו של דייטש באיכות גבוהה יותר

שמו של אלכסנדר דייטש מוכר כיום רק להיסטוריונים תיאטרליים מעטים. אבל בזמנו – בשנות ה20 וה30 של המאה ה20 הוא היה במקר תיאטרון יהודי נודע ובעל אוטוריטה.

מסתו של אל.דייטש "מסכות התיאטרון היהודי" המובאה להלן נכתבה בסגנון מדעי יותר מאשר בסגנון ספרות יפה. היא מתארת את תחילת תולדותיו של התיאטרון היהודי העולמי (למעשה תיאטרון היידיש) מהיווצרותו עד להצלחותיו האדירות הראשונות והתבססותו באמנות התיאטרון העולמית של תחילת המאה ה20.

לפני הקורא עוברות דמויות משמעותיות כל כך בתרבות היידיש כמו "סבא של התיאטרון היהודי" אברהם גולדפדן, אחד משלושת הקלאסיקנים של ספרות היידיש יצחק לייבוש פרץ שהיה אחד ממייסדי המחזאות היהודית המקצועית, מייסד התיאטרון היהודי הממלכתי במוסקבה אלכסיי גרנובסקי, המלחין אלכסנדר קריין ואפילו הצייר רוברט פאלק, שקנה המידה שלו כאמן דגול יקבע באמת כמה עשורים לאחר מכן. כל הדמויות הללו תוארו על ידי משיכות גדולות של מחבר מוכשר.