במחצית הראשונה של המאה ה20 ניו יורק הפכה לעיר בעלת האוכלוסייה היהודית הגדולה ביותר. זה קרה בגלל גל ענק של מהגרים ממזרח אירופה, שברחו מפוגרומים, חוקים אנטי-יהודיים או סתם בתקווה למצוא חיים טובים יותר. משנת 1880 עד לשנת 1924 לארצות הברית הגיעו קרוב לשני מיליון יהודים אשר רובם התיישבו בניו יורק. האזור היהודי העיקרי של ניו יורק היה באותה תקופה איסט סייד התחתון, והאווניו השני. אותו חלקו, שנקרא כיום איסט ויליג', היה אז ידוע בשם Yiddish Theatre District או "ברודווי היהודי" – שכונת תיאטראות יהודיים, ששחקו ביידיש.

מאיה זלני (המשך יבוא)

לקרוא ביידיש, באנגלית אן ברוסית