רומן של שלום אַש בתרגום עברי חדש
בהוצאת הספרים החיפאית "פרדס" יצא לאור בתרגום עברי של בלהה רובינשטיין רומן "איש מנצרת" מאת שלום אש (1880 – 1957). רומן זה הופיע בשפת המקור, יידיש בשנת 1939. בשנת תשי"ג הוא הופיע לראשונה בעברית, בתרגומו של דוד סתיו.
חוקרת הספרות דר' בלהה רובינשטיין עוסקת בשנים אחרונות באופן פעיל בתרגומים של יצירות ספרות היידיש לעברית. חוץ מיצירות שלום אש, היא תרגמה גם יצירות של יצחק בשביס זינגר (1902 – 1991), אלתר קציזנה (1885 – 1941), קדיה מולודובסקי (1894 – 1975) וזלמן שניאור (1887 – 1959).