6 ביוני, 7 באוקטובר… שוב 6 ביוני
לפני שנה בדיוק, ב-6 ביוני 2023, הוקמה בשטח אוניברסיטת תל אביב אנדרטה לסופר היהודי הקלאסי הגדול שלום עליכם. המחבר המבריק הזה כתב בשפת האם שלו, יידיש, והוכיח את ייחודה של תרבותה בסגנונו הגאוני, ההומור והתיאורים העדינים של דמויות השטעטל.
הרעיון ליצור ולהתקין את האנדרטה נבע מחזונו של ד"ר מרק זילברקוויט לקדם את תרבות היידיש. הוא יושם על ידי הקרנות שהוא יצר: The Heritage Projects Foundation (ארה"ב) והקרן Yiddish Culture Preservation Foundation (ישראל). לטקס פתיחת האנדרטה הייתה משמעות סמלית חשובה: ביום הזה גם נפתח הפרויקט "שנת שלום עליכם באוניברסיטת תל אביב". באותם ימים נעשו תכניות גדולות ונידונה תוכנית הפרויקט. במיוחד תוכנן לקיים באוקטובר 2024 כנס אקדמי ופסטיבל לתרבות יידיש, ולהתחיל במחקר שיטתי של חומרי יידיש שונים שגילה ד"ר זילברקוויט בארכיונים של כמה מדינות.
מימין לשמאל: לאונרד בלבטניק, אריאל פורת, מרק זילברקוויט, ג'וליה זילברקוויט, עמוס אלעד
ב-7 באוקטובר 2023 החלה מלחמת ישראל-חמאס ששיבשה את החיים האזרחיים הרגילים בישראל. למרבה הצער, מצב זה השפיע על הפרויקט הנזכר. התוכנית לקיים כנס יידיש ופסטיבל נדחתה. למרות זאת, בהנהגתו של פרופ' יאיר ליפשיץ וד"ר רותי אבליוביץ' , עבודת המחקר של הסטודנטים עדיין מתבצעת כמתוכנן. למרות הקשיים העצומים של ימי מלחמה, האוניברסיטה ממשיכה בפעילותה האמנותית והמחקרית, לרבות החקר החשוב של שפת היידיש ותרבותה הגדולה.
סטודנטים באוניברסיטת תל אביב עובדים על חומרי ארכיון קשורים לשלום עליכם.