שלום עליכם בלתי ידוע
ב30 בינואר במרכז הקהילתי היהוד בפטרבורג התקיימו שני אירועים בו-זמנית: פתיחת תערוכה של תנחום (אנטולי) קפלן לכבוד 120 שנה להולדתו, השקת ספרו של אלכסנדר פרנקל "שלום עליכם בלתי ידוע". בתערוכה מוצגים איוריו של קפלן ליצירות הסופר היהודי הדגול. תערוכה אחרת של הצייר נפתחה ב26 בינואר במוזיאון לתולדות פטרבורג.
אלכסנדר פרנקל, מנהל המרכז הקהילתי היהודי, הוא חוקר ספרות, היסטוריון ומתרגם. חוץ עבודות מחקר כולל ספרו מספר יצירות שלום עליכם, שתורגמו לראשונה לרוסית. במהלך השקת הספר הדגש המחבר, שלמרות הפופולריות העולמת של שלום עליכם, נקודות רבות מאוד ביצירתו לא נחקרו ונשארות עדיין למעשה בלתי ידועות.