בהוצאת הספרים Legenda בקיימברידג' יצא לאור באנגלית קובץ מאמרים מדעים בשם "נשים על במת היידיש". הוא מוקדש לתהליך השתלבותן של נשים בתיאטרון היידיש וליציאתן לקדמת הבימה בו. תהליך זה, שהתחיל בסוף שנות ה70 של המאה ה19, הפך למהפכה של ממש מאחר ולנשים היהודיות, בניגוד לגברים יהודיים, לא היה לפני־כן שום ניסיון של הופעות במרחב הציבורי. עורכות הספר – אליסה קווינט ואמנדה מרים חיה סגל.