אתר שירי יידיש חדש

הארגון האמריקאי "אַרבע֢טע֢ר־רינג" פתח אתר אינטרנט חדש בו מוצגים טקסטים והקלטות של למעלה מ400 שירי יידיש מאנתולוגיית יוסל חנה מלוטק. השירים מלווים בתעתיק לועזי ובתרגום לאנגלית. משתמשי האתר יוכלו להאזין להם ולהוריד אותם חופשי.
חנה מלוטק הייתה חוקרת ואספנית שירי יידיש ידועה ובעלה יוסל – פעיל יידישיסטי. בני הזוג ניהלו במשך עשרות שנים מדור קבוע "פניני זמר היידיש" בעיתון "פֿאָרווע֢רטס". הפרויקט בוצע על ידי בנם ונכדם, משה ואלישע מלוטק.