Preservation of Yiddish Culture

Preservation of Yiddish Culture and Heritage

Сохранение культуры идиша

אָפּהיטן אונדזער ייִדישע קולטור־ירושה

לשמור על תרבות היידיש

זכרונות על התיאטרון "מזל טוב"

בהוצאת הספרים "דוך אי ליטרא" בקייב יצא לאור באוקראינית ספר אשר כותרתו "תיאטרון קייב היהודי "מזל טוב" של גאורגי מלסקי בזיכרונות משתתפיו". הוא מורכב מקטעי זיכרונות של עובדי התיאטרון המקצועי הזה שפעל ביידיש בבירת אוקראינה בשנים 1988 – 1995. הצגתו הראשונה של התיאטרון היה המחזה "בדיחת הדמים או קשה להיות יהודי" מאת שלום עליכם. הספר מאויר בצילומי שחקנים, פוסטרים, סצנות מהצגות. עורכת הספר – סוויטלנה סימקובה.