קונצרט לכבוד סוגיהארה בקרנגי הול


יד ושם ואגודה האמריקאית של ידידי יד ושם הכריזו שהבכורה האמריקאית של הסימפוניה השישית של לרה אוארבך "כלים של אור", שתתקיים ב-19 באפריל 2023 בקרנגי הול. היצירה המונומנטלית כוללת את שיריהם של מספר משוררי יידיש: ישראל אמיוט, דוד הופשטיין, איציק מאנגר, פרץ מרקיש, אברהם סוצקבר, משה טייף, רייזל ז'יכלינסקי ואחרים.
זלמן מלוטק, המנהל האמנותי של התיאטרון היהודי הלאומי "פאָלקסבינעֶ" בניו יורק, ישמש כמנחה. הפסנתרן הוירטואוז המפורסם יבגני קיסין, בהיותו משורר יידיש בעצמו, סייע בבחירת הקטעים לסימפוניה ותירגם חלק מהם לאנגלית.
לרה אוארבך היא פסנתרנית קונצרטים אוסטרית-אמריקאית, מלחינה ומנצחת מוזיקה קלאסית. בהודעתה הרשמית היא מספרת, שבחרה שירי יידיש לתמליל כדי לחלוק כבוד לשפה זו, וקישרה את שם הסימפוניה "כלים של אור", עם הענין הקבלי של "שבירת הכלים".
הצ'לנית היפנית-אמריקאית-ישראלית המפורסמת כריסטינה רייקו קופר, שהציעה לאוראבך את הרעיון לסימפוניה, תופיע בקרנגי הול עם התזמורת והמקהלה של האופרה של ניו יורק בניצוחו של קונסטנטין אורבליאן.
צ'יאונה סוגיהארה היה דיפלומט יפני בליטא, שבזכותו ניצלו כששת אלפים יהודים מרצח העם במהלך מלחמת העולם השנייה. ההערכה היא שעד 100,000 אנשים החיים היום בעולם הם צאצאיהם של אלו שניצלו מהשואה בזכות אשרות שהנפיק סוגיהארה.