Отзыв лингвиста на «Указатель» Береговского

В научном журнале Санкт-Петербургской консерватории Opera Musicologica вышла рецензия израильского ученого Ларисы Найдич, профессора лингвистики Еврейского университета в Иерусалиме, на опубликованный под эгидой нашего проекта Биобиблиографический указатель великого собирателя и исследователя еврейской народной музыки Моисея Береговского (1892 — 1961). Составитель книги Евгения Хаздан — известный петербургский музыковед.
Автор рецензии отмечает, что книга снабжена удобными указателями, а ее значение выходит далеко за пределы биографического материала о жизни и работе отдельного музыковеда. Найдич пишет: «можно с уверенностью сказать, что сегодня ни один исследователь музыкальной традиции ашкеназских евреев не пройдет мимо составленного Евгенией Хаздан указателя». Рецендент подчеркивает, что книга может быть полезна и для лингвистов, занимающихся языком идиш.
Напомним, что электронная версия двуязычного русско-английского Биобиблиографического указателя Моисея Береговского опубликована на нашем портале и, благодаря доступности всего текста по-английски, доступна широкому читателю в разных странах.