Памятник

Шолом-Алейхему

и премия его имени

Преодоление недостаточного внимания к фигуре и творчеству Шолом-Алейхема, выраженного в отсутствии полного академического собрания сочинений, систематизации его архивов, создание полной выверенной биографии – сложный и длительный процесс, который своей деятельностью пытается инициировать общественный деятель и издатель Марк Зильберквит (Mark Zilberquit).

Руководимые им благотворительные и фонды Heritage Projects Foundation (USA) и Yiddish Culture Preservation Foundation (Israel) вместе с Тель-Авивским университетом (ТАУ) предпринимают усилия, которые должны дать относительно быстрый результат в том, чтобы отдать дань памяти великого писателя. Это установка на территории ТАУ памятника Шолом-Алейхему и учреждение международной литературной премии его имени.

Памятник

Первоначальном предполагалось поставить на территории Тель-Авивского университета копию памятника Шолом-Алейхему работы известного российского скульптора еврейского происхождения Юрия Чернова (урожд. Опендак). Оригинальная скульптура установлена в Москве, в условно называемом «еврейском квартале», где рядом находятся существовавшая с дореволюционных времён Синагога Полякова (ныне Московская Синагога на Большой Бронной улице) и бывший театр ГОСЕТ под руководством Соломона Михоэлса, где вплоть до закрытия шли пьесы Шолом-Алейхема.

Тель-Авивский университет выбран неслучайно. Здесь находятся Институт литературы на идиш и музей, где хранится архив выдающегося деятеля еврейской культуры Соломона Михоэлса.

Установка монумента Шолом-Алейхему — это своего рода эпиграф ко всему проекту сохранения идиш-культуры и одновременно дань ее прошлому. Что касается настоящего, ТАУ смело можно назвать одним из главных современных центров мировой литературы на идиш. Здесь действуют курсы по изучению языка, проводится ежегодный фестиваль, в рамках которого организованы конференции, лекции, концерты, собирающие тысячи участников.

Памятник должен стать символической доминантой комплекса, посвящённого традиции прошлого еврейской культуры и её продолжению в наши дни.

Сам монумент выдающемуся писателю понимается не только в буквальном — физическом — аспекте, как бронзовая скульптура, но как увековечение его памяти и творчества путём создания и расширения учебных, научных и литературных программ, акций с системой поощрений. К таковым относится учреждение ежегодных премий и грантов для литераторов, а также стипендий для студентов, магистрантов и докторантов, создающих оригинальные литературные работы или изучающие творчество Шолом-Алейхема и других авторов, писавших на идиш. 

Литературная премия имени Шолом-Алейхема

Отдельно от студенческих стипендий и грантов предполагается учредить международную литературную премию имени Шолом Алейхема. Премия будет в трех номинациях: за оригинальное литературное произведение, цикл журналистских работ и литературоведческое исследование на идиш. Для рассмотрения представленных работ в ТАУ планируется создать специальное жюри.