Россия Марка Антокольского

Документальный фильм Григория Илугдина «Россия Марка Антокольского» теперь доступен англоязычным зрителям для свободного просмотра в Интернете с английскими субтитрами. Фильм содержит несколько трехмерных мультипликационных отрывков на идише — родном языке знаменитого скульптора.

Режиссер выражает глубокую благодарность фондам Heritage Projects Foundation (США) и Yiddish Heritage Preservation Foundation (Израиль) за оказание помощи в создании фильма и желает всех благ нашему сайту, а также всем прочим проектам, поддерживаемым этими двумя фондами.

Вскоре после премьеры фильма на центральном российском телевидении биробиджанский телеканал «Бира» провел беседу с главным редактором нашего сайта, писателем Йоэлем Матвеевым, который перевел диалоги для фильма на литовский диалект идиша и организовал их озвучку со своими коллегами в Санкт-Петербурге.

В ближайшее время мы планируем открыть раздел кино на нашем сайте, где будут освещаться фильмы, где звучит идиш или обсуждается культура и история этого языка. Следите за нашими новостями!