בוריס סנדלר חוגג 75 שנה
בוריס סנדלר חוגג 75 שנה
ב-22 במאי 2025, אירח "תיאטרון פלורנס גולד" בניו יורק קונצרט חגיגי בשם "מיט ייִדיש איבערן לעבן" ("עם יידיש דרך החיים"), שהוקדש לציון 75 שנה לסופר היידי המודרני המפורסם בוריס סנדלר ולציון 45 שנה לפעילותו היצירתית. הפסנתרן המפורסם בעולם יבגני קיסין ושתי זמרות סופרן, סוזנה פיליפס ואקטרינה קפצ'יץ, הציגו את הבכורה העולמית של מחזור שירים לילדים ביידיש, "שטערנדלעך מיט מאַנדלען" ("כוכבים קטנים עם שקדים"). בין שאר המשתתפים הופיעו הכנר הווירטואוז אפים זובריצקי עם שלישיית הכלייזמרים של זיסל סלפוביץ', השחקניות אלנה שמולנסון עם אלן לואיס ריקמן ואחרים. השחקן והמחזאי שיין בייקר, המנהל בפועל של ה"קונגרס לתרבות יהודית" ואחד הפעילים הבולטים של יידיש בניו יורק, שימש כמנחה.
מייסד הפרויקט שלנו, ד"ר מרק זילברקוויט, נכח גם הוא בקונצרט הזה. בוריס סנדלר הביע את תמיכתו בנו ואיחל לנו הצלחה נוספת בעבודתנו לקידום תרבות היידיש.
סנדלר זכה מספר פרסים ספרותיים. הוא מחברם של כשני תריסר ספרים – רומנים, קובצי שירה וסיפורים קצרים – ויש לו גם קשר ישיר למוזיקה. הסופר העתידי, יליד העיר בלצי במולדובה, למד בקונסרבטוריון ועבד עשר שנים ככנר מקצועי. בשנת 1981 הוא הפך לאחד הדמויות הספרותיות הראשונות שנרשמו למחלקה ליידיש שנפתחה בזה הזמן בקורסים הספרותיים הגבוהים של המכון ע״ש א. מ. גורקי במוסקבה, ומאז ואילך הקדיש את חייו לכתיבה. בשנת 1998, הוא עמד בראש מועצת העורכים של עיתון היידיש הוותיק בעולם, "פֿאָרווערטס" היוצא לאור בניו יורק. מאז 2017 הוא מנהל את כתב עת הספרות המקוון שלו "ייִדיש בראַנזשע", ונשאר אחד הסופרים בני זמננו הפוריים ביותר בשפת היידיש.
