Preservation of Yiddish Culture

Preservation of Yiddish Culture and Heritage

Сохранение культуры идиша

אָפּהיטן אונדזער ייִדישע קולטור־ירושה

לשמור על תרבות היידיש

«Emes Truth» — новая выставка в Нью-Йорке

В Музее доктора Бернарда Хеллера при Еврейском союзном колледже (Hebrew Union College) открывается новая выставка под названием «Правда Эмес» (Emes Truth), организованная Обществом идиш-искусства (Yiddish Arts Community). На открытии, которое состоится 17 декабря 2024 года в 17:00, выступят музыканты Сара Майерсон и Илья Шнейвейс. Мероприятие бесплатное по предварительной записи в Интернете. Кураторы выставки — художники Евгений Фикс и Дебора Угорец, а участники — Даниэль Альхассид, Юлия Ланина, Дебби Шор, Мирьам Штерн и Сильвия Вагенсберг.

Название выставки, приуроченной к предстоящему ежегодному фестивалю идиша в Нью-Йорке, связано с тем, что в исторической орфографии идиша существует несколько вариантов написания слова «эмес» («правда»). Особенно отличается вариант, который был принят в СССР. Художники предложат в своих произведениях разнообразные «орфографии» человеческих концепций и жизненного опыта.