18 марта 2023 года известный певец и музыкант Псой Короленко исполнил в США две песни советского и российского поэта Александра Городницкого в переводе на идиш, сделанном специально к 90-летнему юбилею автора. Переводчик — петербургский писатель-идишист Йоэль Матвеев. Специально для нашего сайта Короленко поделился записью песни «Снег» («Шней»), исполненной им на фестивале Spring MusArt Fest в калифорнийском городе Саннивейл.

Александр Моисеевич Городницкий — геолог с мировой известностью, именем которого назван астероид № 5988, один из основоположников жанра авторской песни в СССР. Его песни об экспедициях в Арктику основаны на личном опыте полевых научных исследований. Городницкий считает идиш, язык своих предков, очень важной частью личного культурного наследия.