«Указатель» Береговского выходит в свет
Московское издательство «Музыка» выпустило в свет книгу «Моисей Береговский: биобиблиографический указатель». Автор-составитель – петербургский музыковед, музыкальный критик, кандидат искусствоведения Евгения Хаздан. Издательство выражает благодарность академику Григорию Ройтбергу за помощь в издании этой книги.
Хаздан проделала огромную работу, составив первый биобиблиографический указатель трудов Моисея Береговского – выдающегося ученого-музыковеда, исследователя еврейского фольклора, чья коллекция песен на идише и клезмерских мелодий, хасидских нигунов и музыкально-театральных представлений составляет огромный пласт идиш-культуры.
Как пишет в предисловии автор, «в Указателе объединены как опубликованные труды Береговского, так и те, что остаются в рукописях, сведения об архивных материалах, а также известные на данное время статьи об ученом и его деятельности и публикации, в которых рассматриваются материал его коллекции».
Указатель — двуязычное издание, составленное на английском и русском языках. На нашем сайте доступна электронная версия этой книги. «Музыка» — старейшее российское музыкальное издательство, где в 1934 году был издан первый том знаменитого пятитомника Моисея Береговского, также доступный на нашем сайте.
6 августа, в ходе обсуждения показа документального фильма «Song Searcher: The Times and Toils of Moyshe Beregovsky» о Береговском в нью-йоркском Музее еврейского наследия, исполнительный директор фонда Heritage Projects Foundation Джулия Зильберквит выступила с комментарием о книге Евгении Хаздан. Фильм был создан российским режиссером Еленой Якович и впервые показан в 2021 году под названием «Мотивы Моисея Береговского».
