19 января 2024 года в берлинском кинотеатре Kino Babylon состоялась премьера полнометражного мультипликационного фильма «Лембергская машина», посвященного трагической судьбе евреев Львова (на идише и немецком языке этот город именуется Лембергом). Значительная часть сцен в фильме сопровождается речью на галицийском диалекте идиша. Тексты были подготовлены современными молодыми специалистами.

Режиссер фильма — украинская художница Дана Кавелина, долгое время жившая во Львове. В настоящее время проживает в Германии. Показанная в мультфильме фантастическая машина позволяет услышать голоса из прошлого и из загробного мира, увидеть странные и страшные сцены, повествующие о войне и революции, утопии, покаянии и судьбе Вселенной.