Preservation of Yiddish Culture

Preservation of Yiddish Culture and Heritage

Сохранение культуры идиша

אָפּהיטן אונדזער ייִדישע קולטור־ירושה

לשמור על תרבות היידיש

Новый сайт песен на идише

Американская организация Арбетер-Ринг («Рабочий кружок») открыла новый сайт Yiddishsongs.org, где опубликованы тексты и аудиозаписи более 400 песен на идише из антологии Йосла и Ханы Млотек. Песни сопровождаются также латинской транслитерацией и английским переводом. Посетители сайта могут их свободно слушать и скачивать.
Хана Млотек была известной исследовательницей и собирательницей еврейских песен, а ее муж Йосл — видным активистом идиша. Пара вела в течение десятков лет постоянную рубрику «Жемчужины еврейской поэзии» в газете «Форвертс». Проект реализовали сын и внук этих авторов, Мойш и Элиша Млотек.