Preservation of Yiddish Culture

Preservation of Yiddish Culture and Heritage

Сохранение культуры идиша

אָפּהיטן אונדזער ייִדישע קולטור־ירושה

לשמור על תרבות היידיש

דענקמאָל לכּבֿוד שלום־עליכמען: 2 יאָר

מיט צוויי יאָר צוריק, דעם 6טן יוני, 2023, איז אַ דענקמאָל לכּבֿוד דעם גרויסן ייִדישן שרײַבער שלום־עליכם דערעפֿנט געוואָרן אויפֿן שטח פֿונעם תּל־אָבֿיבֿער אוניווערסיטעט. מיט פֿאַרגעניגן דערציילן מיר אונדזערע לייענער וועגן דעם דאָזיקן יוביליי.
דער גרינדער פֿון אונדזער וועבזײַט, ד״ר מאַרק זילבערקוויט, האָט איניציִיִרט דעם מאָנומענט־פּראָיעקט, געשאַפֿן דורכן סאָוועטישן און רוסלענדישן סקולפּטאָר יורי טשערנאָוו (1935 – 2009). דעם סקולפּטאָרס אייניקל, דער פֿילאַנטראָפּ און געשעפֿסמאַן אַלכּסנדר טשערנאָוו, האָט געשפּילט אַ גרויסע ראָלע דערין.

די דערעפֿענונג־צערעמאָניע האָט סיגנאַליזירט דעם אָנהייב פֿון נײַע שטודיעס פֿון דער ייִדישער שפּראַך און ייִדיש־קולטור בראָש מיט פּראָפֿעסאָרן פֿונעם תּל־אָבֿיבֿער אוניווערסיטעט, וועלכע אָרגאַניזירן אויך, אַחוץ די לימודים, פֿעסטיוואַלן לכּבֿוד די פֿאָרשערישע דערגרייכונגען פֿון זייערע סטודענטן. די דאָזיקע אָנגייענדיקע וויסנשאַפֿטלעכע און קולטורעלע אַקטיוויטעטן זענען דערמעגלעכט געוואָרן אין 2023 אַ דאַנק צוויי חסד־פֿונדאַציעס: Heritage Projects Foundation (פֿש״אַ) און Yiddish Heritage Preservation Foundation (ישׂראל). די שטודיעס ווערן געשטיצט דורכן די "סטיפּענדיעס פֿון מאַרק און דזשוליאַ זילבערקוויט".

פֿון רעכטס אויף לינקס: אַבֿי פֿישער, לעאָנאַרד בלאַוואַטניק, אַריאל פּורת, מאַרק זילבערקוויט, דזשוליע זילבערקוויט, עמוס אלעד, פּיטער טאָרען.

בילדער: יובֿל יוסף