Preservation of Yiddish Culture

Preservation of Yiddish Culture and Heritage

Сохранение культуры идиша

אָפּהיטן אונדזער ייִדישע קולטור־ירושה

לשמור על תרבות היידיש

Новый мультфильм на идише из Санкт-Петербурга

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга выпустил мультфильм на идише под названием «Ан эмесер концерт» («Настоящий концерт»), режиссером которого выступила Марина Сокол. Дети, изучающие язык в воскресном клубе «Ундзере традициес» («Наши традиции») читают стихотворение Бейлы Шехтер-Готтесман (1920–2013).

Поэтесса родилась в Вене и выросла в Черновцах, росла в идишязычной семье. К счастью, ей удалось пережить войну в Черновицком гетто вместе со своей матерью, мужем и несколькими другими членами семьи. Позже, переехав в Нью-Йорк, она написала восемь книг стихов на идише. Несколько родственников Бейлы Шехтер-Готтесман продолжают играть важную роль в современной культуре идиша.